Apasă pentru a vedea definiția originală «Herbst» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
toamnă
Herbst
Toamna ca una dintre cele patru sezoane meteorologice și astronomice este sezonul dintre vară și iarnă. În zonele temperate este timpul recoltei și căderea frunzelor. În toamna emisferei nordice, soarele pare să se deplaseze de la ecuatorul cerului până la tropicul sudic. Der Herbst als eine der vier meteorologischen und astronomischen Jahreszeiten ist die Jahreszeit zwischen Sommer und Winter. In den gemäßigten Zonen ist er die Zeit der Ernte und des Blätterfalls. Im Herbst der Nordhalbkugel bewegt sich die Sonne scheinbar vom Himmelsäquator zum südlichen Wendekreis.
Traducerile Herbst din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Herbst» în Germană.
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Herbst».
FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HERBST» DE-A LUNGUL TIMPULUI
Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Herbst» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Herbst» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Herbst
EXEMPLE
CITATE ÎN GERMANĂ CU «HERBST»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul Herbst.
1
Adolf Reitz
Wenn die Natur in den Herbst umkippt, beginnt auch im Menschen manches zu welken.
2
August Strindberg
Die Gänse werden im Herbst unruhig, denn ihr Blut erinnert sich, daß es Zeit ist zu ziehen.
3
Hagen Rether
Wenn im Herbst George W. Bush wiedergewählt wird, wird in Amerika die Demokratie zu Grabe getragen. Da bekommt das Wort Urnengang einen ganz neuen Klang.
4
Henri de Toulouse-Lautrec
Der Herbst ist der Frühling des Winters.
5
Horaz
Laß dich doch von der unreifen Traube nicht verlocken! Bald kommt der Herbst, der dir die jetzt noch bleiche in der Farbe des Purpurs zuführen wird.
6
Joachim Günther
Wenn der Herbst seine Farben verliert, kommt erst der wahre Herbst.
7
Johann Gottfried Herder
Was der Frühling nicht sät,/ kann der Sommer nicht reifen,/ der Herbst nicht ernten,/ der Winter nicht genießen.
8
Kumagai Naoyoshi
Wenn einer einen blütenreichen Frühling und einen satten Herbst erlebt, so muß er sich doch eingestehen, daß es schön ist, Mensch zu sein.
9
Leopold Schäfer
Gönn der Jugend ihre Freude! Sie hat noch keine Blume weggefreut, noch keine Lerche aus der Luft, kein Lied noch jemals aus der Welt mit fortgesungen und keine Flöte fortgetanzt! Sie lässt das Schöne, Holde alles da. Sie selbst nur schwirrt im Herbst nachts wie die Schwalbe fort, und Stille herrscht am Morgen um das Haus.
10
Mahābhārata
Das fortwährende Zusammenwohnen mit dem Glück verblendet einen verständigen Menschen; das Glück fegt seine Menschen; das Glück fegt seine Besonnenheit hinweg wie der Wind die Wolke im Herbst.
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERBST»
Descoperă întrebuințarea Herbst în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Herbst și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Nachgelassene Fragmente. Herbst 1884 bis Herbst 1885.
Nachgelassene Fragmente Herbst 1884 - Herbst 1885
Friedrich Wilhelm Nietzsche, 1974
2
Herbst und Winter: Bildband
Ein Gro teil der Fotos entstand im Umkreis von Osterode am Harz im Zeitraum November 2008 bis Februar 2009 zu den unterschiedlichsten Tageszeiten
Carlotta S.I. Lang, 2009
3
Der rauhe Herbst kommt wieder: Sheet Music
This Ebook contains the score of the title in F-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classic.
2011
4
Jakobsweg - zwei Reisen im spanischen Herbst: Unterwegs von ...
Eine etwas andere Beschreibung der langen Wanderung nach Santiago de Compostela.
Beate Kallen, 2012
5
"Herbst des Mittelalters"?: Fragen zur Bewertung des 14. und ...
The relationship between the Late Middle Ages and the beginning of modern times is still being controversially discussed.
Jan A. Aertsen, Martin Pickavé, 2004
6
Der Herbst ist ein Gesell: Notenausgabe
This ebook contains the scoremusic of the title.
M Nathusius, 2012
7
Die Alster Im Herbst: Ein Spaziergang Um Hamburgs Alster in ...
Dieser Bildband enthält 40 Farbfotos für Ihre Erinnerungen oder zur Vorbereitung Ihres geplanten Besuchs in Hamburg.
Anke Dieckmann, 2012
8
Blutiger Herbst #8
Spätsommer 1888: Durch eine geplatzte Verlobung verschlägt es die junge Rebecca Ashton ins East End Londons.
Rebecca Theis, 2013
9
Geistlich leiten: ein Handbuch
Die von Böhlemann und Herbst vorgestellte Theorie Geistlicher Leitung hilft, Leitungsprozesse geistlich zu begreifen und gestalten.
Peter Böhlemann, Michael Herbst, 2011
10
Herbst-Blumine: oder gesammelte Werkchen aus Zeitschriften
oder gesammelte Werkchen aus Zeitschriften Jean Paul. kurse ihrer
vorhergehenden Religion gerettet ha' den , werden von der ganzen Stadt geliebt
und besucht; es lässet sich leicht berechnen, wie viele Christen der nachtliche
Gottesdienst ...
Jean Paul, 1810
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HERBST»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Herbst în contextul următoarelor știri.
1
Amazon Herbst-Angebote: Deals im Preis-Check!
20.09.2016, 15:00 Uhr Amazon läutet den Herbst ein: Bei der sogenannten Herbst-Angebote-Woche sollen Rabatte bis 50 Prozent drin sein. COMPUTER BILD ... «COMPUTER BILD, Sep 16»
2
Der wechselhafte Herbst ist da
Jetzt ist er da, der wechselhafte Herbst. Die Hitze scheint sich endgültig verabschiedet zu haben, in den kommenden Tagen kommen die Temperaturen in ... «Berliner Zeitung, Sep 16»
3
Knapper Blutvorrat wegen Herbst-Hitze
Düsseldorf (dpa) - Sommerferien, Großereignisse und die Herbst-Hitze haben bei den Blutspendediensten in Deutschland für relativ leere Lager gesorgt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
4
Wetter in Berlin und Brandenburg: Achtung, Hitzewarnung - und ab ...
Mit dem Monat September beginnt schließlich der meteorologische Herbst. „Irgendwann müssen wir uns Richtung Herbst bewegen“, meinte der Meteorologe ... «Tagesspiegel, Sep 16»
5
So bunt wie nie: Sieben Tipps für den Herbst in Amsterdam
Da ist es im Herbst schon etwas ruhiger. Amsterdam ist dann immer noch schön, aber deutlich ruhiger und noch bunter. Wer auf einer der vielen Brücken über ... «Merkur.de, Sep 16»
6
Meteorologischer Stichtag: Der Herbst beginnt im gefühlten Sommer
Heute beginnt für Meteorologen der Herbst - und das bei fast überall mehr als 25 ... Deshalb beginnt der Herbst meteorologisch oder statistisch immer am 1. «n-tv.de NACHRICHTEN, Sep 16»
7
Pay-TV: Sky sendet ab Herbst in Ultra-HD
Ab Herbst 2016 sollen zwei UHD-Sender starten. Auf Sky Sport Bundesliga UHD soll je eine Begegnung pro Spieltag in hoher Auflösung gezeigt werden. «Golem.de, Aug 16»
8
Kunst: Grütters will Reform der Limbach-Kommission bis Herbst
Berlin (dpa) - Kulturstaatsministerin Monika Grütters (CDU) will bis zum Herbst eine Reform der sogenannten Limbach-Kommission auf den Weg bringen. «ZEIT ONLINE, Aug 16»
9
FIFA-Prozess soll im Herbst 2017 beginnen
Die US-Justiz strebt im FIFA-Korruptionsskandal einen Prozessbeginn im Herbst 2017 an. Die verantwortlichen Richter in Brooklyn erklärten am Mittwoch, die ... «sport.de, Aug 16»
10
EnBW senkt Erdgaspreise ab Herbst
Karlsruhe (dpa/lsw) - Die Versorgung mit Erdgas dürfte für viele Baden-Württemberger ab Herbst günstiger werden. Der Preis werde in allen Tarifen deutlich ... «DIE WELT, Iul 16»
