Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hängezeug" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HÄNGEZEUG ÎN GERMANĂ

Hängezeug  [Hạ̈ngezeug] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HÄNGEZEUG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HÄNGEZEUG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hängezeug» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Hängezeug

lucruri agățat

Hängezeug

Cârligul este instrumentul lui Markscheider și este folosit pentru măsurarea unei clădiri în funcție de poziția și înălțimea camerei. Das Hängezeug ist das Werkzeug des Markscheiders, und diente dem Vermessen eines Grubengebäudes nach Lage und Höhe im Raum.

Definiția Hängezeug în dicționarul Germană

Dispozitiv de măsurare suspendat pe un lanț de măsurare pentru a determina coordonatele spațiale. Messgerät, das zur Bestimmung von räumlichen Koordinaten an einer Messkette aufgehängt wird Hängegurt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Hängezeug» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HÄNGEZEUG


Bettzeug
Bẹttzeug 
Einsatzfahrzeug
E̲i̲nsatzfahrzeug
Elektrofahrzeug
Elẹktrofahrzeug
Elektrowerkzeug
Elẹktrowerkzeug
Fahrzeug
Fa̲hrzeug 
Feuerzeug
Fe̲u̲erzeug 
Flugzeug
Flu̲gzeug 
Gebrauchtfahrzeug
Gebra̲u̲chtfahrzeug
Handwerkszeug
Hạndwerkszeug [ˈhantvɛrkst͜sɔ͜yk]
Hebezeug
He̲bezeug [ˈheːbət͜sɔ͜yk]
Holzspielzeug
Họlzspielzeug [ˈhɔlt͜sʃpiːlt͜sɔ͜yk]
Kinderspielzeug
Kịnderspielzeug [ˈkɪndɐʃpiːlt͜sɔ͜yk]
Kraftfahrzeug
Krạftfahrzeug 
Rüstzeug
Rụ̈stzeug [ˈrʏstt͜sɔ͜yk]
Schlagzeug
Schla̲gzeug [ˈʃlaːkt͜sɔ͜yk]
Segelflugzeug
Se̲gelflugzeug [ˈzeːɡl̩fluːkt͜sɔ͜yk]
Spielzeug
Spi̲e̲lzeug 
Steinzeug
Ste̲i̲nzeug
Werkzeug
Wẹrkzeug 
Zaumzeug
Za̲u̲mzeug [ˈt͜sa͜umt͜sɔ͜yk]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HÄNGEZEUG

Hängenelke
Hängeohr
Hängepartie
Hängepflanze
Hanger
Hänger
Hängereck
Hängeregal
Hangerl
Hängesäule
Hängeschloss
Hängeschrank
Hängeschulter
Hängestellung
Hängestrebe
Hängetal
Hängetitte
Hängeweide
Hängewerk
Hangfahrt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HÄNGEZEUG

Dienstfahrzeug
Feuerwehrfahrzeug
Flickzeug
Grünzeug
Halbzeug
Kampfflugzeug
Kleinflugzeug
Knabberzeug
Luftfahrzeug
Löschfahrzeug
Militärflugzeug
Modellflugzeug
Neufahrzeug
Nutzfahrzeug
Passagierflugzeug
Putzzeug
Transportfahrzeug
Unfallfahrzeug
Wasserflugzeug
Ölzeug

Sinonimele și antonimele Hängezeug în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hängezeug» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HÄNGEZEUG

Găsește traducerea Hängezeug în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hängezeug din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hängezeug» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

悬挂的东西
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cosas colgando
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hanging stuff
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

फांसी सामान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

معلقة الاشياء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

висит материал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

material pendurado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ঝুলন্ত কাপড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Des vêtements suspendus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

barangan tergantung
190 milioane de vorbitori

Germană

Hängezeug
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ぶら下げもの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

매달려 물건
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

hanging kuwi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thứ treo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தொங்கி பொருட்களை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

फाशी सामग्री
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

asılı şeyler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

roba appendere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wiszące rzeczy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

висить матеріал
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

lucruri agățat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κρέμονται πράγματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hang dinge
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hängande stuff
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hengende ting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hängezeug

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HÄNGEZEUG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hängezeug» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hängezeug
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hängezeug».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HÄNGEZEUG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hängezeug» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hängezeug» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hängezeug

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HÄNGEZEUG»

Descoperă întrebuințarea Hängezeug în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hängezeug și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Berg- und hüttenmännische Zeitung
5) Empfiehlt sich das Kompaßstäbchen durch seine Wohlfeilheit, denn es kostet nur e». 3 Thlr, mit Futteral, ein Nraunsdorf'sches Hängezeug z. B. dagegen ungefähr 40 Thlr. Obschon nun hiernach das Kompaßstäbchen mancherlei Vortheile, ...
2
Berg- und Hüttenmännische Zeitung
Es ist uns daher schon von verschiedener Seite die Anregung zugekommen, diesem Uebelstande durch Construirung zweckmässiger Instrumente abzuhelfen und die zwischen Theodolith und gewöhnlichem Hängezeug bestehende Lücke  ...
Carl Hartmann, Bruno Kerl, Karl Rudolph Bornemann, 1880
3
Über den Mineral-Reichthum: Betrachtungen über die Berg-, ...
legeinfirumente an ein mit Dioptern oder Fernrbhren verfehenes Stativ; dagegen aber unter Tage; ohne jenes Zulegeinftrument; in das Hängezeug befefiigt wird. f Der Gruben compaß ift gewöhnlich in zweimal zwölf Stunden; deren eine t- 15“ ...
Antoine-Marie Héron de Villefosse, Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1822
4
Neues Real-Schullexikon: enthaltend die zur Erklärung der ...
127 ren wurden einige in der Höhef über der Bühne angebracht, namlich die eigentlich fogenannte Mafapinex das Theologeionx der Krahn und da. Hängezeug. Die Mafrhi ne (gmx-neun) befand am linken Eingange über der Semaund man ...
Carl Philipp Funke, 1805
5
Lehrbuch Der Markscheidekunst und Praktischen Geometrie
Das Hängezeug. g. 46. Das'Hängezeug besteht aus zwei Theilen, nämlich dem Hängeringe und dem Compassringe. Den Hängering aa, Fig. 54 und 55, bildet ein halber etwa 12W“breiter und 2'“““ starker Ring, der sich zu einem grössern ...
Ad Liebenau, 2013
6
Neues real-schullexicon enthaltend die zur erklärung der ...
D»» Hängezeug («H^<) bestand au« herabhängenden Slricken, um die in der Luft schwebenden Gllter und Heroen fefizuhallen. Wahrscheinlich waren bei dieser und der vorigen N^ schlne die Leinen so angebracht, d»i sie den Zuschauern ...
Carl Philipp Funke, 1805
7
Beitrag zur Kenntnis der Starrkrampferkrankung des Pferdes
Juli ins Hängezeug gestellt. Am selben Tage erhält der Patient abermals 100 000 AE. Die Temperatur beträgt 38,7 Grad. Am 6. dieses Monats kann der Patient selbst trinken, sein Puls ist frequent klein, seine Temperatur 39,0 Grad.
Ludwig Brandes, 1933
8
Zeitschrift für Vermessungswesen
Schnurachse oder Hakenlinie, an welche das Hängezeug angehängt wird, und 3 . Nullrichtung der horizontal liegenden Kompassteilung, welche als S. N.-Linie erscheint. Wenn das Hängezeug an eine Schnur angehängt wird, dreht es sich ...
Deutscher Geometerverein, Sir Humphry Davy, Deutscher Verein für Vermessungswesen, 1906
9
Lehrbuch der Markscheidekunde
Das Hängezeug trägt keinen Namen und keine Jahreszahl, die ganze Machart aber lässt ohne allen Zweifel eine Studersche Arbeit erkennen, es ist an ihm auch die Studersche Quetschvorrichtung zum Festklemmen der Nadel vorhanden.
Paul Uhlich, 1901
10
Zeitschrift für Veterinärkunde: mit besonderer ...
Der Hengft kam in ein Hängezeug; belaftete auch anfcheinend das Bein; nach einiger Zeit mußte er aber infolge hochgradiger Abmagerung und Durchliegens langfam zu .Boden gelaffen werden. Das Tier hatte 6 Wochen im Hängezeug ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HÄNGEZEUG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hängezeug în contextul următoarelor știri.
1
Wenn oben die Bahn fährt, spielt unter Tage Messgerät verrückt
Im September: Kontrollmeter und Hängezeug. ... Rundbaus befindet: Kontrollmeter und Hängezeug, bestehend aus Gradbogen, Hängekompass und Maßband. «Freie Presse, Aug 16»
2
Interessante Neuigkeiten aus dem Bergwerk am Schneeberg
In schwer zugänglichen und beengten Grubenbauen wurde hingegen mit dem seit Jahrhunderten bewährten Hängezeug vermessen, bei dem die Richtung und ... «Suedtirol News, Iul 16»
3
Einstieg in stockdunkle Tiefen
Mit dem sogenannten Hängezeug konnten die Forscher den Stollen in seinen Ausmaßen dokumentieren. Dabei werden mittels einer gespannten Schnur und ... «Archäologie Online, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hängezeug [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hangezeug>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z