Descarcă aplicația
educalingo
herstammen

Înțelesul "herstammen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HERSTAMMEN ÎN GERMANĂ

he̲rstammen


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HERSTAMMEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HERSTAMMEN ÎN GERMANĂ?

Definiția herstammen în dicționarul Germană

vino de aici. Exemplele provin din imigranți germani.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI HERSTAMMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stamme her
du stammst her
er/sie/es stammt her
wir stammen her
ihr stammt her
sie/Sie stammen her
Präteritum
ich stammte her
du stammtest her
er/sie/es stammte her
wir stammten her
ihr stammtet her
sie/Sie stammten her
Futur I
ich werde herstammen
du wirst herstammen
er/sie/es wird herstammen
wir werden herstammen
ihr werdet herstammen
sie/Sie werden herstammen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hergestammt
du hast hergestammt
er/sie/es hat hergestammt
wir haben hergestammt
ihr habt hergestammt
sie/Sie haben hergestammt
Plusquamperfekt
ich hatte hergestammt
du hattest hergestammt
er/sie/es hatte hergestammt
wir hatten hergestammt
ihr hattet hergestammt
sie/Sie hatten hergestammt
Futur II
ich werde hergestammt haben
du wirst hergestammt haben
er/sie/es wird hergestammt haben
wir werden hergestammt haben
ihr werdet hergestammt haben
sie/Sie werden hergestammt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stamme her
du stammest her
er/sie/es stamme her
wir stammen her
ihr stammet her
sie/Sie stammen her
Futur I
ich werde herstammen
du werdest herstammen
er/sie/es werde herstammen
wir werden herstammen
ihr werdet herstammen
sie/Sie werden herstammen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hergestammt
du habest hergestammt
er/sie/es habe hergestammt
wir haben hergestammt
ihr habet hergestammt
sie/Sie haben hergestammt
Futur II
ich werde hergestammt haben
du werdest hergestammt haben
er/sie/es werde hergestammt haben
wir werden hergestammt haben
ihr werdet hergestammt haben
sie/Sie werden hergestammt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stammte her
du stammtest her
er/sie/es stammte her
wir stammten her
ihr stammtet her
sie/Sie stammten her
Futur I
ich würde herstammen
du würdest herstammen
er/sie/es würde herstammen
wir würden herstammen
ihr würdet herstammen
sie/Sie würden herstammen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte hergestammt
du hättest hergestammt
er/sie/es hätte hergestammt
wir hätten hergestammt
ihr hättet hergestammt
sie/Sie hätten hergestammt
Futur II
ich würde hergestammt haben
du würdest hergestammt haben
er/sie/es würde hergestammt haben
wir würden hergestammt haben
ihr würdet hergestammt haben
sie/Sie würden hergestammt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herstammen
Infinitiv Perfekt
hergestammt haben
Partizip Präsens
herstammend
Partizip Perfekt
hergestammt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HERSTAMMEN

Wiederaufflammen · abschrammen · abstammen · aufflammen · beisammen · entflammen · entstammen · flammen · jammen · lammen · mitsammen · rammen · schrammen · spammen · stammen · strammen · verdammen · verlammen · zerschrammen · zusammen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HERSTAMMEN

herschleichen · herschleppen · herschreiben · herschweben · hersehen · hersetzen · hersollen · herstellen · Hersteller · Herstellerangabe · Herstellerbetrieb · herstellereigen · Herstellerfirma · Herstellergarantie · Herstellerin · Herstellermarke · Herstellernachweis · herstellerspezifisch · herstellerübergreifend · herstellerunabhängig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HERSTAMMEN

ablammen · angenommen · aufschrammen · ausgenommen · bekommen · bestimmen · einrammen · emporflammen · entschlammen · festrammen · gekommen · genommen · kommen · schlammen · slammen · verschlammen · verschrammen · vorbeischrammen · wieder aufflammen · willkommen

Sinonimele și antonimele herstammen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HERSTAMMEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «herstammen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «herstammen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HERSTAMMEN

Găsește traducerea herstammen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile herstammen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «herstammen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

来自
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

venir de
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

come from
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

से आते हैं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تأتي من
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

приходят из
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

vir de
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

থেকে আসা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

venir de
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

datang dari
190 milioane de vorbitori
de

Germană

herstammen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

から来ます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

출신
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

teka saka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đến từ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

வரும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

येतात
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

gelen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

provenire
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

pochodzić z
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

приходять з
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

provin de la
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

προέρχονται από
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vandaan kom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kommer från
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kommer fra
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a herstammen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HERSTAMMEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale herstammen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «herstammen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre herstammen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERSTAMMEN»

Descoperă întrebuințarea herstammen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu herstammen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Nachricht von den Gelehrten, welche aus der Stadt Conitz ... ...
Johann Daniel Titius. 'l'beoi oli-ill. warb. Mole-'at er (ie 'aim-e cefijmonii bumnni nonnulla älfl'erit, prog:: aä auäienäarn orat. pro immer-e krok'. mark. ini-*cn jn inc- ici. Mittel). 2. pi, 4. 8) 1): äieifione animaiium genre-a* ii, progr. ae] (olemnia ...
Johann Daniel Titius, 1763
2
Drey curieuse chymische tractätlein, das erste: betitult: ...
Das dritte Blut der natur, [oder: Entdeckung des allergeheimsten schatzes derer weisen, seyende nichts anders, als der rothe lebens-safft davon alle geschöpfe nach dem willen des Allmächtigen herstammen, erhalten und fortgepflanzet ...
‎1774
3
History von Hohenberg oder St Odilien Berg
M Hohe Herstammen Adal- richs Hertzogs in Elsaß, des Vatters der heiligen Odi- lien zu erkennen, so ist gewiß (man mag auch Leudesmm , oder Leuda- rium dem Adalrich zum Vatter geben ) daß sein Geschlecht vom Her- tzoglichen ...
Dionys Albrecht, 1751
4
Handwörterbuch der deutschen Sprache: mit Bezeichnung der ...
Herstammen, unbez. Z„ mit sein, abstammen. Die Heistammung. «erfteNen, hinbez. Z,, I) «ig. (eine Sache, sich) nach tem Redenden zu stellen; 2) uneig. (et» ma« wieder) ln den vorigen Zustand versehen. Herüber, U, w„ weiche« die Richtung ...
Christian Wenig, Lorenz Kellner, 1870
5
Deutsche acta eruditorum, oder, Geschichte der Gelehrten, ...
Denn >) hat in denen ersten Ellern, als sie ge« fallen, die gantze menschliche Natur verborge» gelegen: und also können alle Menschen, so von Adam herstammen, nicht anders angesehn wer« den, als ob sie mit ihm nur eine einige Person ...
Justus Gotthard Rabener, Christian Schöttgen, Johann Georg Walch, 1732
6
Betrachtungen über das Recht der Bayerischen Erbfolge
Rechr zu der Chur-Bavmschen Allodial-Erb.- schaft zu verlangen, weil Sie von" Maria Anna, einer Tochter H.Wilhelm V. von Bayern und Gemahlin K. Ferdinand II. herstammen, so würde ein solcher Anspruch theils mit dem beständigen ...
Ewald Friedrich ¬von Hertzberg, 1778
7
Briefe des jungen Eipeldauers an seinen Herrn Vettern in ...
... und ein ganz's Adlernest in ein Kupfer mitbracht. Herr Vetter mir scheint d' alliirten Gene, sstlen müssen alle vom Heinrich dem. Vogler. herstammen,. weil's. so. viel. Adler. z'sammfangcn. - In Sachsen spielt der Feind b'ftiin» big fort „Frau 3 " ...
Joseph Richter, 1813
8
Die morphonologische Kategorisierung der "westlichen" ...
Sie können jedoch auch aus dem Dt. herstammen (cf. dt. Pelargonie, Prämie usw .) Poln. „archikonfraternia" bzw. „archikonfrateria" ist entlehnt worden aus der lat. Form „archiconfraternitas" mit einer Umbildung wie z. B. poln. „la- tarnia" aus dt.
Aleksander Henke, 1970
9
Forum Slavicum
Sie können jedoch auch aus dem Dt. herstammen (cf. dt. Pelargonie, Prämie usw .) Poln. „archikonfraternia" bzw. „archikonfrateria" ist entlehnt worden aus der lat. Form „archiconfraternitas" mit einer Umbildung wie z. B. poln. „la- tarnia" aus dt.
Aleksander Henke, 1970
10
Neues staatsbürgerliches Magazin mit besonderer Rücksicht ...
... zerstör« ten Grabhügels haben können; ebenfalls, daß Ueberrefte von Befestigungen, von denen die mehrften freilich den Rit» terzeiten und noch späteren Zeiten angehören, doch an ein» zelnen Stellen aus älteren Perioden herstammen.
Niels Nikolaus Falck, 1832

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HERSTAMMEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul herstammen în contextul următoarelor știri.
1
Aba brenna duads guad …
Interessant wäre, wo dieser Tisch und die Stühle jetzt herstammen. Die Lagerfeuersaison neigt sich indes ihrem Ende entgegen. Gut für Wasserburger ... «Wasserburger Stimme, Sep 16»
2
Power Rangers: Neues Poster bietet besseren Blick auf die Kostüme
Mit Besetzung meint er das japanische Original, von dem die Kampfszenen im Anzug herstammen. Da war der gelbe Ranger ein Kerl! chris • vor 3 Wochen. «Robots & Dragons, Aug 16»
3
Prince: Woher kamen die tödlichen Medikamente?
... seine tödlichen Medikamente tatsächlich auf dem Schwarzmarkt erworben haben, ist es nahezu unmöglich nachzuvollziehen, wo sie tatsächlich herstammen. «klatsch-tratsch.de, Aug 16»
4
Pärchen wollte diese Mops-Welpen illegal im Ausland verkaufen
Die drei Hunde wurden erstmal beschlagnahmt, weil keine Tollwutimpfung vorlag. Da auch nicht ganz klar ist, wo die Hunde überhaupt herstammen, kamen sie ... «MOPO24, Aug 16»
5
Rückholz – Schüsse aus dem Wald und Hilferufe – so die Frau am ...
Dass die Schüsse gegen 20.15 Uhr nicht von einem Jäger herstammen konnten, war sich die Frau sicher. Sie befürchtete „Schlimmstes“, weil sie zwei Schüsse ... «New-Facts.eu, Aug 16»
6
Was ist Kunst?
Aber auch wie die städtische Kunstsammlung entstanden ist, wo die verschiedenen Werke herstammen oder ob sie angekauft oder geschenkt worden sind, ... «Neue Nordhäuser Zeitung, Iul 16»
7
Windows 7: Aktivierungsprobleme bei gebrauchten Recovery-DVDs
... Amazons Marketplace oder bei weitgehend unbekannten Online-Shops erworben wurden und bei denen nicht so ganz klar ist, wo sie tatsächlich herstammen ... «c't, Apr 16»
8
Die Pfälzer Wurzeln von Donald Trump: Kallstadt im Rampenlicht
Das wird vermutlich in keinem deutschen Ort so registriert wie im pfälzischen Kallstadt, wo die Großeltern des Immobilienmilliardärs herstammen. Der berühmte ... «SWR Nachrichten, Mar 16»
9
Neuer Kunde für Zentralredaktion: Madsack macht bald Politik für ...
... Hannover gerade um eine Hauptstadtredaktion erweitert, einen Kunden in Nordrhein-Westfalen, wo die beiden Mitbewerber Funke und DuMont herstammen. «Meedia, Sep 15»
10
"Sound of the Cities" Wie sich Glasgows Musikszene ständig erneuert
Ich bin in East Kilbride geboren, wo auch The Jesus and Mary Chain herstammen. Das hat mir Selbstbewusstsein gegeben, weil es bedeutete, dass Menschen, ... «Deutschlandradio Kultur, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. herstammen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/herstammen>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO