Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Nervenstrang" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NERVENSTRANG ÎN GERMANĂ

Nervenstrang  Nẹrvenstrang [ˈnɛrfn̩ʃtraŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NERVENSTRANG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NERVENSTRANG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Nervenstrang» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Nervenstrang în dicționarul Germană

fascicul de fibre nervoase. zu einem Bündel vereinigte Nervenfasern.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Nervenstrang» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NERVENSTRANG


Aderstrang
A̲derstrang
Bindegewebsstrang
Bịndegewebsstrang
Bumerang
Bu̲merang, auch: [ˈbʊm…]
Dienstrang
Di̲e̲nstrang [ˈdiːnstraŋ]
Doppelstrang
Dọppelstrang
Glockenstrang
Glọckenstrang
Haarstrang
Ha̲a̲rstrang
Handlungsstrang
Hạndlungsstrang
Hauptstrang
Ha̲u̲ptstrang [ˈha͜uptʃtraŋ]
Muskelstrang
Mụskelstrang [ˈmʊskl̩ʃtraŋ]
Parang
Pa̲rang
Samenstrang
Sa̲menstrang [ˈzaːmənʃtraŋ]
Schienenstrang
Schi̲e̲nenstrang [ˈʃiːnənʃtraŋ]
Seitenstrang
Se̲i̲tenstrang [ˈza͜itn̩ʃtraŋ]
Strang
Strạng [ʃtraŋ]
Vorrang
Vo̲rrang 
Weltrang
Wẹltrang [ˈvɛltraŋ]
Zugstrang
Zu̲gstrang [ˈt͜suːkʃtraŋ]
rang
rang
sprang
sprạng

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NERVENSTRANG

Nervennetz
Nervenprobe
Nervensache
Nervensäge
nervenschädigend
Nervenschmerz
Nervenschock
nervenschwach
Nervenschwäche
nervenstark
Nervenstärke
Nervensystem
nervenzehrend
Nervenzelle
Nervenzentrum
nervenzerfetzend
nervenzermürbend
nervenzerreißend
Nervenzucken
Nervenzusammenbruch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NERVENSTRANG

Andrang
Besucherandrang
Bewegungsdrang
Erkenntnisdrang
Freiheitsdrang
Geltungsdrang
Harndrang
Massenandrang
Nachrang
Schaffensdrang
Schlussrang
Stuhldrang
Sturm und Drang
Tabellenrang
Tatendrang
Verfassungsrang
Wissensdrang
Zudrang
drang
wrang

Sinonimele și antonimele Nervenstrang în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «NERVENSTRANG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Nervenstrang» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Nervenstrang

Traducerea «Nervenstrang» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NERVENSTRANG

Găsește traducerea Nervenstrang în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Nervenstrang din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Nervenstrang» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

神经索
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cordón nervioso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

nerve cord
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

तंत्रिका कॉर्ड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الحبل العصبي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

нервный тяж
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cordão nervoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নার্ভ কর্ড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

cordon nerveux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kord saraf
190 milioane de vorbitori

Germană

Nervenstrang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

神経索
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

신경 코드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ari syaraf
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dây thần kinh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நரம்பு தண்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मज्जातंतू दोरखंड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sinir kordonu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cordone nervoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przewód nerw
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

нервовий тяж
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Cablu de nerv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καλώδιο νεύρων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

senuwee koord
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

nerv sladd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

nerve ledningen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Nervenstrang

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NERVENSTRANG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Nervenstrang» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Nervenstrang
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Nervenstrang».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NERVENSTRANG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Nervenstrang» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Nervenstrang» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Nervenstrang

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NERVENSTRANG»

