Descarcă aplicația
educalingo
Hechelei

Înțelesul "Hechelei" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HECHELEI ÎN GERMANĂ

Hechele̲i̲


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HECHELEI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HECHELEI ÎN GERMANĂ?

Definiția Hechelei în dicționarul Germană

batjocura, vorbire rea despre ceilalți; Exemplul de bârfă Vecinii din vecinătate sunt insuportabili.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HECHELEI

Akelei · Bastelei · Einsiedelei · Fuschelei · Geistreichelei · Heuchelei · Hätschelei · Liebelei · Mauschelei · Pichelei · Prügelei · Schmeichelei · Spiegelei · Staffelei · Stichelei · Titelei · Tuschelei · Wachtelei · Ziegelei · Zischelei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HECHELEI

Hechel · Hechelmaschine · hecheln · Hecht · hechtblau · hechten · hechtgrau · Hechtrolle · Hechtsprung · Hechtsuppe · Heck · Heckantrieb · Hecke · Heckel · hecken · Heckenlandschaft · Heckenrose · Heckenschere · Heckenschütze · Heckenschützin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HECHELEI

Bettelei · Buddelei · Fachsimpelei · Fummelei · Gaukelei · Gefühlsduselei · Grübelei · Hänselei · Kritzelei · Lobhudelei · Nörgelei · Pöbelei · Rangelei · Schaukelei · Schnüffelei · Schummelei · Sudelei · Tüftelei · Vogelei · Witzelei

Sinonimele și antonimele Hechelei în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HECHELEI» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Hechelei» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Hechelei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HECHELEI

Găsește traducerea Hechelei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Hechelei din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hechelei» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Hechelei
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Hechelei
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Hechelei
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Hechelei
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Hechelei
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Hechelei
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Hechelei
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Hechelei
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Hechelei
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Hechelei
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Hechelei
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Hechelei
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Hechelei
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Hechelei
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Hechelei
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Hechelei
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Hechelei
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Hechelei
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Hechelei
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Hechelei
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Hechelei
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Hechelei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Hechelei
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Hechelei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Hechelei
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Hechelei
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hechelei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HECHELEI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hechelei
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hechelei».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hechelei

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HECHELEI»

Descoperă întrebuințarea Hechelei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hechelei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gedichte
Hechelei. Koam sunst woas Grußes uff de Beene, Do koam's aus England ganz gewieß. Do soaß blus derr Verstand alleene, Dar Kunst üm Kunst dersinda ließ. Doch itze ies doas andersch kümma, Bei üns werd su woas au vernumma.
Karl Ehrenfried Bertermann, 1868
2
Württembergische Jahrbücher für Statistik und Landeskunde
Spinnerei, Hechelei, Hafpelei, Spulerei, Zwirnerei, Wattenfabrikation. 71. Tuchmacher, Tuclifcherer, Tuchbereiter. 72. Weberei. 73. Gummi- und Haarflechterei und -Weberei. 74. Strickerei und Wirkerei ( Strumpfwarenfabrikation). 75. Häkelei ...
Memminger (v.), 1898
3
Wer nichts hat, kann alles geben: Wie ich meine Reichtümer ...
Ich gab mich nie zufrieden mit dem, was war, sondern hechelte immer dem hinterher, was sein könnte, in der Hoffnung, dass irgendwo in der Zukunft ein Punkt erreicht sein würde, an dem die Hechelei ein Ende finden würde. Was natürlich ...
Karl Rabeder, 2011
4
Ueber die Nothwendigkeit der Errichtung von Arbeits- und ...
Nebst Anleitung, wie bergleichen Institute zu errichten und zu verwalten sind Johann Baptist Ristelhueber. Seite 2ü7. Pol. 3. Kolonne l, ist st, an die Weberei z » lesen: an die Hechelei, l-'ol, 6. Hol, l5. steht 22 zu viel und bleibt leer. l. st. an die ...
Johann Baptist Ristelhueber, 1828
5
Volkswirtschaftliche und wirtschaftsgeschichtliche Abhandlungen
Die Abteilung Spirmerei beginnt erst bei Gefahrenklasse 11, wozu die Leinenspinnerei einschließlich Hechelei, HaSpelei, Spulerei und Zwirnerei (Kraft ) gehört. Der' Gefahrenklasse 12 gehört die Jutespinnerei einschließlich Hechelei, ...
6
Schriften des Vereins für Socialpolitik
Wollweberei mit Spinnerei ic. (Kraftbetrieb) .... Garn-Bleicherei, Färberei, Druckerei (Kraftbetrieb) . . Leinenspinnerei, einschließlich Hechelei zc. ( Kraftbetrieb) Flachsbereitung (Kraftbetrieb) Stück-Bleicherei, Färberei, Druckerei, Appretur (Kraft- ...
7
Jahrbücher für Nationalökonomie und Statistik
3. Näherei Wäscherei, Plätterei etc. 3°7 "3 3 959>2 4. Warenhandel in stehendem Betrieb □47 452 4 Putzmacherei , künstliche Blumen 930.6 5. Häusliche Dienste in fremden Haushaltungen Spinnerei, Hechelei als Hausbetrieb i 16 474 5.
8
Die Störungen im deutschen wirtschaftsleben während der ...
226 281 146 Wollweberei mit Spinnerei 2c.( raftbetrieb). . , . . 527 542 547 Garn- Bleicherei, Färberei, Druckerei (Kraftbetrieb) . . 570 577 581 Leinenfpinnerei, einfchließlich Hechelei ec. (Kraftbetrieb) 471 486 489 Flachsbereitung ( Kraftbetrieb) ...
9
Schriften des Vereins für Socialpolitik
Leinenspinnerei, einschließlich Hechelei zc. (Kraftbetrieb) Flachsbereitung ( Kraftbetrieb) Stück-Bleicherei, Färberei, Druckerei, Appretur (Kraftbetrieb) Zwirnerei, Zwirn» und Nähgarnfabrikation (Kraftbetrieb) Kammgarnspinnerei mit Kämmerei ...
Verein für Socialpolitik, 1903
10
Jahrbücher für Nationalökonomie und Statistik
Spinnerei, Hechelei als HausHaushaltungen 1 16 474 betrieb 840‚5 6. Beherberg. u. Erquickung 108 200 6. Häkelei-,Stickerei-‚Spitzeni'. 830,5 7. Wäscherei, Plätterei etc. 99217 7. Herstellung fertiger Kleider und Wäsche 784,2 8. Weberei als ...
Bruno Hildebrand, Johannes Conrad, Edgar Loening, 1891

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HECHELEI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hechelei în contextul următoarelor știri.
1
Zukunft beim FC Bayern: Götze setzt die Vereinsbosse gewaltig ...
Ancelotti kann zumindest sicherstellen, dass Götze bleibt und die Bayern sich diese Hechelei ersparen. Gegen den Willen des Trainers wird Götze nicht verkauft ... «FOCUS Online, Mai 16»
2
Was war. Was wird. Über große Barden, BKA-Gesetze und B-Firmen
... Telekom und das statistische Bundesamt schafften: Sie schickten jemanden in die Hechelei der Löwen, den Preis abzuholen und eine Gegenrede zu halten. «Heise Newsticker, Apr 16»
3
Salzufler Band "Quiet Cowtone"gewinnt Contest in Bielefeld
Die Entscheidung beim Quali-Wettbewerb in der Bielefelder Hechelei war dabei denkbar knapp gefallen. Nach der ersten Auszählung hatte „Quiet Cowtone" ... «Lippische Landes-Zeitung, Mar 16»
4
22 Kulturschaffende mit den Sternen des Jahres ausgezeichnet
... die Lippische Landes-Zeitung und das Haller Kreisblatt in der Bielefelder Hechelei 22 Kulturmacher mit zwölf Sternen des Jahres und einem Sonderstern für ... «Lippische Landes-Zeitung, Feb 16»
5
feel good - Magnus-Party
Die Magnus-Party hat seit über zwanzig Jahren ein Zuhause in der Hechelei. Die atemberaubene und stylische Location bietet reichlich Platz zum Tanzen, ... «www.lesben.org, Ian 16»
6
Live-Video vom 1. Bielefelder Hateslam
November, lesen Redakteure der Neuen Westfälischen besonders fiese und lustige Leserbriefe vor. Der 1. Bielefelder Hateslam in der Hechelei ist ausverkauft. «Neue Westfälische, Nov 15»
7
Einheits-Talk bedient dumpfe Klischees
... West hätte werden können, abseits vom Trabbi-Spreewald-Gurken-Klischee und Zonen-Gabi, war über weite Strecken eine Hechelei durch zu viele Themen, ... «Berliner Morgenpost, Oct 15»
8
Verkehr - Wenn die Scheiben beschlagen - Tipps gegen Nässe im ...
"Oft sind Besitzer großer Hunde betroffen, weil bei der Hechelei viel Feuchtigkeit abgegeben wird." Für ernsthafte Probleme sind laut Hübner oft die Dichtungen ... «Süddeutsche.de, Oct 15»
9
Wenn die Fahrt ins Wasser fällt
"Oft sind Besitzer großer Hunde betroffen, weil bei der Hechelei viel Feuchtigkeit abgegeben wird", sagt der Experte. Für ernsthafte Probleme sind laut Hübner ... «Badische Zeitung, Sep 15»
10
Dichtungen oft die Ursache für beschlagene Scheiben
„Oft sind Besitzer großer Hunde betroffen, weil bei der Hechelei viel Feuchtigkeit abgegeben wird.“ Für ernsthafte Probleme sind laut Hübner oft die Dichtungen ... «Thüringische Landeszeitung, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hechelei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hechelei>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO