Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hellgrau" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HELLGRAU ÎN GERMANĂ

hellgrau  [hẹllgrau] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HELLGRAU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HELLGRAU ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hellgrau» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hellgrau în dicționarul Germană

de gri deschis; un gri deschis. von hellem Grau; ein helles Grau aufweisend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hellgrau» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HELLGRAU


anthrazitgrau
anthrazi̲tgrau
aschgrau
ạschgrau [ˈaʃɡra͜u]
blaugrau
bla̲u̲grau [ˈbla͜uɡra͜u]
dunkelgrau
dụnkelgrau
eselgrau
e̲selgrau [ˈeːzl̩ɡra͜u]
fahlgrau
fa̲hlgrau [ˈfaːlɡra͜u]
feldgrau
fẹldgrau [ˈfɛltɡra͜u]
grau
gra̲u̲ 
grüngrau
grü̲ngrau [ˈɡryːnɡra͜u]
lichtgrau
lịchtgrau [ˈlɪçtɡra͜u]
mausgrau
ma̲u̲sgrau [ˈma͜usɡra͜u]
nebelgrau
ne̲belgrau [ˈneːbl̩ɡra͜u]
perlgrau
pẹrlgrau [ˈpɛrlɡra͜u]
rauchgrau
ra̲u̲chgrau [ˈra͜uxɡra͜u]
schiefergrau
schi̲e̲fergrau [ˈʃiːfɐɡra͜u]
schwarzgrau
schwạrzgrau [ˈʃvart͜sɡra͜u]
silbergrau
sịlbergrau [ˈzɪlbɐɡra͜u]
stahlgrau
sta̲hlgrau [ˈʃtaːlɡra͜u]
steingrau
ste̲i̲ngrau [ˈʃta͜inɡra͜u]
weißgrau
we̲i̲ßgrau

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HELLGRAU

hellenisieren
Hellenismus
Hellenist
Hellenistik
Hellenistin
hellenistisch
Hellenophilie
Heller
Helleristninger
Helles
Hellespont
hellfarben
hellfarbig
Hellgatt
hellgelb
hellgrün
hellgrundig
hellhaarig
hellhäutig
hellhörig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HELLGRAU

Aarau
Drau
Ehefrau
Fachfrau
Freifrau
Hausfrau
Hotelfachfrau
Jungfrau
Prau
dämmergrau
eisgrau
frau
grafitgrau
griesegrau
hechtgrau
maulwurfgrau
olivgrau
rau
taubengrau
zementgrau

Sinonimele și antonimele hellgrau în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «hellgrau» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HELLGRAU

Găsește traducerea hellgrau în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile hellgrau din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hellgrau» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

浅灰色
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

gris claro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

light gray
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हल्के भूरे रंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

رمادي فاتح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

светло-серый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cinza claro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

হালকা ধূসর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

gris clair
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

cahaya kelabu
190 milioane de vorbitori

Germană

hellgrau
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ライトグレー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

밝은 회색
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

grey cahya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

xám nhạt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஒளி சாம்பல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हलका राखाडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

açık gri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

grigio chiaro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

jasnoszary
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

світло-сірий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

gri deschis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ανοιχτό γκρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

liggrys
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ljusgrå
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lys grå
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hellgrau

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HELLGRAU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hellgrau» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hellgrau
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hellgrau».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HELLGRAU» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hellgrau» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hellgrau» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre hellgrau

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HELLGRAU»

Descoperă întrebuințarea hellgrau în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hellgrau și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Katalog SIP Klassik Vespa - Zubehör, Tuning und Ersatzteile: ...
für Vespa 180 ss für Vespa 180-200 rally mit Halteriemen, schwarz Art.-Nr. 75503000 € 99,00 mit Halteriemen dunkelblau / Keder hellgrau Art.-Nr. 75512300 € 279,00 User ‚ralf': „Endlich eine originalgetreuen Sitzbank für meine Super Sport.
SIP Scootershop GmbH
2
Die Anfänge Triers im Kontext augusteischer ...
hellgrau, sehr fein geglättet, Bruch: hellgrau, keine Magerung erkennbar, FN. 52, Blatt 22. 81, Keramik, Belg. Ware, Becher, 2 Bs., Bdm. 8,2 cm, Oberfl.: hellgrau, sehr fein geglättet, Bruch: hellgrau, einzelne große Quarzeinschlüsse, FN.
Jennifer Morscheiser-Niebergall, 2009
3
Graphic Java 2.0 : die JFC beherrschen. 1. (AWT):
Instanzname Bedeutung Standardwert activeCaption Hintergrund der aktiven Überschrift Farbe (0,0,128) activeCaptionBorder Begrenzung der aktiven Überschrift hellgrau activeCaptionText Text der aktiven Überschrift weiß control ...
David M. Geary, 1999
4
Die Ever der Niederelbe (1932)
Wenn an den eisernen Stützen der Bugspiere eine Planke als Setzbord befestigt war, erhielt sie einen weißen Anstrich, oder sie wurde der Länge nach oben weiß und unten hellgrün (oder hellgrau) bemalt. Die Vorkante des Kran balkens war ...
Hans Szymanski, 2012
5
Annalen der Wetterauischen Gesellschaft für die gesammte ...
—-1s4-I gröfstentheils schwarz , die 'übrigen meistens hellgrau, alle mit ' weifsen Spitzen. Eänge24 Zoll, Weibchen 22 Zoll. n A ' Beschreibung. ' Länge der Männ ch en 24 Zoll, Breite 4 Fufs 8 Zoll, Schwere . nicht über 5 Pfund; Länge der ...
6
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
Beschaffenheit des Bruches und sonstige Beobachtungen, faserig/ grau, matter Seidenglanz. gemengt, grob und feinkörnig, hellgrau und graulich weiß, ziemlich glänzend. zum Theil feinkörnig, hellgrau und glänzend, zum Theil kurzfaserig, ...
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1832
7
Claims auf Lebensmitteln und Involvement: eine Untersuchung ...
Interpretation der Werte in Grautönen und fettgedruckter Schrift: EVP: Dunkelgrau < 4, nicht interpretierbar- Hellgrau kursiv > 4 und < 10, akzeptabel, Hellgrau fettgedruckt^ 10, Gut. - Pseudo R2: Dunkelgrau < 0,2, nicht akzeptabel; Hellgrau  ...
Jessica Aschemann-Witzel, 2009
8
Anleitung die schmetterlinge und raupen auf eine leichte und ...
Flügel hellgrau . . . . . . . . . . 8 .. weißgrau. am Borderrand fchwarzbraun beftaubt. ganz gerundet. 'gleich lang. Kopf fchwarzbraun. Rücken und .Hinterleib gelbgrau . wollig. Hinterleib zuweilen dunkler. - Weibchen eine puppenfbrmige Made.
August Herr, 1833
9
Handbuch Feuerverzinken
Phase unter atmo- unkritisch sphärischen Bedingungen basisches hellgrau in der 3. Phase unter atmo- unkritisch Zinkcarbonat sphärischen Bedingungen ( Zinkpatina) Zinkchlorid weiß bis hellgrau, nicht bei atmosphärischen Bedin- kritisch ...
Peter Maaß, Peter Peißker, 2012
10
Anleitung die deutschen Schmetterlinge auf eine leichte und ...
Flügel hellgrau 8 „ weißgrau, am Vorderrand schwarzbraun bestäubt, ganz gerundet, gleich lang. Kopf schwarzbraun, Rücken und Hinterleib gelbgrau, wollig, Hinterleib zuweilen dunkler. — Weibchen eine puppenformige Made. — Mehrere ...
August Herr, 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HELLGRAU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hellgrau în contextul următoarelor știri.
1
OHRENSESSEL STRANDMON HELLGRAU!!
Biete meinen Ca halben Jahr alten Ohrensessel von Ikea an. Er ist in Hellgrau. Er hat leichte Gebrauchsspuren und müsste denk ich mal einfach nur mal ... «Neue Nordhäuser Zeitung, Sep 16»
2
STRANDMON SESSEL IKEA HELLGRAU
Ikea Strandmon sessel Och biete einen Ca halbes Jahr alten Strandmon Ohrensessel in hellgrau an. Er hat leichte Gebrauchsspuren die man aber denk ich mit ... «Neue Nordhäuser Zeitung, Sep 16»
3
Nettetal: Nettebad nach Umbau ab morgen geöffnet
Natürlich passend zu den Sanitäranlagen im trendigen Hellgrau. "Wir haben den Umbau in 91 Tagen geschafft. Das war ein ambitionierter Plan, aber es hat ... «RP ONLINE, Sep 16»
4
Die TV-Köchin schlüpfte für look! in aktuelle Mode und kuschelige ...
Lana Grossa: Poncho mit Stehkragen in Rosa, Hellgrau, Oliv und Khaki, Lana Grossa Alta Moda Cashmere 16 Degradè (78 % Schurwolle, 12 % Kaschmir, ... «wien look live, Sep 16»
5
Die neuen FC-Trikots sind da
Das Heimtrikot ist traditionell Weiß, ergänzt um Blockstreifen in hellgrau. Für Damen gibt es das Heimtrikot in dieser Saison in einem schmaleren Schnitt. «Schaufenster Bonn, Iul 16»
6
Befestigung an der Wand: Kippsicherung für Schränke
Porenbetonsteine sind hellgrau und grobkörnig. Dünne Trockenbauwände bestehen etwa aus Gipskarton. Er hat sehr feines und weißes Mehl. Man erkennt es ... «Berliner Morgenpost, Iun 16»
7
Designleuchte "Eos" von Vita Copenhagen
Nun kommt noch eine weitere dazu: Inspiriert von den nordischen Erdtönen präsentiert sich die Federn-Leuchte ab sofort auch in Hellgrau - zurückhaltend, ... «Schöner Wohnen.de, Iun 16»
8
Die 7 schönsten Wohnideen für deinen Flur
Mit Weiß oder Hellgrau bist du immer auf der sicheren Seite, da sie Ruhe ausstrahlen, sich mit anderen Farben super kombinieren lassen und außerdem ... «STYLIGHT, Apr 16»
9
DAX: Weiteres Abwärtspotenzial vorhanden
... und äußeren (hellgrau) Prognose-Korridore. Sie beinhalten 90 beziehungsweise 99 Prozent aller Kursbewegungen des Marktes und werden aus historischen ... «Börse Online, Apr 16»
10
„Little America“ in hellgrau
Irgendwie ist er schon abgelutscht, der Craft Beer Trend. Irgendwo in Wien eröffnet trotzdem immer wieder ein neues Lokal das sich diesem Thema verschreibt. «gastronews.wien, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. hellgrau [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hellgrau>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z