Descoperă întrebuințarea Nervenstrang în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Nervenstrang și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Praktikum Allgemeine Zoologie
Ebenfalls mit der Körperhülle assoziiert sind der dorsale und der ventrale Nervenstrang sowie zwei Seitenlinien. Innerhalb jeder der Seitenlinien liegt jeweils ein Exkretionskanal, der ein Teil des hoch spezialisierten Ausscheidungssystems ...
Charles F. Lytle, John R. Meyer, 2010
2
Allgemeine Zoologie
Heinrich G. Bronn. Blut kalt; Herz mit 1 Kammer Athmen durch Lungen, zuweilen mit Kiemen Athmen durch Kiemen allein Ohne Wirbel Blutgefäße vorhanden Nervenstrang einfach; keine gegliederten Füße Nervenstrang knotig; keine ...
Heinrich G. Bronn, 1850
3
Vom Bau des thierischen Körpers: handbuch der vergleichenden ...
Zunächst habe ich zu bemerken, dass ich den bandartigen Nervenstrang nicht als etwas selbständiges anzuerkennen vermag, sondern nur als einen integrirenden Theil des sog. Bauchstranges der Medianlinie, genauer gesagt, als einen ...
Franz Leydig, 1864
4
Zur Anatomie und Physiologie der Kiemenwürmer. - Königsberg, ...
Der vorderste Theil der Arenicola, vergrössert, aber seitlich unten neben dem Nervenstrang aufgeschnitten. . . a. Die [.a.ingsmuskelschieht der Leibeswandung . f. Das erste Borstenbündel, vor ihm.ist die [nsertionsstelle des ersten ...
Adolph-Eduard Grube, 1838
5
Archiv für Anatomie, Physiologie und wissenschaftliche Medicin
Es ist nämlich der Nervenstrang, so weit er sich erstreckt, von einer Scheide lose umgeben. An der spindelförmigen Anschwellung ist diese erweitert. Die Scheide erscheint häufig, und zwar nach Verschiedenheit der Umstände, bald in ihrer ...
6
Archiv für Anatomie, Physiologie und wissenschaftliche Medicin
Vom rechten seitlichen Schlundknoten entspringt ein Nervenstrang, der sich zuerst nach oben richtet und die Speiseröhre nebst der Zunge umgehend, quer über dieselbe von vorn und rechts nach links und hinten läuft, dann wieder in die  ...
Johannes Mueller, 1858
7
Novorum actorum Academiae Caesareae Leopoldino-Carolinae ...
seitlich an der Bauchfläche des Thicres münden, bedeckt von schmalen, durchsichtigen Querbinden ; der Ursprung der letzteren ist links und rechts am Nervenstrang 3 Vd, das Rückengefäss, mit einzelnen von ihm zu den Kiemen gehenden ...
8
Repertorium für Anatomie und Physiologie: Kritische ...
D1e Knoten liegen nach der Bauchseite und nach innen zu, sind länglich, haben ihren convexen Rand frei, ihren mehr ebenen an den Nervenstrang angelegt und lassen aus dem ersteren Rande ihre zahlreichen Nerven in der Richtung ...
9
Verhandlungen der Kaiserlichen Leopoldinisch-Carolinischen ...
seitlich an der Bauchfläche des Thieres münden, bedeckt von schmalen, durchsichtigen Querbinden; der Ursprung der letzteren ist links und rechts am Nervenstrang; V d, das Kückengefäss, mit einzelnen von ihm zu den Kiemen gehenden ...
10
Archiv für Anatomie, Physiologie und wissenschaftliche ...
Ich sehe zwischen „Bauchstrang“ und gblerveristrang“ keine 'Grenzlinie; sondern mir erscheint der „Nervenstrang“ als die zwischen' die Muskelfurohe-des Bauches sich einsenkende Hülle des „Bauchstranges“. lbDer letztere würde eben ...
Johannes X Müller, 1861

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NERVENSTRANG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Nervenstrang în contextul următoarelor știri.
1
Es bleiben noch viele Fragen: Uwe Lange schaut als Bürger auf die ...
Klar passt "Saale-Orla-Holzland" auf der Karte zumindest gut zusammen, würde sich die BAB 9 wie ein Nervenstrang von Nord nach Süd durch den (Neu-)Kreis ... «Ostthüringer Zeitung, Oct 16»
2
BKH Günzburg eröffnet Periphere Nervenchirurgie
Auch Sportler mit eingeklemmten Nerven oder Patienten mit einem Tumor am Nervenstrang gehören zu den Fällen, die in der Abteilung behandelt werden. «B4B Schwaben, Oct 16»
3
Günzburg: Die neue Abteilung trifft einen Nerv
Menschen mit einem Tumor am Nervenstrang: Das sind genau jene Diagnosen, mit denen sich Professor Dr. Gregor Antoniadis und sein Team im ... «Augsburger Allgemeine, Oct 16»
4
Spinalkanalstenose: Gleitwirbel-OP oft voreilig
Normalerweise ist hier genügend Platz für den dicken Nervenstrang. Durch Verschleiß werden die Bandscheiben zwischen den Wirbelkörpern flacher und ... «NDR.de, Aug 16»
5
Kopftransplantation soll Menschen unsterblich machen
Der italienische Arzt Sergio Canavero plant, das Rückenmark mit einem glatten Schnitt zu durchtrennen und den Nervenstrang des Kopfes unter Zuhilfenahme ... «Futurezone, Iul 16»
6
Bitte nicht reizen! - Wenn Ihr Bauch die Nerven verliert (AUDIO)
Dass Stress sich so auf den Darm legt, liegt an einem dicken Nervenstrang, der zwischen dem Gehirn und dem Bauch liegt. Oder wenn Sie so wollen, zwischen ... «Presseportal.de, Apr 16»
7
Das Rückenmark - die Verbindung zwischen Körper und Geist
Vereinfacht gesagt ist der Nervenstrang so etwas wie ein Bahnhof, an dem die unterschiedlichen Nervenbahnen eintreffen und wieder „wegfahren“. «Gesundheits-Magazin.net, Apr 16»
8
Vollständigstes Nervensystem aus dem Kambrium entdeckt
"Seine segmentale Organisation und die Lage an der ventralen Mittellinie identifizieren dieses Merkmal als den ventralen Nervenstrang", sagen Yang und seine ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Feb 16»
9
Nervenimplantate: Die Kraft der zwei Stränge
„Dann wächst nicht nur ein Nervenstrang, sondern es wachsen zwei – und diese sind durch die Löcher über Blutgefäße miteinander verbunden. Mit dieser ... «DocCheck News, Ian 16»
10
Yoga gegen Stress – 8 Übungen mit Sofort-Effekt
... unseres vegetativen Nervensystems, mit dem anregenden Nervenstrang des Sympathikus und dem beruhigenden, stabilisierenden Nervenstrang des Vagus. «Praxisvita, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nervenstrang [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nervenstrang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z