Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hängepflanze" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HÄNGEPFLANZE ÎN GERMANĂ

Hängepflanze  [Hạ̈ngepflanze] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HÄNGEPFLANZE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HÄNGEPFLANZE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hängepflanze» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Hängepflanze în dicționarul Germană

Plante unde florile și frunzele cresc. Pflanze, bei der Blüten und Blattwerk nach unten wachsen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hängepflanze» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HÄNGEPFLANZE


Arzneipflanze
Arzne̲i̲pflanze [aːɐ̯t͜sˈna͜ip͜flant͜sə]
Erbsenpflanze
Ẹrbsenpflanze
Futterpflanze
Fụtterpflanze [ˈfʊtɐp͜flant͜sə]
Gartenpflanze
Gạrtenpflanze [ˈɡartn̩p͜flant͜sə]
Gewürzpflanze
Gewụ̈rzpflanze [ɡəˈvʏrt͜sp͜flant͜sə]
Grünpflanze
Grü̲npflanze [ˈɡryːnp͜flant͜sə]
Heilpflanze
He̲i̲lpflanze [ˈha͜ilp͜flant͜sə]
Jungpflanze
Jụngpflanze [ˈjʊŋp͜flant͜sə]
Kletterpflanze
Klẹtterpflanze [ˈklɛtɐp͜flant͜sə]
Kulturpflanze
Kultu̲rpflanze [kʊlˈtuːɐ̯p͜flant͜sə]
Kübelpflanze
Kü̲belpflanze [ˈkyːbl̩p͜flant͜sə]
Mutterpflanze
Mụtterpflanze
Nutzpflanze
Nụtzpflanze [ˈnʊt͜sp͜flant͜sə]
Pflanze
Pflạnze 
Schlingpflanze
Schlịngpflanze [ˈʃlɪŋp͜flant͜sə]
Topfpflanze
Tọpfpflanze [ˈtɔp͜fp͜flant͜sə]
Wasserpflanze
Wạsserpflanze [ˈvasɐp͜flant͜sə]
Wildpflanze
Wịldpflanze [ˈvɪltp͜flant͜sə]
Zierpflanze
Zi̲e̲rpflanze
Zimmerpflanze
Zịmmerpflanze [ˈt͜sɪmɐp͜flant͜sə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HÄNGEPFLANZE

Hängematte
Hängemöbel
hangen
hängen
hängen bleiben
hängen lassen
Hangendes
Hängenelke
Hängeohr
Hängepartie
Hanger
Hänger
Hängereck
Hängeregal
Hangerl
Hängesäule
Hängeschloss
Hängeschrank
Hängeschulter
Hängestellung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HÄNGEPFLANZE

Balkonpflanze
Baumwollpflanze
Blütenpflanze
Freilandpflanze
Gefäßpflanze
Gemüsepflanze
Giftpflanze
Hanfpflanze
Kaffeepflanze
Kannenpflanze
Leitpflanze
Schattenpflanze
Sumpfpflanze
Tabakpflanze
Tomatenpflanze
Treibhauspflanze
Urpflanze
Wirtspflanze
Zwiebelpflanze
Ölpflanze

Sinonimele și antonimele Hängepflanze în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hängepflanze» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HÄNGEPFLANZE

Găsește traducerea Hängepflanze în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hängepflanze din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hängepflanze» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

挂厂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

planta colgante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hanging plant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

फांसी संयंत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مصنع شنقا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

висит завод
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pendurado planta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ঝুলন্ত উদ্ভিদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

plante pendante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tumbuhan tergantung
190 milioane de vorbitori

Germană

Hängepflanze
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ハンギングプラント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

매달려 식물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

hanging plant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

treo máy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தொங்கி ஆலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

फाशी वनस्पती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

asılı bitki
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

impianto di appendere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zakład wiszące
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

висить завод
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

agățat de plante
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κρέμονται φυτών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hang plant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

HÄNGVÄXT
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hengende plante
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hängepflanze

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HÄNGEPFLANZE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hängepflanze» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hängepflanze
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hängepflanze».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hängepflanze

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HÄNGEPFLANZE»

