Descarcă aplicația
educalingo
Hauptverwaltung

Înțelesul "Hauptverwaltung" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HAUPTVERWALTUNG ÎN GERMANĂ

Ha̲u̲ptverwaltung [ˈha͜uptfɛɐ̯valtʊŋ]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAUPTVERWALTUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HAUPTVERWALTUNG ÎN GERMANĂ?

Definiția Hauptverwaltung în dicționarul Germană

administrația supremă.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HAUPTVERWALTUNG

Abschaltung · Ausgestaltung · Buchhaltung · Einhaltung · Erhaltung · Freischaltung · Gedenkveranstaltung · Geltung · Gestaltung · Haltung · Lehrveranstaltung · Nabenschaltung · Schaltung · Stadtverwaltung · Tierhaltung · Umgestaltung · Unterhaltung · Veranstaltung · Vermögensverwaltung · Verwaltung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HAUPTVERWALTUNG

Hauptverantwortliche · Hauptverantwortlicher · Hauptverantwortung · Hauptverband · Hauptverdächtige · Hauptverdächtiger · Hauptverdiener · Hauptverdienerin · Hauptverdienst · Hauptverfahren · Hauptverhandlung · Hauptverkehrsader · Hauptverkehrsstraße · Hauptverkehrszeit · Hauptverlesen · Hauptversammlung · Hauptvorstand · Hauptwache · Hauptwachtmeister · Hauptwachtmeisterin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAUPTVERWALTUNG

Auftaktveranstaltung · Bundesverwaltung · Erkältung · Farbgestaltung · Fassadengestaltung · Forstverwaltung · Gangschaltung · Gartengestaltung · Geheimhaltung · Gemeindeverwaltung · Hausverwaltung · Infoveranstaltung · Instandhaltung · Kettenschaltung · Landschaftsgestaltung · Pferdehaltung · Senatsverwaltung · Sportveranstaltung · Umschaltung · Vergeltung

Sinonimele și antonimele Hauptverwaltung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hauptverwaltung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HAUPTVERWALTUNG

Găsește traducerea Hauptverwaltung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Hauptverwaltung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hauptverwaltung» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

司令部
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

sede
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

headquarters
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

मुख्यालय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مقر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

штаб-квартира
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

sede
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

কেন্দ্রস্থান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

siège social
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

ibu pejabat
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Hauptverwaltung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

本社
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

본부
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

markas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tổng hành dinh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

தலைமையகத்தில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

मुख्यालय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

merkez
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

sede centrale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

centrala
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

штаб-квартира
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

sediu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αρχηγείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hoofkwartier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

huvudkontor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hovedkvarter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hauptverwaltung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAUPTVERWALTUNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hauptverwaltung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hauptverwaltung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hauptverwaltung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HAUPTVERWALTUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Hauptverwaltung.
1
Markus Wolf
Es gab, das will ich mal ganz generell sagen, in meiner Verantwortung und innerhalb der Hauptverwaltung Aufklärung keinen einzigen Fall, der mit Blut oder mit dem Tod verbunden war.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAUPTVERWALTUNG»

Descoperă întrebuințarea Hauptverwaltung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hauptverwaltung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handbuch der Europäischen Aktiengesellschaft - Societas ...
Gemeinschaftsweite Vorgaben zu Sitz und Hauptverwaltung einer SE Art. 7 S. 1 SE-VO regelt zunächst, dass zum einen der Sitz, also der im (Handels)Register hin- 18 terlegte sog. „Satzungssitz" i.S.d. § 5 Abs. 1 AktG einer SE in jedem Falle  ...
Laleh Akbarian, Dirk Jannott, Jürgen Frodermann, 2005
2
Kompetenz- und Organisationsentwicklung in ...
6.3.1 Struktur der Hauptverwaltung Zum Zeitpunkt des Projektbeginns im Herbst 1998 bestand die Hauptverwaltung der Industriegewerkschaft Bergbau, Chemie, Energie aus neun Vorstandsbereichen und 35 Abteilungen. Vier Referate, drei ...
Ekkehart Frieling, Carsten Braasch, Osvaldo Cristante, Isabelle Le Mouillour
3
»e-place« in der Hauptverwaltung der IBM Deutschland: Die ...
Mit einem Umsatz von 81 Mrd. $ und 325.000 Mitarbeitern ist die IBM Corp. in allen Bereichen der IT-Industrie tätig und weltweit präsent.
Michael Rupf, Jörg Kelter, 2010
4
Bundesbürger im Dienst der DDR-Spionage: Eine analytische Studie
36 KG Berlin, Vorlagebeschluss v. 22.7.1991: »Zur Strafbarkeit von DDR- Spionen — Werner Großmann«. In: NJW 44(1991)39, S. 2501-2504. 37 Ebenda, S. 2502. Die Auflösung der Bezeichnung »HVA« mit »Hauptverwaltung Aufklärung« ...
Georg Herbstritt, 2007
5
Sowjetische Interessenpolitik in Deutschland 1944-1954: ...
Die vorgeschlagene Struktur wird nach unserer Ansicht: − eine exakte Verantwortlichkeit der Vorstände der [sowjetischen] Aktiengesellschaften sowie der Verwaltungen und Abteilungen der Hauptverwaltung für den Zustand und die Arbeit der ...
Jan Foitzik, 2012
6
Einheitsrecht für internationale Forderungsabtretungen: ...
Die Hauptverwaltung (Hauptniederlassung) ist an jenem Ort, an dem sich das Management- und das Kontrollzentrum befinden. Unerheblich für die Bestimmung der Hauptverwaltung ist hingegen etwa die Tatsache, in welchem Staat das ...
Claudia Rudolf, 2006
7
Kontrollierte Kontrolleure: die Bedeutung der Zollverwaltung ...
2.1 Wichtige Bereiche der Hauptverwaltung „Die Hauptverwaltung ist das zentrale Führungsorgan der Zollverwaltung. [...] Sie führt alle grundlegenden Fragen der Tätigkeit der Zollverwaltung. Sie ist verantwortlich für die Führung der  ...
Jörn-Michael Goll, 2011
8
Die Sitzverlegung der Europäischen Aktiengesellschaft
Allerdings muss sich die Hauptverwaltung wegen Art. 7 Satz l SE-VO stets im selben Mitgliedstaat befinden, demnach gleichzeitig mitverlegt werden. Daraus ergibt sich, dass die SE-VO mehrere Konstellationen nicht regelt, die es wert sind , ...
Wolf-Georg Ringe, 2006
9
Die Eisenbahn in Deutschland: von den Anfängen bis zur Gegenwart
... AG HVDB Hauptverwaltung der Deutschen Bundesbahn HVDR Hauptverwaltung der Deutsche Reichsbahn (SBZ) HVE Hauptverwaltung der Eisenbahnen (Bizone) HVR Hauptverwaltung Reichsbahn (Bizone) IfZG Institut für Zeitgeschichte ...
Lothar Gall, Manfred Pohl, 1999
10
Europäisches Unternehmens- und Kapitalmarktrecht: ...
So kann eine in Irland eingetragene Gesellschaft ihre Hauptverwaltung in die Niederlande verlegen und weiterhin dem irischen Recht unterliegen. Komplizierter wäre der Fall, wenn die Hauptverwaltung in ein Land verlegt würde , in dem als ...
Marcus Lutter, Walter Bayer, Jessica Schmidt, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAUPTVERWALTUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hauptverwaltung în contextul următoarelor știri.
1
Ehemalige Heideldruck-Hauptverwaltung wird vermietet
Die Hauptverwaltung der Heidelberger Druckmaschinen in der Kurfürsten-Anlage 52 bis 58 wurde 1982 als letztes Gebäude der Firmenzentrale errichtet und ... «Rhein-Neckar Zeitung, Aug 16»
2
Dortmunder Hauptverwaltung von Hoesch-Union wird zum Vier ...
Dortmund (wh). Die ehemalige Hauptverwaltung der Hoesch-Union in Dortmund wird zum Vier-Sterne-Hotel. Wie der Immobilieninvestor Peach Property am ... «Westfalen heute, Iul 16»
3
Als Essen Sitz der Hauptverwaltung wurde
Kurz vor Kriegsende jedoch gab Karstadt wegen der Kriegswirren die Hauptverwaltung in Berlin wieder auf und ging zurück nach Hamburg, der Zentraleinkauf ... «Derwesten.de, Iun 16»
4
Conti-Campus: Neue Millionen-Zentrale in Hannover
Das Rätselraten hat nun ganz offiziell ein Ende: Continental, der hannoversche Technologie- und Reifenkonzern, baut seine geplante neue Hauptverwaltung in ... «NDR.de, Iun 16»
5
Rentenversicherung saniert Hauptverwaltung : Fenstertausch im ...
Die Rentenversicherung Westfalen saniert ihre Hauptverwaltung und lässt sich diese Herkulesaufgabe 13 Millionen Euro kosten. Allein 2066 Fenster werden ... «Westfälische Nachrichten, Mai 16»
6
Goldbeck soll die Vonovia-Hauptverwaltung in Bochum bauen
Noch in diesem Jahr will Wohnungsbau-Riese Vonovia den Grundstein für den Bau seiner neuen Unternehmenszentrale an der Universitätsstraße legen. «Derwesten.de, Mar 16»
7
Nordex erweitert Hauptverwaltung in Langenhorn
Der Windkraftanlagenhersteller Nordex erweitert seine Hauptverwaltung in Hamburg und bereitet sich damit auf weiteres Wachstum vor. Auf einem neu ... «Hamburger Abendblatt, Mar 16»
8
Wirtschaft: Conti hat vier Orte in Endauswahl für Neubau der ...
Die Hauptverwaltung des Dax -Konzerns soll Anfang des nächsten Jahrzehnts stehen und den bisherigen Sitz an der Vahrenwalder Straße in ... «t-online.de, Mar 16»
9
Lebensmittel-Riese Edeka baut in Moers neue Hauptverwaltung
Moers. An der Rheinberger Straße in Moers lässt Edeka ein E-Center und ein Schulungszentrum bauen. 650 Mitarbeiter sollen dort beschäftigt werden. «Derwesten.de, Feb 16»
10
Die Hauptverwaltung im Landratsamt
Gabriele Frühwald leitet die Abteilung 1 – Zentrales – und ist zuständig für die Hauptverwaltung, die Kreisentwicklung und das Regionalmanagement, sowie für ... «Main-Post, Feb 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hauptverwaltung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hauptverwaltung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO