Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hausfront" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAUSFRONT ÎN GERMANĂ

Hausfront  Ha̲u̲sfront [ˈha͜usfrɔnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAUSFRONT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HAUSFRONT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hausfront» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Hausfront în dicționarul Germană

Fațadă a casei. Hausfassade.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hausfront» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HAUSFRONT


Affront
[aˈfrõː]  , auch: [aˈfrɔnt] 
Arbeitsfront
Ạrbeitsfront
Einheitsfront
E̲i̲nheitsfront [ˈa͜inha͜it͜sfrɔnt]
Fensterfront
Fẹnsterfront [ˈfɛnstɐfrɔnt]
Gewitterfront
Gewịtterfront [ɡəˈvɪtɐfrɔnt]
Glasfront
Gla̲sfront
Heimatfront
He̲i̲matfront [ˈha͜imaːtfrɔnt]
Hinterfront
Hịnterfront
Häuserfront
Hä̲u̲serfront
Kaltfront
Kạltfront [ˈkaltfrɔnt]
Ostfront
Ọstfront
Rückfront
Rụ̈ckfront
Schlechtwetterfront
Schlechtwẹtterfront
Seitenfront
Se̲i̲tenfront [ˈza͜itn̩frɔnt]
Straßenfront
Stra̲ßenfront
Verkaufsfront
Verka̲u̲fsfront
Volksfront
Vọlksfront [ˈfɔlksfrɔnt]
Vorderfront
Vọrderfront
Warmfront
Wạrmfront [ˈvarmfrɔnt]
Westfront
Wẹstfront [ˈvɛstfrɔnt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HAUSFRONT

Hausfassade
Hausflagge
Hausflur
Hausfrau
Hausfrauenart
Hausfrauenbrigade
Hausfrauennachmittag
Hausfrauenpflicht
Hausfrauentugend
hausfraulich
Hausfreund
Hausfreundin
Hausfriede
Hausfriedensbruch
Hausfundament
Hausgang
Hausgans
Hausgarten
Hausgast
Hausgebrauch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAUSFRONT

Ablehnungsfront
Abwehrfront
Admont
Egmont
Font
Front
Geront
Horizont
Ladenfront
Polarfront
Pont
Pyrmont
Regenfront
Streikfront
Störungsfront
Symbiont
Vermont
Wetterfront
betont
figurbetont

Sinonimele și antonimele Hausfront în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hausfront» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAUSFRONT

Găsește traducerea Hausfront în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hausfront din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hausfront» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

房子前面
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

frente de la casa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

house front
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

घर सामने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أمام منزل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

дом передний
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

casa da frente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ঘর সামনে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

devant la maison
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

depan rumah
190 milioane de vorbitori

Germană

Hausfront
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

家の前
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

집 앞
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

house ngarep
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phía trước nhà
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வீட்டில் முன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

घर समोर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

evin ön
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

davanti casa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dom frontowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

будинок передній
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

fata casei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μπροστινό σπίτι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

huis front
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

house front
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

huset foran
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hausfront

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAUSFRONT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hausfront» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hausfront
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hausfront».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HAUSFRONT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hausfront» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hausfront» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hausfront

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAUSFRONT»

