Descarcă aplicația
educalingo
hellfarbig

Înțelesul "hellfarbig" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HELLFARBIG ÎN GERMANĂ

hẹllfarbig


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HELLFARBIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HELLFARBIG ÎN GERMANĂ?

Definiția hellfarbig în dicționarul Germană

de culoare deschisă, ținută în culori luminoase.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HELLFARBIG

andersfarbig · anthrazitfarbig · champagnerfarbig · cremefarbig · dreifarbig · dunkelfarbig · einfarbig · farbig · gleichfarbig · goldfarbig · lilafarbig · mehrfarbig · narbig · ockerfarbig · rosafarbig · rostfarbig · silberfarbig · verschiedenfarbig · vielfarbig · zweifarbig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HELLFARBIG

hellenisieren · Hellenismus · Hellenist · Hellenistik · Hellenistin · hellenistisch · Hellenophilie · Heller · Helleristninger · Helles · Hellespont · hellfarben · Hellgatt · hellgelb · hellgrau · hellgrün · hellgrundig · hellhaarig · hellhäutig · hellhörig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HELLFARBIG

beigefarbig · bonbonfarbig · bronzefarbig · fleischfarbig · himbeerfarbig · kakifarbig · kupferfarbig · lachsfarbig · malvenfarbig · olivenfarbig · olivfarbig · orangefarbig · pockennarbig · purpurfarbig · regenbogenfarbig · rosenfarbig · sandfarbig · schokoladenfarbig · türkisfarbig · veilchenfarbig

Sinonimele și antonimele hellfarbig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «hellfarbig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HELLFARBIG

Găsește traducerea hellfarbig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile hellfarbig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hellfarbig» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

浅色
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

luces de colores
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

light colored
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

हल्के रंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فاتح اللون
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

светлый цвет
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

luz colorida
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

হালকা রঙের
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

lumière colorée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

cahaya berwarna
190 milioane de vorbitori
de

Germană

hellfarbig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

明るい色
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

밝은 색
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

cahya colored
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ánh sáng màu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஒளி வண்ண
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

प्रकाश रंगीत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

açık renkli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

luce colorata
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

światło kolorowe
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

світлий колір
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

lumină colorată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ανοιχτόχρωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lig gekleurde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ljust färgade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lyse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hellfarbig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HELLFARBIG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hellfarbig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hellfarbig».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre hellfarbig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HELLFARBIG»

