Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hellgelb" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HELLGELB ÎN GERMANĂ

hellgelb  [hẹllgelb] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HELLGELB

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HELLGELB ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hellgelb» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
hellgelb

galben

Gelb

Galbenul este culoarea percepută atunci când lumina cu o distribuție spectrală cade în ochi, în care domină lungimile de undă cuprinse între 565 și 575 nm. Lumina cu această proprietate poate fi, de asemenea, transmisă ca o culoare a corpului. Marcarea galbenului apare adesea ca Y, deoarece G este verde. În ingineria electrică, culoarea este abreviată ca gb. Gelb ist die Farbe, die wahrgenommen wird, wenn Licht mit einer spektralen Verteilung ins Auge fällt, bei der Wellenlängen zwischen 565 und 575 nm dominieren. Licht mit dieser Eigenschaft kann auch als Körperfarbe remittiert sein. Die Kennzeichnung von Gelb erfolgt oft als Y, da G für Grün steht. In der Elektrotechnik wird die Farbe mit gb abgekürzt.

Definiția hellgelb în dicționarul Germană

de galben strălucitor; un galben strălucitor. von hellem Gelb; ein helles Gelb aufweisend.
Apasă pentru a vedea definiția originală «hellgelb» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HELLGELB


Eigelb
E̲i̲gelb 
blassgelb
blạssgelb
dunkelgelb
dụnkelgelb
fahlgelb
fa̲hlgelb [ˈfaːlɡɛlp]
gelb
gẹlb 
goldgelb
gọldgelb [ˈɡɔltɡɛlp]
grellgelb
grẹllgelb [ˈɡrɛlɡɛlp]
grüngelb
grü̲ngelb [ˈɡryːnɡɛlp]
honiggelb
ho̲niggelb [ˈhoːnɪçɡɛlp]
knallgelb
knạllgẹlb
maisgelb
ma̲i̲sgelb [ˈma͜isɡɛlp]
ockergelb
ọckergelb
quittegelb
quịttegẹlb
quittengelb
quịttengẹlb
safrangelb
sạfrangelb
schwarz-gelb
schwạrz-gẹlb, schwạrzgẹlb
schwefelgelb
schwe̲felgelb
sonnengelb
sọnnengelb [ˈzɔnənɡɛlp]
strohgelb
stro̲hgelb [ˈʃtroːɡɛlp]
zitronengelb
zitro̲nengelb [t͜siˈtroːnənɡɛlp]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HELLGELB

hellenisieren
Hellenismus
Hellenist
Hellenistik
Hellenistin
hellenistisch
Hellenophilie
Heller
Helleristninger
Helles
Hellespont
hellfarben
hellfarbig
Hellgatt
hellgrau
hellgrün
hellgrundig
hellhaarig
hellhäutig
hellhörig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HELLGELB

Chromgelb
Kurkumagelb
Permanentgelb
Rauschgelb
buttergelb
dottergelb
kanariengelb
lehmgelb
mattgelb
messinggelb
nikotingelb
orangegelb
pissgelb
quietschgelb
saflorgelb
sattgelb
topasgelb
weingelb
weißgelb
zartgelb

Sinonimele și antonimele hellgelb în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «hellgelb» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HELLGELB

Găsește traducerea hellgelb în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile hellgelb din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hellgelb» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

浅黄色
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

luz amarilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

light yellow
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हल्के पीले रंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ضوء أصفر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

светло-желтый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

luz amarela
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

হালকা হলুদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

jaune clair
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

cahaya kuning
190 milioane de vorbitori

Germană

hellgelb
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

黄色の光
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

노란 빛
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

cahya kuning
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vàng nhạt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மஞ்சள் ஒளி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रकाश पिवळा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sarı ışık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

giallo chiaro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

jasnożółta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

світло-жовтий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

galben deschis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ανοιχτό κίτρινο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

liggeel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ljusgul
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lys gul
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hellgelb

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HELLGELB»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hellgelb» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hellgelb
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hellgelb».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HELLGELB» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hellgelb» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hellgelb» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre hellgelb

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HELLGELB»

Descoperă întrebuințarea hellgelb în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hellgelb și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Bronzen und Kupferlegirungen der alten und ältesten Völker
Chr. Alexander Severus. 222—235 n.Chr. IGordianus Pius. 238—244 n. Chr. ( Antonius Philo- Chr. S. u. B. goldgelb, ziemlich fest. Gew. 11.55 G. S. B. hell kupferroth. brüchig. Gew. 8.52 G. S. B. hellgelb, sehr fest, höchst feinkörnig. Gew.
Ernst Bibra (Freiherr von), 1869
2
Ueber den Ursprung der Hippursäure im Harn der ...
3 hellgelb, klar, sauer 100,6 1006 0,102 0,1020/of Kost Nehm. 5 hellgelb, schwach s. 502,5 1005 0,655 0,130°/„ Abend 9 hellgelb, klar, sauer 424,2 1005 0,722 0,170°/0 Nachts 12 satur, gelb, sauer 120,7 1010 0.532 0,443°‚0 „ 21 Ebenso.
August Weismann, 1857
3
Die byzantinische Keramik aus der Stadtgrabung von Pergamon
5.2.1.1; Taf. 6 91. 76-19 (St.KA/5-6) Kleines Wandfrgt. Perg. Herst.; Ton B2, rötliches Gelb; außen wenig glänzende Glasur zw. Hellgelb und Hellgrün über regelm. Eng (Ausdehnung beider nicht best.); innen glänzende Glasur zw. Hellgelb ...
J.-M. Spieser, 1996
4
Ausgrabungen in Wreide
W54Q62 Krug, Höhe 22,5cm, Rdm. 1 1,5cm; scheibengedreht; feiner Ton, mit Sand gemagert; hart gebrannt; Tonfarbe nicht bestimmbar; Oberfläche außen und innen tongrundig, außen verstrichen; Oberflächenfarbe außen hellgelb (5Y 8 /4).
‎1991
5
Bruchlinien im Eis: Ethnologie des zirkumpolaren Nordens
„l" steht für das Geburtsjahr 1991 und „4" für das vierte in dieser Brigade 1991 nummerierte Fohlen. Es war nicht für die erste saisonale Schlachtung bestimmt. Bis zum ersten Herbst wechselte seine Fellfarbe von hellgelb zu rötlichgrau und ist ...
Stefan Bauer, 2005
6
Journal für Chemie und Physik. Hrsg. von J(ohann) S(alomon) ...
[llcll' schmu2ig schwarz]. bräunlich- fast last hellgelb gelb ' gelb grün hellgelb gelb farblos farblos dunkel- dunkler- schmuzig bräunlich- b a n gelblich- Fsehr blals- ehr blal ' gelb gelb gelb grün ' u braun gelblich gelblid gelblich- gelblich- ...
Otto-Linne Erdmann, Johann Salomon Christoph Schweigger, Richard Felix Marchand, 1826
7
Allgemeine Handlungs-Zeitung: Mit den neuesten Erfindungen ...
In Nürnberg standen nach der Hanblungs Zeitung die untenstehenden W»»«n in verschiedenen Jahren «r. Centn« also : Jahr ,8oc>. Januar. Iuly. December. Rafsinabezucker 98 89 98 Candis/ f. ». 37 33 3« Farin, hellgelb Kasse, Domingo — ...
8
Bonn, Akademisches Kunstmuseum
1 - Frau n. r. laufend mit zurückgewandtem Kopf im Chiton; tongrundiger Kekryphalos; Strahlenreif, Ohrschmuck, Halskette, Armreifen in Hellgelb; auf der zurückgestreckten r. Hand balanciert die Frau eine flache, hellgelb verzierte Schale mit ...
Magdalene Söldner, Universität Bonn. Akademisches Kunstmuseum, Union académique internationale, 1990
9
Journal für Chemie und Physik
Jede Schaa- le war durch einen schwarzen Streifen von der andern getrennt: die Substanz der Schaalen seihst aber war hellgelb. Mit der Nähe zur Mitte des eiförmigeq Kör» pers nahm die Dicke der Schaalen allmäblig ab. Die Mitte des ...
Johann Salomo Christoph Schweigger, Franz Wilhelm Schweigger-Seidel, 1816
10
Allgemeines Organ für Handel und Gewerbe und damit verwandte ...
... hellgelb 24, gelb 2ZV., hellbraun 23'/,, mittelbraun '2Z, braun 22'/, Thlr.; Farin, hellgelb 17'/,, gelb 16, hellbraun 14V., Syrup 7'/. Thlr. Handlnngs-Schule in Lüttich. Vrste Abtheilung. Handels - Recht , Staats - Wirtschaft , Handels - Geschichte, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HELLGELB»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hellgelb în contextul următoarelor știri.
1
Baden-Württemberg: Gestrandet in Karlsruhe
Karlsruhe wurde 1715 gegründet, und das, was dort hellgelb in der Sonne glänzt und aussieht wie ein zu klein geratenes Versailles, ist das barocke Karlsruher ... «ZEIT ONLINE, Iun 16»
2
Zum Nachpflanzen: Ein Frühlingsbeet für den Vorgarten
Sie blüht schon im Mai in Hellgelb. Steppen-Salbei, Purpur-Witwenblume und Blutgras schieben sich gerade erst aus dem Boden. Die Purpur-Witwenblume ... «Mein schöner Garten, Apr 16»
3
Wenn dein Urin SO aussieht, hast du echt ein Problem
Hellgelb, Gelb und Dunkelgelb sind übrigens die harmlosen Farbvarianten, die auf keinerlei Erkrankungen hindeuten. Auch Konsistenz und Geruch solltest du ... «virtualnights Magazin, Apr 16»
4
Porsche 911 2.5 S/T auf der Techno-Classica
Abschließend wurde die Karosserie im originalen Farbton Hellgelb neu lackiert. Automobile Raritäten auf der Techno-Classica. Das Projekt ist laut Alexander ... «autobild.de, Apr 16»
5
Wunderschöner Vollmond leuchtet am Hamburger Himmel
Kugelrund und hellgelb strahlend zeigte sich in der Heiligen Nacht der Mond über der Hansestadt. Ein ganz seltener Anblick. Hamburg. Wie eine zweite, eine ... «Hamburger Abendblatt, Dec 15»
6
Kötztinger Plätzerl schmecken der Welt
Eigelb mit Dosenmilch verrühren und die Sterne damit bestreichen und mit einer Mandelhälfte verzieren. Bei 160 Grad ca. 8 Minuten hellgelb backen. «Mittelbayerische, Dec 15»
7
Der Wärmequerulant
Auf seinen Thermografien leuchten diese warm-hellgelb, während doppelt oder dreifach verglaste Fenster kalt-violett dargestellt werden. «Zürich ist nicht ganz ... «Tages-Anzeiger Online, Dec 15»
8
Trüber Urin, Blut, Geruch: 9 Alarmsignale im Urin, auf die Sie ...
Urin ist im Idealfall glasklar und hellgelb. Veränderungen im Urin können Anzeichen für verschiedene Gesundheitsprobleme sein. Achten Sie deshalb auf ... «FOCUS Online, Nov 15»
9
Karlsschrein wird zum Jubiläum aufpoliert
Ein einfaches Staubtuch, hellgelb mit bunten Streifen und schön weich, ein schlichter Pinsel, wie man ihn in der Schule verwende – einfachste Hilfsmittel treffen ... «Aachener Zeitung, Iul 15»
10
Lago Iseo: Christo wird zum Brückenbauer
Drei Kilometer lang und 16 Meter breit ist der hellgelb-schimmernde Stoffsteg, den Christo für den norditalienischen Lago Iseo erdacht hat. In den USA geht ... «ORF.at, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. hellgelb [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hellgelb>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z