Înțelesul "herkommen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA HERKOMMEN ÎN GERMANĂ

he̲rkommen 

CE ÎNSEAMNĂ HERKOMMEN ÎN GERMANĂ?

Definiția herkommen în dicționarul Germană

la locul vorbitorului, la vorbitor vine cineva, ceva ca fundație, origine; de la cineva, poate fi luată ceva care poate să apară undeva. la locul vorbitorului, la vorbitor, vă rog să veniți aici!

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI HERKOMMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich komme her

du kommst her

er/sie/es kommt her

wir kommen her

ihr kommt her

sie/Sie kommen her

Präteritum

ich kam her

du kamst her

er/sie/es kam her

wir kamen her

ihr kamt her

sie/Sie kamen her

Futur I

ich werde herkommen

du wirst herkommen

er/sie/es wird herkommen

wir werden herkommen

ihr werdet herkommen

sie/Sie werden herkommen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin hergekommen

du bist hergekommen

er/sie/es ist hergekommen

wir sind hergekommen

ihr seid hergekommen

sie/Sie sind hergekommen

Plusquamperfekt

ich war hergekommen

du warst hergekommen

er/sie/es war hergekommen

wir waren hergekommen

ihr wart hergekommen

sie/Sie waren hergekommen

Futur II

ich werde hergekommen sein

du wirst hergekommen sein

er/sie/es wird hergekommen sein

wir werden hergekommen sein

ihr werdet hergekommen sein

sie/Sie werden hergekommen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich komme her

du kommest her

er/sie/es komme her

wir kommen her

ihr kommet her

sie/Sie kommen her

Futur I

ich werde herkommen

du werdest herkommen

er/sie/es werde herkommen

wir werden herkommen

ihr werdet herkommen

sie/Sie werden herkommen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei hergekommen

du seiest hergekommen

er/sie/es sei hergekommen

wir seien hergekommen

ihr seiet hergekommen

sie/Sie seien hergekommen

Futur II

ich werde hergekommen sein

du werdest hergekommen sein

er/sie/es werde hergekommen sein

wir werden hergekommen sein

ihr werdet hergekommen sein

sie/Sie werden hergekommen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich käme her

du kämest her

er/sie/es käme her

wir kämen her

ihr kämet her

sie/Sie kämen her

Futur I

ich würde herkommen

du würdest herkommen

er/sie/es würde herkommen

wir würden herkommen

ihr würdet herkommen

sie/Sie würden herkommen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre hergekommen

du wärest hergekommen

er/sie/es wäre hergekommen

wir wären hergekommen

ihr wäret hergekommen

sie/Sie wären hergekommen

Futur II

ich würde hergekommen sein

du würdest hergekommen sein

er/sie/es würde hergekommen sein

wir würden hergekommen sein

ihr würdet hergekommen sein

sie/Sie würden hergekommen sein

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

herkommen

Infinitiv Perfekt

hergekommen sein

Partizip Präsens

herkommend

Partizip Perfekt

hergekommen

SINONIMELE «HERKOMMEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «herkommen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

abstammen · anrücken · daherkommen · entspringen · herankommen · herbeikommen · hergehen · herrühren · herstammen · hervorgehen · rankommen · stammen

TRADUCEREA HERKOMMEN

Găsește traducerea herkommen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile herkommen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «herkommen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 来自
• Traducător din Germană - Spaniolă: venir de
• Traducător din Germană - Engleză: come here
• Traducător din Germană - Hindi: से आते हैं
• Traducător din Germană - Arabă: تأتي من
• Traducător din Germană - Rusă: приходят из
• Traducător din Germană - Portugheză: vir de
• Traducător din Germană - Bengali: থেকে আসা
• Traducător din Germană - Franceză: venir de
• Traducător din Germană - Malaeză: datang dari
• Germană: herkommen
• Traducător din Germană - Japoneză: から来ます
• Traducător din Germană - Coreeană: 출신
• Traducător din Germană - Javaneză: teka saka
• Traducător din Germană - Vietnameză: đến từ
• Traducător din Germană - Tamilă: வரும்
• Traducător din Germană - Marathi: येतात
• Traducător din Germană - Turcă: gelen
• Traducător din Germană - Italiană: provenire
• Traducător din Germană - Poloneză: pochodzić z
• Traducător din Germană - Ucraineană: приходять з
• Traducător din Germană - Română: provin de la
• Traducător din Germană - Greacă: προέρχονται από
• Traducător din Germană - Afrikaans: vandaan kom
• Traducător din Germană - Suedeză: kommer från
• Traducător din Germană - Norvegiană: kommer fra

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HERKOMMEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul herkommen.

