Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "herschieben" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HERSCHIEBEN ÎN GERMANĂ

herschieben  [he̲rschieben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HERSCHIEBEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HERSCHIEBEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «herschieben» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția herschieben în dicționarul Germană

pentru a împinge difuzorul să fie în spatele cuiva sau a unui element și să-l împingă la o dată ulterioară jenat. De exemplu, împingeți-mi cutia cu biscuiții! zum Sprechenden schieben sich hinter jemandem oder einem Gegenstand befinden und ihn schieben auf einen späteren Zeitpunkt verlegen. zum Sprechenden schiebenBeispielschieb mir doch mal die Dose mit den Keksen her!.

Apasă pentru a vedea definiția originală «herschieben» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI HERSCHIEBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schiebe her
du schiebst her
er/sie/es schiebt her
wir schieben her
ihr schiebt her
sie/Sie schieben her
Präteritum
ich schob her
du schobst her
er/sie/es schob her
wir schoben her
ihr schobt her
sie/Sie schoben her
Futur I
ich werde herschieben
du wirst herschieben
er/sie/es wird herschieben
wir werden herschieben
ihr werdet herschieben
sie/Sie werden herschieben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hergeschoben
du hast hergeschoben
er/sie/es hat hergeschoben
wir haben hergeschoben
ihr habt hergeschoben
sie/Sie haben hergeschoben
Plusquamperfekt
ich hatte hergeschoben
du hattest hergeschoben
er/sie/es hatte hergeschoben
wir hatten hergeschoben
ihr hattet hergeschoben
sie/Sie hatten hergeschoben
conjugation
Futur II
ich werde hergeschoben haben
du wirst hergeschoben haben
er/sie/es wird hergeschoben haben
wir werden hergeschoben haben
ihr werdet hergeschoben haben
sie/Sie werden hergeschoben haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schiebe her
du schiebest her
er/sie/es schiebe her
wir schieben her
ihr schiebet her
sie/Sie schieben her
conjugation
Futur I
ich werde herschieben
du werdest herschieben
er/sie/es werde herschieben
wir werden herschieben
ihr werdet herschieben
sie/Sie werden herschieben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hergeschoben
du habest hergeschoben
er/sie/es habe hergeschoben
wir haben hergeschoben
ihr habet hergeschoben
sie/Sie haben hergeschoben
conjugation
Futur II
ich werde hergeschoben haben
du werdest hergeschoben haben
er/sie/es werde hergeschoben haben
wir werden hergeschoben haben
ihr werdet hergeschoben haben
sie/Sie werden hergeschoben haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schöbe her
du schöbest her
er/sie/es schöbe her
wir schöben her
ihr schöbet her
sie/Sie schöben her
conjugation
Futur I
ich würde herschieben
du würdest herschieben
er/sie/es würde herschieben
wir würden herschieben
ihr würdet herschieben
sie/Sie würden herschieben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hergeschoben
du hättest hergeschoben
er/sie/es hätte hergeschoben
wir hätten hergeschoben
ihr hättet hergeschoben
sie/Sie hätten hergeschoben
conjugation
Futur II
ich würde hergeschoben haben
du würdest hergeschoben haben
er/sie/es würde hergeschoben haben
wir würden hergeschoben haben
ihr würdet hergeschoben haben
sie/Sie würden hergeschoben haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herschieben
Infinitiv Perfekt
hergeschoben haben
Partizip Präsens
herschiebend
Partizip Perfekt
hergeschoben

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HERSCHIEBEN


Sieben
Si̲e̲ben 
abschieben
ạbschieben 
angeschrieben
ạngeschrieben
aufschieben
a̲u̲fschieben 
ausgeschrieben
a̲u̲sgeschrieben
batteriebetrieben
batteri̲e̲betrieben
belieben
beli̲e̲ben
einschieben
e̲i̲nschieben
geblieben
geblieben
geschrieben
geschrieben
getrieben
getri̲e̲ben
lieben
li̲e̲ben 
schieben
schi̲e̲ben 
selbst geschrieben
sẹlbst geschrieben, sẹlbstgeschrieben
sieben
si̲e̲ben 
umschrieben
umschri̲e̲ben
verlieben
verli̲e̲ben 
verschieben
verschi̲e̲ben [fɛɐ̯ˈʃiːbn̩]
vorgeschrieben
vorgeschrieben
übertrieben
übertri̲e̲ben 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HERSCHIEBEN

hersagen
herschaffen
herschauen
Herschel
herschenken
herschicken
herschleichen
herschleppen
herschreiben
herschweben
hersehen
hersetzen
hersollen
herstammen
herstellen
Hersteller
Herstellerangabe
Herstellerbetrieb
herstellereigen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HERSCHIEBEN

abgetrieben
anschieben
durchschieben
durchtrieben
eingeschrieben
gerieben
herausschieben
hinausschieben
hochschieben
nachschieben
stieben
unbeschrieben
unterschieben
vorgelesen, genehmigt, unterschrieben
vorschieben
wegschieben
zurückgeblieben
zurückschieben
zusammenschieben
zuschieben

Sinonimele și antonimele herschieben în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «herschieben» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HERSCHIEBEN

Găsește traducerea herschieben în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile herschieben din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «herschieben» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

herschieben
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

herschieben
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

herschieben
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

herschieben
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

herschieben
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

herschieben
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

herschieben
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

herschieben
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

herschieben
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

herschieben
190 milioane de vorbitori

Germană

herschieben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

herschieben
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

herschieben
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

herschieben
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

herschieben
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

herschieben
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

herschieben
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

herschieben
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

herschieben
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

herschieben
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

herschieben
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

herschieben
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

herschieben
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

herschieben
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

herschieben
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

herschieben
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a herschieben

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HERSCHIEBEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «herschieben» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale herschieben
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «herschieben».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HERSCHIEBEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «herschieben» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «herschieben» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre herschieben

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HERSCHIEBEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul herschieben.
1
Heinz Prüller
In der Formel Eins ist es unangenehm, an der Spitze zu fahren, da die modernen Autos so viel Luft vor sich herschieben, dass man den Hintermann spürt.
2
Ernst Ferstl
Wir sollten unsere Probleme nie so lange vor uns herschieben, bis wir uns dadurch jede Aussicht auf ihre Lösung verstellt haben.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERSCHIEBEN»

Descoperă întrebuințarea herschieben în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu herschieben și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Herschieben, nähern, verstoßen ; i. hermarschircn. Herrudern, i.sich rudern, nähern, herannähern, herbeirudern. Herrufen, i. herbescheiden , herfordern , herbestellen , vorladen. Herrühmen, t. rühmend herzählen, der Reihe nach preisen.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
2
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Herschieben, nähern, herstoßen; i. Hermarschiren. Herrudern, i.sich rudern, nähern, herannähern, herbcirudern. Herrufen, i. Herbescheiden, Hersordern, herbestellen, vorladen. Herrühmen, t. rühmend herzählen, der Reihe nach preisen.
J. H. Kaltschmidt, 1834
3
Zeitschrift für Bauwesen
Diese Unkosten sind dreierlei Art: , a) Verluste an Zeit (das Hin- und Herschieben erfordert Zeit); b) Verluste an Arbeitskräften (das Hin- und Herschieben etc. absorbirt sehr viel Arbeitskräfte); c) Verluste an Abnutzungen. ad a. und b. ist leicht ...
Georg Gustav Erbkam, F. Endell, Ludwig von Tiedemann, 1856
4
Zeitschrift für Bauwesen
Diese Unkosten sind dreierlei Art: a) Verluste an Zeit (das Hin- und Herschieben erfordert Zeit); b) Verluste an Arbeitskräften (das Hin- und Herschieben etc. absorbirt sehr viel Arbeitskräfte); c) Verluste an Abnutzungen. ad a. und b. ist leicht ...
5
Gewerbefleiss
Dieses Hin- und Herschieben derselben geschieht durch die Stange v, welche an einem Ende mittelst eines Bolzens an die Stange 6, am anderen Ende dagegen an eine kleine Krummzapfenwarze befestigt ist, die sich an der Scheibe v ...
Verein zur Beförderung des Gewerbefleisses, 1856
6
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
Die Breite des Sperr- kegels ist so groß, daß er beim Hin- und Herschieben der Trommel nicht außer Eingriff kömmt. Er verhindert das Zurücklaufen der Trommel, und das Niedersinken des Gewichtes, wenn der Hebel bei b außer Eingriff ...
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1839
7
Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleißes ...
... m ist eine in der Buchse kß angebrachte Schraube, welche in die eben genannte Grube paßt, sich aber doch in derselben frei hin- und herschieben läßt. Auf diese Art bewegt sich die Buchse kß mit dem Rad r Fig. 4 auf der Welle Kl vor « und ...
Verein zur Beförderung des Gewerbefleißes in Preußen, 1831
8
Magazin für die gesammte Heilkunde: mit besonderer Beziehung ...
Man hat die Verschiebbarkeit einer solchen Balggeschwulst viel zu unbestimmt und allgemein als wesentliches Erkennungszeichen aufgestellt, da man nur die innere, d. h. dem Körper zugewandte Seite des Balges frei hin- und herschieben  ...
9
Vollständiges Stamm- und sinnverwandt-schaftliches ...
Herschicken, t. hersenden, hergehen heißen , herkommen lassen; Herschieben, «schupfen, «rücken, hersioßen, sd. ». Boten senden. Hcrschielen, i. Heiwinken, herblinzen, «Wimpern, scheel -sehen. Herschiessen, >. herfahren, herstiirzen ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1865
10
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
... umschriebene, festsitzende Geschwulst von Grösse u. Forin dés Daumens , über der sich die Haut hin - u. herschieben Hess. Die Arachnoidea war etwas getrübt, undurchsichtiger u. fester als gewöhnlich, besonders an der Basis cerebri.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HERSCHIEBEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul herschieben în contextul următoarelor știri.
1
Bayer: Auf die Anleger kommen weitere Belastungen zu
Bayer wird also in den nächsten Jahren einen enormen Schuldenberg vor sich herschieben. Dennoch ist der Vorstand der Meinung, dass man dank des hohen ... «Finanztreff, Sep 16»
2
Steuerdumping geht zu Lasten der Allgemeinheit
... Steuersätze in Wettbewerb treten, doch könnten die nationalen Steuergesetze nicht mehr durch bloßes Hin- und Herschieben von Geld ausgehebelt werden, ... «Portal Liberal, Sep 16»
3
Ruderer im Soll: "Die Breite in der Spitze ist brutal"
"Die Kaderbreite bei den Briten ist erheblich größer, die können hin- und herschieben." Der Umbruch im Achter steht sogar unmittelbar bevor. Für Maximilian ... «Web.de, Aug 16»
4
Berlin-Zehlendorf: Antonia, 900 Punkte - Berlins beste Abiturientin
Das Geheimrezept: Schularbeiten nicht vor sich herschieben. „Alles war von Anfang an positiv und vertraut“, erzählt die Zehlendorferin über ihre frühen ... «Tagesspiegel, Iul 16»
5
Justin Bieber will jetzt angeblich einen Löwen
Tierschützern dürfte das Hin- und Herschieben seltener Tiere unter reichen Männern sicherlich nicht gefallen. Und Bieber wurde erst vor wenigen Tagen von ... «klatsch-tratsch.de, Mai 16»
6
Schlechte Zahlen, fliehende Kunden Der tiefe Sturz der Hedgefonds
... geringen gesetzlichen und vertraglichen Einschränkungen die Gelder hin- und herschieben. Und damit abseits des Mainstreams investieren, zum Beispiel auf ... «manager-magazin.de, Mai 16»
7
Steuerhinterziehung: Staatsanwaltschaft ermittelt gegen ...
Die zeitliche Differenz nutzen Investoren dann rund um die Dividendenzahlung aus, indem sie die Wertpapiere rasch zwischen Beteiligten hin- und herschieben ... «ZEIT ONLINE, Mai 16»
8
Steuertricks: Milliardenverluste: Schäuble will Dividendenstripping ...
Beim sogenannten Dividendenstripping entziehen sich Investoren der Steuerschuld, indem sie Aktien von einem auf den anderen Halter hin und herschieben. «Finanzen100, Feb 16»
9
Die SP will eine Megaversicherung herbeifusionieren
Fertig mit Hin- und Herschieben. Das Projekt klingt linker, als es ist. Als Nationalrätin Silvia Schenker (SP, BS) den Bundesrat im Jahr 2008 per Postulat zu einer ... «Tages-Anzeiger Online, Iun 15»
10
Bochums Stadtverwaltung legt Pläne für Bücherei-Neubau vor
„Solange wir an unseren Schulen und Kindertagesstätten noch einen Investitionsstau vor uns herschieben, wird es mit uns keinen Rathaus-Neubau geben“, ... «Derwesten.de, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. herschieben [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/herschieben>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z