Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Erkenntnisdrang" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ERKENNTNISDRANG ÎN GERMANĂ

Erkenntnisdrang  Erkẹnntnisdrang [ɛɐ̯ˈkɛntnɪsdraŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ERKENNTNISDRANG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ERKENNTNISDRANG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Erkenntnisdrang» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Erkenntnisdrang în dicționarul Germană

urmărirea cunoașterii. das Streben nach Erkenntnis.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Erkenntnisdrang» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ERKENNTNISDRANG


Andrang
Ạndrang [ˈandraŋ]
Besucherandrang
Besu̲cherandrang
Betätigungsdrang
Betä̲tigungsdrang
Bewegungsdrang
Bewe̲gungsdrang [bəˈveːɡʊŋsdraŋ]
Blutandrang
Blu̲tandrang [ˈbluːt|andraŋ]
Eroberungsdrang
Ero̲berungsdrang
Expansionsdrang
Expansio̲nsdrang [ɛkspanˈzi̯oːnsdraŋ]
Freiheitsdrang
Fre̲i̲heitsdrang [ˈfra͜iha͜it͜sdraŋ]
Geltungsdrang
Gẹltungsdrang [ˈɡɛltʊŋsdraŋ]
Harndrang
Hạrndrang [ˈharndraŋ]
Massenandrang
Mạssenandrang [ˈmasn̩|andraŋ]
Mitteilungsdrang
Mịtteilungsdrang
Schaffensdrang
Schạffensdrang
Stuhldrang
Stu̲hldrang [ˈʃtuːldraŋ]
Tatendrang
Ta̲tendrang [ˈtaːtn̩draŋ]
Tordrang
To̲rdrang
Tätigkeitsdrang
Tä̲tigkeitsdrang [ˈtɛːtɪçka͜it͜sdraŋ]
Wissensdrang
Wịssensdrang [ˈvɪsn̩sdraŋ]
Zudrang
Zu̲drang
drang
drang

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ERKENNTNISDRANG

Erkennbarkeit
erkennen
erkenntlich
Erkenntlichkeit
Erkenntnis
Erkenntnisfähigkeit
Erkenntnisgewinn
Erkenntniskritik
Erkenntnislehre
erkenntnismäßig
Erkenntnismethode
Erkenntnismittel
Erkenntnisprozess
Erkenntnisstand
erkenntnistheoretisch
Erkenntnistheorie
Erkenntnisvermögen
Erkennung
Erkennungsdienst

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ERKENNTNISDRANG

Ausdehnungsdrang
Bumerang
Dienstrang
Doppelstrang
Großandrang
Haarstrang
Handlungsstrang
Nachrang
Parang
Schienenstrang
Schlussrang
Strang
Sturm und Drang
Tabellenrang
Verfassungsrang
Vorrang
Weltrang
rang
sprang
wrang

Sinonimele și antonimele Erkenntnisdrang în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Erkenntnisdrang» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ERKENNTNISDRANG

Găsește traducerea Erkenntnisdrang în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Erkenntnisdrang din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Erkenntnisdrang» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

求知欲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sed de conocimiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

thirst for knowledge
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ज्ञान की प्यास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التعطش للمعرفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

жажда знаний
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sede de conhecimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জ্ঞান জন্য তৃষ্ণা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

soif de connaissance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dahagakan pengetahuan
190 milioane de vorbitori

Germană

Erkenntnisdrang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

知識のための渇き
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

지식에 대한 갈증
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Erkenntnisdrang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khao khát tri thức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அறிவு தாகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ज्ञान तहान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bilgiye susama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sete di conoscenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

głód wiedzy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

жага знань
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sete de cunoaștere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δίψα για γνώση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dors na kennis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

törst efter kunskap
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tørst etter kunnskap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Erkenntnisdrang

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERKENNTNISDRANG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Erkenntnisdrang» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Erkenntnisdrang
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Erkenntnisdrang».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ERKENNTNISDRANG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Erkenntnisdrang» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Erkenntnisdrang» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Erkenntnisdrang