1

Peer Steinbrück

Die Szymaniaks, Tilkowskis, Szepans und Burdenskis wurden nicht gefragt, wo sie herkommen, sie mussten gut kicken können.

2

Harald Schmidt

Viele Klassenfahrten führen heute nach Spanien, Italien oder die Türkei. Die Schüler sollen ja sehen, wo sie herkommen!

3

Thomas Carlyle

Der armseligste Tag, der an uns vorüberzieht, ist der Kreuzungspunkt zweier Ewigkeiten, er ist aus den Strömungen geboren, die aus den ältesten Tagen herkommen und in die fernste Zukunft münden.

4

Georg Christoph Lichtenberg

Es geht hier wie mit dem heiligen Christ und den Oster-Eiern, so bald man erfährt, wo sie herkommen, kriegt man keine mehr.

5

Karl Kraus

Sollte ›Schlachtbank‹ nicht vielmehr von der Verbindung der Schlacht mit der Bank herkommen?

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERKOMMEN»

Descoperă întrebuințarea herkommen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu herkommen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Die Sachsen in Siebenbürgen nach ihrem Herkommen und ...

Kurz beschrieben v. Martin Schnell Martin Schnell. Sachsen m Siebenbürgen nach ihrem Herkommen und Charakter kurz beschrieben Lanbes-Advokaten. /^ 5M 5 > ^. Front Cover.

Martin Schnell, 1844

Einleitung in das positive europäische völkerrecht auf ...

Georg Friedrich Martens. (halbsouvcraine) Staaken. Sofern indeß diese das Reche haben in eigenem Nahmen mit Auswärtigen in Verhand» lung zu treten, und in allen den Puncten, in welchen sie dinch ihre Unterwürfigkeit nicht beschränkt ...

Georg Friedrich Martens, 1796

Chronica vom Ursprung, Herkommen, und Zunemen der Francken

Johannes Trithemius, Jacobus Schenck. “ich mich [aflen bedüncken/ts möchte flei" figen erforfclxerern alter Hifiorien zimli clxer maflen zu gutem wolgefallen gereichen /wo daffelbig kuriz begriffen werck jeizt widerumb auffdas new durch oifent ...

Johannes Trithemius, Jacobus Schenck, 1563

Unpartheyische Vorstellung Desjenigen, was nach den ...

... sonst besorgender wei- „ terer Ungelegenheiten und Gefahr, die Wahl eines Römischen „ Königs, und künfftigen Kaysers, noch bey wahrenden diesem „ Churfürstllchen (^onvenr, der Güldnen Bull und dem löbli- „ chen Herkommen gemäß, ...

Johann Jacob Schmauß, 1751

Beschreibung, Von ursprung, Herkommen, Erwachsung unnd ...

P0 verführifche falfche Lehrer - herkommen/ y 303. Leib ond Blue des 8 X R R FZ Üfind niehc woher fiinverderbnuß WWW "F Wen "chen [eben fiehec in Chn'fia/ ew ." Menfihen lafi'en fich mit Wms Namen nennen/4e. wnrumb fie ynderdie Götter ...

Heinrich (Theologe Bullinger, Philipp Mertzig, 1600

Vom Ursprung und Herkommen aller Metalle und Mineralien, wie ...

2. ()yErjsWii-leraljo. 55-: Zi ein jedweder Metall gar leichtlich könne in einen Memoriam cut-tertch gebracht wer. den; was aber_ darmit außzurichten fey i mag man diejenigen fragen / deren genug zu fin. den feyn/ die es mit Schaden erfahren ...

‎1652

Cyripaedia Nova et Christiana, daß ist von Ursprung, ...

Kureljanuz welcher wegen "einer Tugenden einen em HW ewigenNamen erlangt /war yon f o f ch( echtem herkommen/ W [ff-m das auch die .Hifioiici feine Eltern nicht in erfahiung being? WWW* mögenKialcnejnianoe war eines Seilers Sohn ...

Hans-Beat genannt Vay Grass, 1597

Rudolphus Habsburgicus, Oder eine Universal Historia vom ...

Oder Eine universal HPotta vom Ursprung "und Herkommen /des Atz- GausesHestM' und Leben des Kansers Rudolpbi des Ersten. Vorhin » tatemsscher Sprach auß gangen/ nnjctzo verdeutschet / von Kaspar Glogern gewesenen Marls der ...

Caspar Dornau, Caspar Gloger, 1676

Europäisches Völkerrecht in Friedenszeiten nach Vernunft, ...

«t^n monarchischen Staaten, deren Oberhaupt mit ^) der kaiserlichen oder königlichen Würde bekleidet ist , pflegt nach einem Herkommen unter den Nazionen, der neue Regent, nachdem er durch die Erbfolge oder Wahl zur Regierung ...

Karl Gottlob Günther, 1792

Chronica und Historien der Braunschweigischen Fürsten ...

Gedicht Justinus Göbler. GäKnaben/Mtter/vordemswit/ WaswoltichdieredelanM/ Nach fürstlichem sttt/ Beiteter sich vffstreites ort/ Süsse rede/sansfte wort/ Lab erden seinenvberalle Bon Posaunen das Lefilde ersthalle/ Äegklichscharhieltgegen ...

Justinus Göbler, 1566

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HERKOMMEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul herkommen în contextul următoarelor știri.

Wo sollen anderthalb Milliarden Hrywnja herkommen? Ist Kiew für ...

Wie heute am 9. September bekannt wurde, findet der Eurovision Song Contest 2017 doch in Kiew statt. Ungeachtet der Gerüchte, dass der Wettbewerb in ... «Ukraine-Nachrichten, Sep 16»

Arbeit für Flüchtlinge in Jordanien: Besser dortbleiben als herkommen

14 Millionen Euro steckt die Bundesregierung in Stellen für Flüchtlinge in Jordanien. Der Gedanke dahinter: Das ist billiger als Integration hierzulande. «taz.de, Aug 16»

„YouTuber vergessen gerne mal wo sie herkommen“ – Malternativ ...

Der YouTuber „Malternativ“ ist seit der Auflösung von „BrokenThumbsTV“ neue Wege gegangen und engagiert sich nun in dem Projekt „Summoner's Inn“ der ... «Broadmark Webvideomagazin, Aug 16»

Ferien: Wo die Köln-Touris herkommen, welche Souvenirs sie kaufen

Wo auch immer sie herkommen, die beliebtesten Souvenirs sind Klassiker. Trotz E-Mails ist die Postkarte der Top-Seller bei Köln-Tourismus. Auf Platz landen ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Aug 16»

Diese Theorie erklärt, wo Pokémon eigentlich herkommen

Alles hat einen Ursprung, so auch Pokémon. Zwischen den häufigen Versuchen, Pokémon auf der ganzen Welt zu fangen, stellt sich natürlich die Frage, wie sie ... «gamespilot, Aug 16»

Viersen: Wo Viersens Flüchtlinge herkommen

Viersen. Der Fall einer abgeschobenen albanischen Familie hat in Viersen für Diskussionen gesorgt. Der Anteil der in der Stadt untergebrachten Flüchtlinge, die ... «RP ONLINE, Iul 16»

Wo die ausländischen Touristen herkommen

Die Zahl der Übernachtungen von Gästen aus dem Ausland stieg in den vergangenen zehn Jahren um 140 Prozent auf gut 2,9 Millionen Übernachtungen – das ... «Hamburger Abendblatt, Iul 16»

Nizza: „Wir wussten, dass es einen Angriff geben würde – Jeder ...

Nizza: „Wir wussten, dass es einen Angriff geben würde – Jeder kann herkommen und uns erschießen“. 15.07.2016 • 11:02 Uhr. Nizza: „Wir wussten, dass es ... «RT Deutsch, Iul 16»

„Herkommen, angucken, Lebensfreude teilen“

In Hannover beginnen am Montag die Special Olympics Deutschland für Menschen mit Behinderungen: Frank Busemann, ehemaliger Zehnkämpfer und ... «Hannoversche Allgemeine, Iun 16»

Es raucht, stinkt, duftet: Wo Parfum-Flakons herkommen

Es raucht, stinkt, duftet: Wo Parfum-Flakons herkommen. Aktualisiert: 31.05.16 05:06. Von Hand müssen die Flakons noch einmal kontrolliert werden, bevor sie ... «tz.de, Mai 16»