Descoperă întrebuințarea Hausfront în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hausfront și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Fachwerk-Häuser
Durch das Vorkragen der einzelnen Stockwerke wird ihre Eigenständigkeit an der Hausfront sichtbar gemacht. Die ehemals senkrechte Gliederung der Hausfront wird nun durch den neuen architektonischen Akzent der Waagerechten ...
Hans Luxner, 2005
2
Die deutsche Stadt. Band 12
Durch das Vorkragen der einzelnen Stockwerke wird ihre Eigenständigkeit an der Hausfront sichtbar gemacht. Die ehemals senkrechte Gliederung der Hausfront wird nun durch den neuen architektonischen Akzent der Waagerechten ...
‎2007
3
Stadtraum Urban space
... Terrassierung 9.7 Abgeschrägte Hausfront mit vertikalem unterem und oberstem Geschoss 9.8 Abgeschrägte Hausfront mit vorgeschobenem Sockelgeschoß 9.9 Regelmäßig terrassierte Hausfront 9.10 Schräger Hausquerschnitt mit Graben ...
Rob Krier, 2005
4
Strategien des Privaten: zum Landschaftspark von Humphry ...
Foto der Hausfront, The Iveagh Bequest, Kenwood. 16f. Humphry Repton, Sicht von Westen vor der Verbesserung, Aquarell, Red Book for Kenwood, © the Earl of Mansfield, Scone Palace, Perth. 16g. Humphry Repton, Sicht von Westen vor ...
Rafael de Weryha-Wysoczański, 2004
5
Die neue Stadt: Versuch der Begründung einer neuen ...
Dies ist aus Luftschutzgründen notwendig, wie auch ein Abstand von mindestens 40 m von Hausfront zu Hausfront eingehalten werden sollte. Militärisch oder wirtschaftlich besonders lebenswichtige, den feindlichen Bombengeschwadern ...
6
Der Städtebau: Festausgabe zum Firmenjubiläum 2004
Während heute die ganze Strassenfläche von Hausfront zu Hausfront den verkehrslustigen Menschen nicht mehr genügt, sondern überirdisch und unterirdisch neue Wege für das rastlose Hin und Her erdacht werden, konnte man ehemals ...
Helmut Wolkenstein, 2005
7
Flametti
... eine ganze Anzahl höchst niedlicher Schmutzfähnchen flatterten, die sich aus langen, auf das Gesims gefallenen Regentropfen gebildet hatten und über die Hausfront hinunterwehten. Die Männer stiegen indessen die steile Treppe hinauf , ...
Hugo Ball, 2013
8
Dadaistische Werke
... eine ganze Anzahl höchst niedlicher Schmutzfähnchen flatterten, die sich aus langen, auf das Gesims gefallenen Regentropfen gebildet hatten und über die Hausfront hinunterwehten. Die Männer stiegen indessen die steile Treppe hinauf , ...
Hugo Ball, 2012
9
1000 Geschäftsideen
Dann sollten Sie sich vielleicht einmal mit Versicherungsgesellschaften oder anderen Grossfirmen in Verbindung setzen und eine Hausfront (oder gar beide?) alsWerbefläche zur Miete anbieten. Persönliches Anschreiben oder ein Inserat in  ...
Hans--Peter Oswald, 2008
10
Strategien des aktuellen norwegischen Dokumentarfilms: ...
06:42-06:51 Totale Hausfront, mehrere Balkone. — Atmo von draußen. Odd oben rechts auf seinem Zug/Stadtbahn/ Balkon. Unten links ist ein Vogelgezwitscher. anderer alter Mann auf seinem Balkon zu sehen der sich umschaut und auch zu  ...
Eva-Christina Glock, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAUSFRONT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hausfront în contextul următoarelor știri.
1
Neue Postkarte für Gornau: Ein Motiv steht schon fest
Der Illusions- und Lüftlmaler aus Geyer fand die gewünschte Hausfront für seine Kunst geeignet und nahm den Auftrag an. Seine Bedingung: Die Motivwahl sei ... «Freie Presse, Sep 16»
2
Grevenbroich: Offenes Denkmal: Zu Besuch im alten Kaiserlichen ...
... Umbau erstrahlte der Komplex in neuem Glanz, mit hellen funktionalen Büros - und der Name Kaiserliches Postamt ist auch heute an der Hausfront zu lesen. «RP ONLINE, Sep 16»
3
1,2 Millionen Euro: Versöhnungs-Kirchengemeinde ...
... traditioneller Zunft den Richtspruch, bei dem der obligatorische Schnaps mit anschließendem Zerschmettern des Glases an der Hausfront nicht fehlen durfte. «Westfalen-Blatt, Aug 16»
4
Wohnen in vierter Generation
Ins Visier wird da auch die riesige Kiefernwurzel genommen, die Torsten Peschke vor die Hausfront drapiert hat und die zur Weihnachtszeit auch angestrahlt ... «Märkische Onlinezeitung, Aug 16»
5
Ein Plätzchen zum Träumen direkt vor der Haustür
Entlang der Hausfront finden unsere Tomaten ihren Platz. Dafür habe ich fahrbare Untergestelle gebaut. Diese bieten Platz für alte Farbeimer, in denen die ... «inFranken.de, Aug 16»
6
Jugendliche mit Auto streiften Haus: Fahrer war alkoholisiert
Das Treppengeländer, die Hausfront und die Haustür wurden beschädigt. Der 18-jährige Fahrer erlitt ein Halswirbelschleudertrauma und wurde in die ... «HNA.de, Aug 16»
7
Das Fire-Island-Dreieck
a-frame-re-think-a-fire-island-renovation-. Zum offenen Meer hin – und zum Swimmingpool – ist die gesamte Hausfront verglast. Publiziert am 5.08.2016. «Tages-Anzeiger Online, Aug 16»
8
POL-HH: 160718-1. Zeugenaufruf nach Schüssen in Hamburg-Jenfeld
Zudem wurde an einer Hausfront im Denksteinweg ein Einschussloch festgestellt. Die weiteren Ermittlungen führt nun das Landeskriminalamt für die Region ... «Presseportal.de, Iul 16»
9
Bildergalerie - Unwetter in BW
Zerstörung in Braunsbach: Autos und Treibgut in einer Hausfront ... ist überall zu sehen: Hier wurden Autos und weiteres Treibgut in eine Hausfront gedrückt. «SWR Nachrichten, Mai 16»
10
Stahlgitter und Leuchten: Tipps zum Einbruchschutz
Die Lichtquellen sollten so angeordnet sein, dass sie auch die Hausfront ausleuchten. Die Kriminalpolizei rät zu Halogenscheinwerfer mit mindestens 500 Watt, ... «Badische Zeitung, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hausfront [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hausfront>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z