Descoperă întrebuințarea hellfarbig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hellfarbig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der sichere Führer in der Obstkunde auf ...
Traube roth Traube schwarz Traube hellfarbig. . . Traube dunkelfarbig Traube hellfarbig. . . Traube roth Traube schwarz ! Traube hellfarbig . . . Traube dunkelfarbig 1. Eugenia. 2. Babonia. 3. Corvina. 4. Oleagnina. 5. Blussarda. 6. Sapidusia. 7.
Friedrich Jakob Dochnahl, 1860
2
Der sichere führer in der obstkunde auf ...
Ribes uva crispa; L. (Zweige hängend; Frucht hellfarbig, kahl oder wollig), weil alle Varietäten der Stachelbeere von diesen abstammen. Und in der That zeigt auch eine jede ihren Urtypus, entweder welcher Art oder welcher Zwischenform sie ...
F. J. Dechnahl, 1858
3
Zeitschrift für die gesammten Naturwissenschaft
b. Abweichende Gänse mil Melallschimmer oder Spiegel: 3- Orensochen nov. gen. Schnabel sehr stark, hellfarbig, ohne sichtbare Lamellen, Küsse stark, hellfarbig, Hinterzehe sehr entwickelt, Gefieder in beiden Geschlechtern gleich : 0.
4
Zeitschrift für die Gesammten Naturwissenschaften
b. Abweichende Gänse mit Metallschimmer oder Spiegel: 3- Orexsochen вот. gen. Schnabel sehr stark, hellfarbig, ohne sichtbare Lamellen, Füsse stark, hellfarbig, Hinterzehe sehr entwickelt, Gefieder in beiden Geschlechtern gleich : 0.
5
Kaufhaus des Westens - Illustrierter Hauptkatalog, 1913
3,50 Frou-Frou, „ gesteppt , „ 4,20 Damen-Glacehandschuhe weiß, gris-perle, paille, Champagne oder hellfarbig, 2 Druckknöpfe Elga, nur in weiß . . . Paar Mk. 1,60 Lutti, Lammleder , „ 1,90 Elektra, „ la . . . „ 2,65 Loulou, Ziegenleder ... « „ 2, 90 ...
Kaufhaus des Westens, Kaufhaus des Westens (Berlin
6
Zeitschrift für Naturwissenschaften
b. Abweichende Gänse mit Metallschimmer oder Spiegel: 3- Oressochen nov. gen. Schnabel sehr stark, hellfarbig, ohne sichtbare Lamellen, Fdsse stark, hellfarbig, Hinterzehe 9ehr entwickelt, Gefieder in beiden Geschlechtern gleich : 0.
7
Übersicht des Arachnidensystems
Vorderleib hellfarbig-, mit einem dunklen Längistreif. Hinterleib ebenfalls hellfarbig mit durchbrochenen dunklen Bogenflecken auf dem Rücken. 12. L. circumflexa Bd. XII. S. 128. F. 1050. f. Vorderleib und Hinterleib dunkelfarbig, auf letzterem ...
Ludwig Koch, 1851
8
Faune Suisse. Lépidoptères. IV Partie Phalénides: ar J.C. De ...
Es sind diese Beine hellfarbig, nur am Kniegelenk und Scbienenspitze schwarz. An der Hinterschienc eines Exemplares (Fig. 1. c.) ist ein Dorn zu sehen. Der Hinterleib (cf. Fig. 1. e.) ist ziemlich dick und hellfarbig; die ersten fünf sichtbaren  ...
J. C. De La Harpe, 1853
9
Denkschriften der Schweizerischen naturforschenden gesellschaft
Die Oberseite ist glatt. hellfarbig. in der Mitte dunkel gelleckt. Die Flügeldecken sind länglich. außen stumpf zugerundet. Das Nahtfeld ist durch eine scharf hervorstehende Linie abgegrenzt. Die Adern sind zart. aber deutlich zu sehen.
Schweizerische Naturforschende Gesellschaft, 1853
10
Die insektenfauna der tertiärgebilde von Oeningen und von ...
Die Oberseite ist glatt, hellfarbig, in der Mitte dunkel gelIeckt. Die Flügeldecken sind länglich, aussen stumpf zugerundet. Das Nahtfeld ist durch eine scharf hervorstehende Linie abgegrenzt. Die Adern sind zart, aber deutlich zu sehen.
Oswald Heer, 1847

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HELLFARBIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hellfarbig în contextul următoarelor știri.
1
Tina Zimmertür CPL Papyrus TMA ab sofort bei Türenkontor24 ...
Alle Holzmaserungen der von Türenkontor24 verwendeten CPL Oberflächen fallen wie beim Silberpappel- baum sehr hellfarbig aus und haben feine hellgraue ... «inar.de, Aug 16»
2
Tina CPL Papyrus TMA jetzt auch als Wohnungstür bestellbar
Alle Holzmaserungen der von Türenkontor24 verwendeten CPL Oberflächen fallen wie bei Silberpappeln sehr hellfarbig aus und haben feine hellgraue ... «Live-PR.com, Aug 16»
3
- Epoxidharze (EP)
Farbe: Ungefärbt ohne Füllstoffe klar; meist aber nicht lichtecht, daher nur wenige Einfärbungen möglich; vielfach nicht hellfarbig. Mechanische Eigenschaften: ... «Kunststoffe.de, Iul 14»
4
- Aminoplaste (MF, UF)
MP ebenfalls hellfarbig, jedoch nicht so farbstabil wie MF und UF. Mechanische Eigenschaften: Steif, hart, spröde. MF mit höherer Festigkeit als UF. «Kunststoffe.de, Dec 13»
5
Warum Siemens nach Russland pünktlich Züge liefert
"Lastotschka" heißt bei ihnen das außen knallrot, innen hellfarbig-luftig daherkommende Gefährt. Lastotschka, die kleine Schwalbe – mit diesem Namen waren ... «DIE WELT, Iun 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. hellfarbig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hellfarbig>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO