Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Streuobst" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STREUOBST ÎN GERMANĂ

Streuobst  [Stre̲u̲obst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STREUOBST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STREUOBST ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Streuobst» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Streuobst

livadă

Streuobstwiese

Livada, numită livada de fructe, livada, Bitz, Bongert sau Bungert, este o formă tradițională de cultivare a fructelor. Pe livezi împrăștiate sunt pomi fructiferi cu părul înalt, de diferite vârste și soiuri și soiuri diferite. Cultivarea moderată și intensivă a fructelor, pe de altă parte, se caracterizează prin monoculturi de soiuri de fructe cu densitate redusă. Cea mai populară formă de cultivare a orhideelor ​​sunt orhideele. Pentru aceasta, utilizarea multiplă este caracteristică: pomii servesc producția observatorului; pe măsură ce copacii sunt puși în picioare, pământul servește, în același timp, ca pășune, fie ca o pajiște pentru recoltarea fânului, fie ca o pășune. Streuobstäcker este o formă specială răspândită pe întreg teritoriul Germaniei, încă în Franconia, în sudul Badenului, în Saxonia-Anhalt și în sudul Brandenburgului, care sa răspândit în toată Europa Centrală până în secolul al XX-lea. În plus, pomi fructiferi și pomi individuali aparțin, de asemenea, livadei. Fructele cultivate în livadă se numesc orhidee. În a 19-a și prima jumătate a secolului al XX-lea, Die Streuobstwiese, regional auch Obstwiese, Obstgarten, Bitz, Bongert oder Bungert genannt, ist eine traditionelle Form des Obstbaus. Auf Streuobstwiesen stehen hochstämmige Obstbäume meist unterschiedlichen Alters und unterschiedlicher Arten und Sorten. Der moderne, intensive Obstanbau ist dagegen von niederstämmigen Obstsorten in Monokultur geprägt. Streuobstwiesen sind die bekannteste Form des Streuobstbaus. Für diesen ist die Mehrfachnutzung kennzeichnend: Die Bäume dienen der Obsterzeugung; da die Bäume locker stehen, dienen die Flächen zugleich als Grünland, entweder als Mähwiese zur Heugewinnung oder direkt als Viehweide. Streuobstäcker sind eine in Deutschland noch in Franken, Südbaden, Sachsen-Anhalt und dem südlichen Brandenburg verbreitete Sonderform, die bis weit ins 20. Jahrhundert in ganz Mitteleuropa verbreitet war. Darüber hinaus gehören auch Obstalleen und Einzelbäume zum Streuobstbau. Das im Streuobstbau angebaute Obst nennt man Streuobst. Der Streuobstanbau hatte im 19. und in der ersten Hälfte des 20.

Definiția Streuobst în dicționarul Germană

cultivarea fructelor în livezi. auf Streuobstwiesen wachsendes Obst.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Streuobst» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STREUOBST


Backobst
Bạckobst [ˈbak|oːpst]
Beerenobst
Be̲e̲renobst [ˈbeːrən|oːpst]
Dauerobst
Da̲u̲erobst
Dunstobst
Dụnstobst
Dörrobst
Dọ̈rrobst [ˈdœr|oːpst]
Dürrobst
Dụ̈rrobst
Edelobst
E̲delobst [ˈeːdl̩|oːpst]
Fallobst
Fạllobst [ˈfal|oːpst]
Frühobst
Frü̲hobst [ˈfryː|oːpst]
Jobst
Jo̲bst
Kernobst
Kẹrnobst [ˈkɛrn|oːpst]
Lagerobst
La̲gerobst [ˈlaːɡɐ|oːpst]
Schalenobst
Scha̲lenobst [ˈʃaːlən|oːpst]
Schalobst
Scha̲lobst [ˈʃaːl|oːpst]
Spalierobst
Spali̲e̲robst
Steinobst
Ste̲i̲nobst [ˈʃta͜in|oːpst]
Tafelobst
Ta̲felobst [ˈtaːfl̩|oːpst]
Trockenobst
Trọckenobst [ˈtrɔkn̩|oːpst]
Winterobst
Wịnterobst [ˈvɪntɐ|oːpst]
Zwergobst
Zwẹrgobst

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STREUOBST

Streufeuer
Streugut
Streukolonne
Streulicht
Streumittel
Streumunition
Streumuster
streunen
Streuner
Streunerin
Streuobstwiese
Streupflicht
Streusalz
Streusand
Streusandbüchse
Streusel
Streuselkuchen
Streusiedlung
Streuung
Streuungskoeffizient

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STREUOBST

Dünstobst
Formobst
Frühherbst
Herbst
Obst
Pflückobst
Schmorobst
Spätherbst
Weißherbst
Zerbst
allerliebst
bst
daselbst
gibst
herzallerliebst
höchstselbst
nebst
selbst
stirbst
woselbst

Sinonimele și antonimele Streuobst în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Streuobst» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STREUOBST

Găsește traducerea Streuobst în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Streuobst din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Streuobst» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

果园
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

huerto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

orchard
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बगीचे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بستان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

фруктовый сад
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pomar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ফলের বাগান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

verger
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dusun
190 milioane de vorbitori

Germană

Streuobst
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

果樹園
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

과수원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Orchard
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vườn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பழத்தோட்டம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बाग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

meyve bahçesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

frutteto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

sad
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

фруктовий сад
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

livadă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δενδρόκηπος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

boord
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fruktträdgård
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

frukthage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Streuobst

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STREUOBST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Streuobst» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Streuobst
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Streuobst».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STREUOBST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Streuobst» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Streuobst» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Streuobst

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STREUOBST»

Descoperă întrebuințarea Streuobst în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Streuobst și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Streuobst im Alpenraum: Zukunft eines gefährdeten ...
Obstsorten wie sie vor allem im süddeutschen Raum, in der Schweiz, Österreich und anderen Gebieten des Alpen- und Voralpenraumes vorkommen, bergen ein vielfältiges genetisches und landschaftsökologisches Potenzial.
Roger Corbaz, Claus-Peter Hutter, 2004
2
Jugend engagiert sich: sozial - ökologisch - kulturell: ...
Die Projekte lösten geradezu schneeballartig weitere Aktionen zum Thema Streuobst aus, wie z. B. Aktionen des „Netzwerks Streuobst" in Kindergärten, ein Internationales Jugend- Workcamp, einen Flyer zum Thema („Saftige Infos"), ...
Karin-Anne Böttcher, Martin Link, 2008
3
Liquifruit
Streuobst-Materialliste 2006 erschienen ^ggg^p^m^MMmMBMMBiM^^g^MMMi Deutschland ist Weltmeister im Fruchsafttrinken Pro Kopf -Verbrauch an Fruchtsäften und Fruchtnektaren 2005 in Liter ^***» Qwfle VWMml dc< oWsthr1 Ffuchtaft ...
4
Drei Monate
Hinter dem Friedhof des Dorfes beginnt ein unbefestigter Spazienrveg, der durch Wald und Streuobst-V\fiesen führt. Er geht erst ungefähr 20 Meter durch ein kleines Wäldchen in Schlangenlinien steil bergab, dann wird es schlagartig ebener ...
Susanne Burkhardt, 2013
5
Bayerischer Wald: Mit Passau, Regensburg und Ausflügen in ...
So gibt es einen Feng-Shui-Kurpark mit einem Lehrpfad für Wünschelrutengän— ger und einen Streuobst-Erlebnisgarten mit alten Apfelsorten. Gasthöfe laden ein zum Brotbacken oder einer Mond— scheinsauna. Durch den Lallinger Winkel ...
Sabine Herre, 2013
6
Der Gartenrotschwanz im Stromberg: Charaktervogel der Obstwiesen
Charaktervogel der Obstwiesen Stefan Bosch, Klaus Vowinkel. Streuobst- Aspekte: Im Frühling säumen noch kahle Obstbäume die Landstraße im Kirbachtal (oben), Obstbaumwiese bei Diefenbach im Sommer (unten; Fotos: Bosch).
Stefan Bosch, Klaus Vowinkel, 2011
7
Wie viele Arten braucht der Mensch?: eine Spurensuche
Missernten in Osteuropa und Asien steigern die Nachfrage nach heimischem Streuobst und heben den ansonst sehr geringen Preis. Regional- und Lokalsorten Vertreter diese Gruppe sind in ihrem Verbreitungsgebiet mehr oder weniger ...
‎2010
8
Die Kulturlandschaft des ländlichen Raums in ...
Streuobstbestände befinden sich darüber hinaus v.a. an den Ortsrändem sowie im Bereich von Aussiedlerhöfen. Abb. l: Verteilung der Hauptnutzungen 2009 Wasserfläche 3% Weingarten 2% Gehölze 4% Streuobst 7% Wald 8% Ackerland  ...
Thomas Heinl, Jörg Stadelbauer, 2013
9
Untersuchungen zum "Ökokonto" im Nachbarschaftsverband ...
Carsten Encke. )Trockenrasen und Magerwiesen, Streuobst, Gebüsche und Säume trockenwarmer Standorte, gestufte Waldränder, offene Felsbildungen Attribut Fläche Fachkonzept 2 (Flächen für der in Trinkwasserschutz, Wasserwirtschaft, ...
Carsten Encke, 2006
10
Landschaftspflege in S_dostoberbayern: Organisation und ...
Dafür veranstaltet der LPV TS Aktionen vor allem zum Thema Streuobst, wie den Traunsteiner Apfelmarkt, eine jährliche Veranstaltung zum Verkauf regionaler Äpfel und Birnen sowie deren Erzeugnisse. Der Markt dient auch zur generellen  ...
Bernhard Hohmann, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STREUOBST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Streuobst în contextul următoarelor știri.
1
Fotowettbewerb der Öko-Modellregion ausgewertet: Streuobst ein ...
Das "Streuobst im Amberg-Sulzbacher Land" stand im Fokus - und zwar im wahrsten Sinne des Wortes. Ein Fotowettbewerb sollte die Obstbaum-Vielfalt in der ... «Onetz.de, Dec 16»
2
Sprecherwahl beim BFA Streuobst
Der NABU-Bundesfachausschuss Streuobst hat im Rahmen seiner 77. Sitzung Beate Kitzmann (52) und Dr. Markus Rösler (55) als Sprecher des ... «NABU, Dec 16»
3
22 ausgebildete Streuobst-Pädagogen im Rhein-Neckar-Kreis
Am Samstag, den 26.11.2016 fand in Heiligkreuzsteinach die Abschlussprüfung der jetzt fertig ausgebildeten Streuobst-Pädagogen statt. 22 Personen nahmen ... «Internet-Zeitung Leimen Nussloch Sandhausen, Nov 16»
4
Das Familienunternehmen Jung produziert Säfte aus Streuobst
Auch dem Jungunternehmer Leander Jung-Lüdemann liegt die Erhaltung der Streuobstwiesen am Herzen. Während der Erntezeit rollen hier viele Äpfel vom ... «Badische Zeitung, Nov 16»
5
Landwirte sollen mehr Geld für Bio-Streuobst bekommen
Sie haben laut Miller den Preis für den Doppelzentner Mostobst aus ökologisch wertvollen Streuobstwiesen um mehr als 30 Prozent erhöht. Die Landwirte ... «SÜDKURIER Online, Nov 16»
6
Umweltpreis 2016: Preise für Streuobst und Bienenvolk
Platz 1 und 3 des Umweltpreises der Stadtwerke Kiel gehen an Projekte aus dem Wohld. Solidarische Landwirtschaft und Bienenfreunde gewinnen. «shz.de, Nov 16»
7
Aktionstag Streuobstwiesen am Sonntag in Dettingen
DETTINGEN. Streuobstwiesen gehören zum Landschaftsbild Schwabens, zum schützenswerten Natur- und Kulturerbe – auch mit dem, was sie hervorbringen ... «Reutlinger General-Anzeiger, Sep 16»
8
Für guten Zweck: Niedervorschützer bietet Streuobst an
Selbst gemalte Hinweisschilder direkt an der Hauptstraße: Friedrich Walter macht in Niedervorschütz auf das Obst von seiner Streuobstwiese aufmerksam. «HNA.de, Sep 16»
9
Übersicht: Streuobstwiesen in den Landkreisen Osnabrück und ...
Auf zahlreichen Streuobstwiesen in den Landkreisen Osnabrück und Emsland wartet kostenloses Obst auf seine Abholung. Symbolfoto: dpa. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Sep 16»
10
Zwischen Zoigl und Streuobst
Zur Mittagszeit gab es im vergangenen Jahr beim "Lederer" zum Regionalmarkt fast keinen Platz mehr. Bild: es. Vermischtes · Tännesberg 08.09.2016. 99 0. «Onetz.de, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Streuobst [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/streuobst>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z