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ERKENNTNISDRANG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Erkenntnisdrang.
1
Gerhart Hauptmann
Was sei die Unruhe, der Erkenntnisdrang, der Trieb des Suchens, Findens und Erfindens beim Manne den anders, als das Eingeständnis seiner peinlich empfundenen Unvollkommenheit.
2
Arthur Schnitzler
Selbstüberwindung, Erkenntnisdrang und Opfermut sind die einzigen wirklichen Tugenden unter allen, die man so zu nennen pflegt. Denn nur in ihnen ist der Wille tätig.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERKENNTNISDRANG»

Descoperă întrebuințarea Erkenntnisdrang în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Erkenntnisdrang și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Meer Der Seele - Mensch, Welt Und Gott in Den ...
KAPITEL UNGESTILLTER ERKENNTNISDRANG Wir können und brauchen hier nicht auf die verschiedenen versuche einzugehen, die gemacht worden sind, um den „Ursprung der gottesidee" zu erklären. Seelische urregungen und primitive ...
Hellmut Ritter, 1978
2
Die Freiheitslehre als System der Philosophie begründet
Erkenntnisdrang. Die Wahrheit ist etwas durch und durch Praktisches, und die Wissenschaft und wissenschaftliche Kultur im Proeessr des Er» kenntnislebens genau so eine Sphäre und Form unsrer Freiheit und unfres Freit) eitsbewußtse ins, ...
Otto Heinr Jäger, 1859
3
Die Philosophie Der Mystik
Ist aber dem Willen alle Erkenntnis ganz fremdartig, so ist gar nicht einzusehen, wie er 'zum Erkenntnisdrang kommen sollte, wohl aber könnte eine Substanz, welche die beiden Attribute, Erkennen und Wollen, hätte, einen Erkenntnisdrang in ...
Carl du Prel, 2012
4
Vom Menschen
Und noch schärfer bei einem jüngsten Volkskundler: „Volkskunde treiben heißt, das durch den Widerstreit von Erkenntnisdrang und sozialer Ver— dichtung bestimmte Leben von Volksgenossen (der beiden anderen Volkheiten! W. S.) in ...
Werner Sombart, 2014
5
Zu Wahrheit, Erkenntnis, Interesse: Das "Projekt Ruhrlandheim"
Im Erkennt- nisprogress werden die Grenzen zwischen dem, was schon erkannt wurde, und dem, was zu erkennen beabsichtigt war, auf das Transobjektive verschoben. Der Erkenntnisdrang des Be- wusstseins, der dem Erkenntnisprogress ...
Carsten Rensinghoff, 2010
6
Der weibliche Entwicklungsroman: individuelle Lebensentwürfe ...
Wie noch gezeigt werden soll, ist gerade Christas unermüdlicher Erkenntnisdrang für den Emanzipationsprozess der Haupt gur von großem Vor- teil. Gerade weil es ihr an Stetigkeit mangelt, ist sie in der Lage, sich in ihrem jeweiligen Umfeld ...
Susanne Balmer, 2011
7
Silesia in litteris servata: Paradigmen der Erinnerung in ...
Arbeitsamkeit, Pflichtbewußtsein und Zuverlässigkeit, diese alten preußischenTugenden, hatte derjunge Richard von seinemVater übernommen, dazu einen unersättlichen Erkenntnisdrang, der ihn letztendlich an die Spitze des Münchner ...
Edward Białek, Paweł Zimniak, 2009
8
Das Wort vom Kreuz und die menschliche Vernunft: eine ...
Dieser wird im Rahmen des IKor auch in Zusammenhang mit der Weisheitssuche der Korinther erwähnt (l,29.3l; 3,2l), woran die unmittelbare Zusammengehörigkeit der Themen Weisheitssuche und Erkenntnisdrang erneut deutlich wird.678 ...
Florian Voss, 2002
9
Der souveräne Mensch: Die Anthropologie Heinrich von Kleists
Der bislang inkriminierte Erkenntnisdrang macht für Nikolaus von Kues den Menschen vor allen anderen Lebewesen aus, hier zeigt sich das Potential für seine weitere Entwicklung. Nur der Mensch vermag »sich aus sich selbst heraus immer ...
Tim Müller, 2011
10
Sprache, Bewusstsein, Stil: theoretische und historische ...
Das Sezieren von toten Körpern wurde in der europäischen Neuzeit zu einer kulturellen Praxis, die von einem neuen Erkenntnisdrang geleitet war. Dabei ging es vor allem um Sichtbarkeit und Unmittelbarkeit. Die Wahrheit lag unter der Haut  ...
Daniel Jacob, Thomas Krefeld, Wulf Oesterreicher, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERKENNTNISDRANG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Erkenntnisdrang în contextul următoarelor știri.
1
Salzburger Festspiele 2016: "Faust": Gute Gesangsstimmen, aber ...
Der bohrende, nicht zum Durchbruch führende Erkenntnisdrang; der Pakt mit Mephisto, in dessen Folge Faust sich ins pralle Leben stürzt und sich an der ... «Augsburger Allgemeine, Aug 16»
2
Der Karl-Rehbein-Abiturient Fabian Vogel aus Hanau hat einen IQ ...
Zum überbordenden Erkenntnisdrang der beiden gehörte auch, dass es sie bereits morgens um 5 Uhr nicht mehr in den Betten hielt, oder dass sie kurzerhand ... «op-online.de, Iun 16»
3
Hannas schlafende Hunde: Bleierne Zeit in der Alpenrepublik
Wir erleben, wie Johanna mit einer Mischung aus Erkenntnisdrang und Unbekümmertheit ihre Wurzeln entdeckt. Sie gewinnt dadurch einen neuen Blick auf ihr ... «vorwärts.de, Iun 16»
4
Lily Kings Roman «Euphoria»: Der Dschungel der Gefühle
Ansteckender Erkenntnisdrang: Margaret Mead mit 27 Jahren. (Bild: Bettmann/Corbis/Dukas). Neben dem Zoologen und Sexualforscher Alfred Kinsey hat in ... «Neue Zürcher Zeitung, Dec 15»
5
Universität Augsburg feiert 148 Promovierte – Verleihung der ...
„Eine Promotion in Angriff zu nehmen und sie erfolgreich zu Ende zu bringen, setzt neben harter Arbeit vor allem Neugier und Erkenntnisdrang voraus“, hebt ... «Presse Augsburg, Dec 15»
6
Weltraum: Astronomen beobachten Geburt eines Planeten
Das All bietet dem Erkenntnisdrang ein (nach menschlichem Ermessen) buchstäblich unendliches Feld. Es wäre doch eine großartige Sache, seine Erforschung ... «ZEIT ONLINE, Nov 15»
7
Medizin-Geschichte: Dem Innern auf der Spur
27.08.2015 Von Wolfgang Rüdell Der Erkenntnisdrang der Renaissance machte vor der Medizin nicht Halt. Die Ärzte wollten alles über die Anatomie des ... «Taunus Zeitung, Aug 15»
8
"Margos Spuren" mit Cara Delevingne: Sie finden, sich finden
Die emotionale Wucht, die „Das Schicksal ist ein mieser Verräter“ auszeichnete, mag sich hier nicht finden, wohl aber jener unaufdringliche Erkenntnisdrang, ... «Tagesspiegel, Iul 15»
9
Eine Ausstellung würdigt den deutsch-mexikanischen Künstler ...
Sie erstreckt sich über rund ein Dutzend Säle und folgt mit ausgesprochenem Erkenntnisdrang und bemerkenswerter Intensität dem Schaffen anhand ... «Jüdische Allgemeine, Mar 15»
10
Mark Fisher: Der Gespensterforscher
Zunächst waren da nur diese Klänge, die in metallischen Zungen zu ihm sprachen und seinen Erkenntnisdrang herausforderten. Seither ist Mark Fisher ... «ZEIT ONLINE, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Erkenntnisdrang [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/erkenntnisdrang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z