Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hausfassade" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAUSFASSADE ÎN GERMANĂ

Hausfassade  Ha̲u̲sfassade [ˈha͜usfasaːdə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAUSFASSADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HAUSFASSADE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hausfassade» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Hausfassade în dicționarul Germană

față, de obicei pe strada stând în fața unei case. vordere, gewöhnlich der Straße zugekehrte Außenseite eines Hauses.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hausfassade» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HAUSFASSADE


Ambassade
Ambassa̲de  , auch: [ãba…] 
Fassade
Fassa̲de 
Giebelfassade
Gi̲e̲belfassade
Glasfassade
Gla̲sfassade [ˈɡlaːsfasaːdə]
Glissade
Glissa̲de
Palisade
Palisa̲de
Pesade
Pesa̲de
Poussade
Poussa̲de [pu…), [pʊ…]
maussade
[moˈsad] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HAUSFASSADE

Häuserschlucht
Häuserviertel
Häuserwand
Häuserwände
Häuserzeile
Hausflagge
Hausflur
Hausfrau
Hausfrauenart
Hausfrauenbrigade
Hausfrauennachmittag
Hausfrauenpflicht
Hausfrauentugend
hausfraulich
Hausfreund
Hausfreundin
Hausfriede
Hausfriedensbruch
Hausfront
Hausfundament

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAUSFASSADE

Blade
Brigade
Downgrade
Gerade
Jade
Lade
Made
Parade
Promenade
Rade
Tirade
Upgrade
Wade
ade
fade
gerade
grade
jade
malade
schade

Sinonimele și antonimele Hausfassade în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hausfassade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAUSFASSADE

Găsește traducerea Hausfassade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hausfassade din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hausfassade» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Hausfassade
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Hausfassade
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Hausfassade
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Hausfassade
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Hausfassade
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Hausfassade
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Hausfassade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Hausfassade
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Hausfassade
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Hausfassade
190 milioane de vorbitori

Germană

Hausfassade
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Hausfassade
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Hausfassade
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Hausfassade
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Hausfassade
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Hausfassade
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Hausfassade
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Hausfassade
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Hausfassade
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Hausfassade
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Hausfassade
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Hausfassade
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Hausfassade
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Hausfassade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Hausfassade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Hausfassade
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hausfassade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAUSFASSADE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hausfassade» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hausfassade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hausfassade».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HAUSFASSADE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hausfassade» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hausfassade» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hausfassade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAUSFASSADE»

Descoperă întrebuințarea Hausfassade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hausfassade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bodenseevirus: 007 & Folgen
Weil dort war etwas ganz Besonderes: das Haus mit der Nummer 29 hatte die schmälste Hausfassade. 57 Zentimeter! Angeblich ja die schmälste Hausfassade Europas. Bald wurde es beinahe steil! Und schon bald war Saskia in einem ganz , ...
Gudrun Foerster, 2009
2
Chancen und Risiken von Digital Signage
Abbildung 63 zeigt hierzu ein Beispiel von in eine Hausfassade integrierten Bildschirmen. Anwendungsmöglichkeiten: • Emotionale Welten – So können zum Beispiel Aktivität, Anmut oder Schönheit mit emotionsstarken Bildern in Szene ...
Michael Kaupp, 2009
3
Gefühlte Landschaftsarchitektur. Möglichkeiten der ...
Punkt 02: Im primären Einflussbereich der Hausfassade NS und bei der OW Variante somit auch am Standort maximaler Einstrahlung zur Mittagszeit Punkt 03: Mittelpunkt des Platzes und somit wählbar als geeigneter Vergleichspunkt aller ...
Hendrik Matthias Laue
4
Regietheater in der Oper: eine musiksoziologische ...
Kunst als Hausfassade der Kultur: Wer diese beschmutzt, ist ein Hausbeschmutzer und wird entsprechend sanktioniert. „Wegen der Bedeutsamkeit der repräsentativen Funktion der Kunst gilt ein unbedingtes Gebot, die Hausfassade der ...
Alexandra Garaventa, 2006
5
Gut essen und trinken trotz Hartz IV ?: In den Supermarkt ...
Ich glaube mich zu erinnern, dass es in diesem Haus gebrannt hatte, vor einigen Monaten oder vielleicht sogar im letzten Jahr schon; denn seinerzeit schien mir die Hausfassade, eben oben am Dachgeschoss, ziemlich eindeutig verrußt und ...
Michael Lüpke, 2009
6
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Gran Canaria
An der zur Seite der Pasaje Pedro de Algaba gewandten Hausfassade weist eine kleine Marmortafel darauf hin, dass der große Entdecker außer 1492 auch 1493 und 1502 in Las Palmas Station gemacht haben soll. Gesichert ist dagegen  ...
7
Sensorisches Labor Wien: urbane Haptik- und Geruchsforschung
... Servierteller, Semmelkorb, Tablett, Gabel, Löffel, Vorhangstange, Verbotstafeln , Jugendstillampe, Metallecken — Speisekarte, Speisevitrine/ Speiseschautafel an der Hausfassade, Türgitter/Außentür, Cafä-Ritter-Hängeschild/Hausfassade ...
Mădălina Diaconu, 2011
8
Lichtgestaltung in der Fotografie: Licht und Beleuchtung ...
Die allgemeine Helligkeit in Abbildung 5.11 rührt zum einen von den vielen kleinen Straßenlampen im Bild und natürlich von der hell erleuchteten Hausfassade im Bildhintergrund, aber auch von den vielen einzelnen Lichtern außerhalb des ...
Edward von Niederhäusern, 2010
9
Die Zeit der Propaganda in Deutschland: Vom Geiste der ...
Werdie Idee empirisiertliegt genauso falschwie der,dersie als Hausfassade auffaßt. Heidegger hatte weder mit einer Idee noch mit einem Ideal je etwas zu tun, wie Brecht auch. D.h.der reine "Soziologismus" der "Verhältnisse", die nicht sosind ...
Roman Caspar, Roland Strätz, 2012
10
Auf Dem Weg Zur Sozialen Stadt: Abbau Benachteiligender ...
Die Ergebnisse spiegeln die Notwendigkeit baulicher Erneuerungsmaßnahmen wider (Einbau Zentralheizung, Renovierung Hausfassade etc.). Kinder und Jugendliche wünschen sich am ehesten einen Spiel- bzw. Sportplatz und ein eigenes ...
Martin Lenz, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAUSFASSADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hausfassade în contextul următoarelor știri.
1
Hausfassade mit tanzenden Nackten erregt Essener Gemüter
Auf der Hausfassade in Werden haben sich nun auch zwei – deutlich als solche zu erkennende – Männer dem Reigen angeschlossen. Informationen über den ... «Derwesten.de, Sep 16»
2
Frankfurt am Main - Polizei: Feuer greift auf Hausfassade über
Die Flammen griffen auf die Hausfassade, ein darüber liegendes Fenster sowie einen Stromverteilerkasten über. Sie wurden aber schnell durch die Feuerwehr ... «FOCUS Online, Sep 16»
3
Efeu an der Hausfassade gerät in Brand
Schnell stellte sich heraus, dass die Efeu-Pflanze an der Hausfassade durch ein überhitztes Ofenrohr Feuer gefangen hatte. Die Feuerwehr hatte die Lage ... «KREISZEITUNG Böblinger Bote, Sep 16»
4
POL-AA: Landkreis SchwäbischHall: Handy geklaut, Hausfassade ...
Mit weißer Dispersionsfarbe wurden in der Nacht zum Freitag eine Hausfassade, Fenster und Fensterläden beschmiert. Es entstand hierdurch ein Schaden in ... «Presseportal.de, Sep 16»
5
POL-EU: Hausfassade durch Brand beschädigt
Kall (ots) - In der Nacht zum Sonntag (2.35 Uhr) rückte die Feuerwehr zu einem Brand in die Straße "Siemensring" aus. Sie musste die aus Styropor bestehende ... «Presseportal.de, Aug 16»
6
Hausfassade geht in Flammen auf
In Ratzeburg brannte die Rückseite eines Einfamilienhauses. Die Feuerwehr konnte die Flammen schnell löschen, niemand wurde verletzt. Voriger Artikel. «Lübecker Nachrichten, Aug 16»
7
In Rankweil brannte eine Hausfassade
Um 2.09 Uhr in der Früh kam die Alarmierung über ein Haus in Vollbrand in der Rankweiler Treitestraße. Zur gleichen Zeit wurden Nachbarn auf das ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Aug 16»
8
Schon wieder eine Hausfassade mit Eiern beworfen
In der Nacht von Freitag auf Samstag wurde zum wiederholten Mal eine Hausfassade im Hornrain in Wyhlen mit Eiern beworfen. Inwiefern ein Sachschaden ... «Badische Zeitung, Aug 16»
9
POL-HA: Jugendliche beschmieren Hausfassade und Bushaltestelle
Der 17-Jährige gab sofort zu, gemeinsam mit seinem Kumpel eine Hausfassade und andere Gegenstände besprüht zu haben. Er führte in seinem Rucksack 5 ... «Presseportal.de, Iul 16»
10
POL-BO: Witten / Bikerin (39) nach Kollision mit Hausfassade ins ...
4.000 Euro und den Schaden an der Hausfassade auf ca. 3.000 Euro. Rückfragen bitte an: Polizei Bochum Pressestelle Volker Schütte Telefon: 0234-909 1023 «Presseportal.de, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hausfassade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hausfassade>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z