Descoperă întrebuințarea Hängepflanze în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hängepflanze și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gemeinnützige Wochenschrift: Organ für Technik, ...
^otirrkinui» assi-inum , sehr schöne Hängepflanze 18 696. L^Isainins, lätikolis, 12 691. Kv Legoni«, äiversiiolis 15 692. „ „ rueksioiäes 15 693. „ „ ivesrnsts, 15 694 g IZ«uv»r«Ii»Ie»»iitIi» eine nicht genug zu empfehlende Pflanze wegen ihres  ...
Polytechnischer Verein (Würzburg), 1854
2
Die Cultur der Schling- u. Hängepflanzen u. ihre Anwendung ...
Dieses grasähnliche Gewächs, unsern Simsen -Arten (8eir- pu3) nicht unähnlich, eignet sich ganz besonders als Hängepflanze. Obschon es im Sommer im Freien und im Winter im kalten Haufe aushält, so muß es doch als Hängepflanze ...
Ludw Krause, 1851
3
Mitteilungen der K. K. Gartenbau-Gesellschaft in Steiermark
Eine andere altbekannte Hängepflanze, die wegen ihrer dicken Wurzeln ziemlich große Töpfe braucht, ist das Phalangium lineare. Da dasselbe — wie alle Hängepflanzen — naturgemäß vorne auf dem Blumentische seinen Standplatz haben ...
Gartenbau-Gesellschaft in Steiermark, Graz, 1907
4
Deutscher Garten
... Pfeiler werden besetzt mit passenden Pflanzen und Einrichtungen, und auf den Eckpfosten eines Drahtzaunes thronte ein Osrsus SaZsIlitorrois, der sich hier als Hängepflanze ausnehmend gut machte. Aus allem geht doch deutlich hervor,  ...
5
Arumala:
Sie befanden sich in einer riesengroßen Höhle mit glatten Wänden und einer ebenso glatten Höhlendecke, von der eine seltsame Hängepflanze herabbaumelte. Sie waren sich nun sicher, dass sie bei einem Riesen aus dem Elfenreich ...
Dirk Vogt, 2012
6
Illustriertes Gartenbau-Lexikon
... fchmeckenden Früchten. muß in Töpfen bei + 5 bis 100 (1. überwintert werden und nimmt fich im Sommer als Ampelpflanze im' Freien oder als Hängepflanze auf dem Ballon vortrefflich aus. Ju milden Wintern dauert fie auch im Freien aus.
Theodor R?mpler
7
Die Felsen in G?rten Und Parkanlagen
Grenelle spethulnte; succulente Hängepflanze für кишит; im Somer en sonniger Felelage in's Freie. Отпишите? Nummnlnrin ; ein Strauch Ш:- sonnige Felsen mit niederliegenden Aeeten; will Winterdecke haben. Cytlsus prostreta; Strauch mit ...
Rudolf Geschwind
8
Spülwasserblond
Meine Kisten waren säuberlich aufgestapelt an der Wand und Iris stellte mir eine kleine Hängepflanze auf den Tisch. „Damit es etwas wohnlicher aussieht!“ erklärte sie. Nadja und ich lachten laut. „Typisch Iris!“ kicherte ihre Schwester. „ So war ...
Felicitas Rieder, 2011
9
Nichts zu verlieren: {A wie Alibi}
Ich machte ein paar Aufnahmen von der Hängepflanze, vorngünstigen Aussichtspunkt meinesWagens her, undhoffte,sie würdebald welken undan einem schlimmen Fall von Wurzelfäuleeingehen. Ich wollte dabeisein, wenn sie eine neue ...
Sue Grafton, 2014
10
Ich gehöre keinem
Es war kalt im Auto. In den Armen hielt ich die einzige Topfpflanze aus der Rönnbergagatan, die nicht aus Plastik oder Seide gewesen war. Eine kräftige Hängepflanze mit runden, erbsengrünen, etwas gekräuselten Blättern. Sie hatte auf dem ...
Åsa Linderborg, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HÄNGEPFLANZE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hängepflanze în contextul următoarelor știri.
1
Hängende Zimmerpflanzen sind Zimmerpflanzen des Monats ...
Mit grünen und blühenden Hängepflanzen werden in einem Raum besondere Effekte und Perspektiven geschaffen. Wenn durch das Zimmergrün Tageslicht ... «Presseportal.de, Sep 16»
2
Mit ihren Blüten bieten sie zugleich einen schönen Anblick – Sehr ...
... ihren bis zu zwei Meter langen Trieben zum Begrünen von Spalieren, Gittern oder einfachen Schnüren, macht aber auch als Hängepflanze eine gute Figur. «Traunsteiner Tagblatt, Iun 16»
3
Hinein ins Grüne
Damit das auch stilvoll aussieht, suchen Sie nach einem langen trockenen Ast, hängen diesen sicher an die Decke, und schon können Sie die Hängepflanzen ... «Tages-Anzeiger Online, Apr 16»
4
Fotografin Elfie Semotan: "Ich bin doch nicht gebrechlich“
Die Vitrinen sind voll mit Geschirr und Kleinkram, zusammengetragen auf diversen Flohmärkten dieser Welt. Hinter einer Hängepflanze lugt eine präparierte ... «Profil.at, Mar 16»
5
Vietnamesischer Volltreffer
Einige von uns sassen auf Plastikhockern in Pastelltönen, über uns Hängepflanzen, wir waren glücklich. Dann räumte ein charmanter Bündner, der während ... «Tages-Anzeiger Online, Ian 16»
6
Was Sie auf dem Balkon (nicht) dürfen
dpa-tmn. Hängepflanzen am Balkon sind in der Regel kein Problem. Vorausgesetzt, sie sind gut befestigt und beeinträchtigen nicht die Sicht des Nachbarn. «Express.de, Iun 15»
7
Kletterpflanzen als Sichtschutz
... ihren bis zu zwei Meter langen Trieben zum Begrünen von Spalieren, Gittern oder einfachen Schnüren, macht aber auch als Hängepflanze eine gute Figur. «Gartentechnik.de, Apr 15»
8
Mit Qualität gegen Billigkonkurrenz
... Landesverband Gartenbau zur Pflanze des Jahres gekürte Duftsteinrich angeboten, eine außerordentlich lang blühende Hängepflanze für Beet und Balkon. «Freie Presse, Apr 15»
9
Urbane Architektur in Bangladesh
Das Haus ist voller Pflanzen und hat kleine Wasseroasen. sweet home. Beton, Glas und üppige Hängepflanzen harmonisieren zu einem spannenden Ganzen. «Tages-Anzeiger Online, Apr 15»
10
BBH: Efeu ist Zimmerpflanze des Monats April
Meist wird Efeu als Hängepflanze angeboten, doch mit verschiedenen Rahmenformen kann man den Pflanzen einen ganz unterschiedlichen Look verleihen. «Gärtner + Florist Online, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hängepflanze [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hangepflanze>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z