Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "unbeschrieben" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNBESCHRIEBEN ÎN GERMANĂ

unbeschrieben  [ụnbeschrieben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNBESCHRIEBEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNBESCHRIEBEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «unbeschrieben» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția unbeschrieben în dicționarul Germană

nu descriu exemplul de pagini necriptate sunt o martor gol. nicht beschrieben Beispieleunbeschriebene Seiten ein unbeschriebenes Blatt sein.

Apasă pentru a vedea definiția originală «unbeschrieben» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNBESCHRIEBEN


Sieben
Si̲e̲ben 
abschieben
ạbschieben 
angeschrieben
ạngeschrieben
aufschieben
a̲u̲fschieben 
ausgeschrieben
a̲u̲sgeschrieben
batteriebetrieben
batteri̲e̲betrieben
belieben
beli̲e̲ben
einschieben
e̲i̲nschieben
geblieben
geblieben
geschrieben
geschrieben
getrieben
getri̲e̲ben
lieben
li̲e̲ben 
schieben
schi̲e̲ben 
selbst geschrieben
sẹlbst geschrieben, sẹlbstgeschrieben
sieben
si̲e̲ben 
umschrieben
umschri̲e̲ben
verlieben
verli̲e̲ben 
verschieben
verschi̲e̲ben [fɛɐ̯ˈʃiːbn̩]
vorgeschrieben
vorgeschrieben
übertrieben
übertri̲e̲ben 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UNBESCHRIEBEN

unbeschadet
unbeschädigt
unbeschäftigt
unbescheiden
Unbescheidenheit
unbescholten
Unbescholtenheit
Unbescholtenheitszeugnis
unbeschrankt
unbeschränkt
Unbeschränktheit
unbeschreiblich
Unbeschreiblichkeit
unbeschützt
unbeschwert
Unbeschwertheit
unbeseelt
unbesehen
unbesetzt
unbesiegbar

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNBESCHRIEBEN

abgetrieben
anschieben
durchschieben
durchtrieben
eingeschrieben
gerieben
herausschieben
herschieben
hinausschieben
hochschieben
nachschieben
stieben
unterschieben
vorgelesen, genehmigt, unterschrieben
vorschieben
wegschieben
zurückgeblieben
zurückschieben
zusammenschieben
zuschieben

Sinonimele și antonimele unbeschrieben în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «unbeschrieben» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNBESCHRIEBEN

Găsește traducerea unbeschrieben în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile unbeschrieben din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «unbeschrieben» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

空白
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

en blanco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

blank
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रिक्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فراغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пустой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

em branco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ফাঁকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

blanc
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

blank
190 milioane de vorbitori

Germană

unbeschrieben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ブランク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

공백
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

blank
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trắng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வெற்று
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

रिक्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

boş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

vuoto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pusty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

порожній
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

gol
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κενό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

leeg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

blank
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

blank
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a unbeschrieben

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNBESCHRIEBEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «unbeschrieben» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale unbeschrieben
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «unbeschrieben».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNBESCHRIEBEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «unbeschrieben» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «unbeschrieben» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre unbeschrieben

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «UNBESCHRIEBEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul unbeschrieben.
1
August von Platen-Hallermünde
Die Welt ist eine Tafel, noch viel ist unbeschrieben.
2
Anonym
Eine Frau ist ein Blatt, welches sich immer so wendet und dreht, dass es unbeschrieben erscheint.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNBESCHRIEBEN»

Descoperă întrebuințarea unbeschrieben în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu unbeschrieben și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Nachgelassene Fragmente Frühjahr 1884 - Herbst 1885
25—26 13[r6] 73 RsZall Von der 27-28 unbeschrieben unbefleckten i 0 Titel81 Erkenntniss ^O^~ ^ 2 unbeschrieben 74 unbeschrieben 33-35 VsZall Von der 75- 79 RsZall Von der Menschen-Klugheit unbefleckten 36 unbeschrieben ...
Friedrich Nietzsche, Walter De Gruyter Incorporated, 1986
2
Nachbericht Zur Vierten Abteilung: Richard Wagner in ...
»7 6[18] 6[19] 112 5[189] 5[190] 18 6[i}} 5[191] 5[19*] 19 6[20] 6[21] 6[22] 5[193] 5 [194] 6[23] n3 unbeschrieben 20 unbeschrieben 114 5[188] 21 6[24] 6[25] 6[26] n5 unbeschrieben 22 6[28] 116 5[183] 5[184] *3 6[27] 6[28] S[185] 5[186] *4 ...
Friedrich Wilhelm Nietzsche, Mazzino Montinari, Giorgio Colli, 1969
3
Sämtliche Werke: Journal für die Erziehung 1807 : mit ...
T 220. die aufgrund der Ränder und des WZ als auseinandergetrennter Bogen zu identifizieren sind, sowie Bl. 140 x 190 (S. 1-6) S. l unteres Drittel unbeschrieben S. 2 quer geschrieben, obere Hälfte unbeschrieben S. 4 auf dem Kopfstehend, ...
Johann Heinrich Pestalozzi, Stefan Graber, 1996
4
Briefe Aus Dem Istanbuler Museum
Erhaltene untere Hälfte der Rs. unbeschrieben) 46. Ad. 652 a. Unveröffentlicht. — Klare Schrift. Duplikat zu Nr. 30. (Vs. — Oberste zwei Zeilen verloren) v [um- ma] dutu — [. . . -ma] 2' [du]tu ü[d...] 3' [as-s]um-ia d[a . . . .] 4' [l]i-ba-al-l[i-tü-ka] 5' ...
Fritz Rudolf Kraus, Kraus, 1972
5
Die deutschen Handschriften der Bayerischen Staatsbibliothek ...
1 Bl. 27,7x19 Bayern 1624 Verso unbeschrieben. Herkunft: aus Inc. dpl. 7207. 1624 Geburt von Georg Müller, Sohn des Caspar, Pate Dr. Gumppelshamer. i. Kaufeintrag Pap. 1 Bl. 31,5x21,5 Bayern Ende 15. Jh. Verso unbeschrieben.
Bayerische Staatsbibliothek, Karin Schneider, 2005
6
Ur III-Texte der St. Petersburger Eremitage
+[x] 7) sag nu-tuku 8) 48 sar sum gis Hi-d[a] 9) kilib-bi 240+8 " 10) sag nu-tuku 11 ) ur-^lsgigir (Rest der Kolumne unbeschrieben) ** Rs. II 1) (unbeschrieben) ** 2) su-nígin 600+300+ (Rasur) +7 sar sum numun 3) kilib-bi 600+300+27 5 /б (über  ...
Natalia Koslova, 2000
7
Jiddische Handschriften der Niederlande
1rv]: unbeschrieben [Fol. 2r]: illuminiertes Titelblatt mit der Überschrift לזכרון (zur Erinnerung), ansonsten aber kein Titel eingetragen [Fol. 2v]: unbeschrieben S. 1 –123: Text, verteilt auf drei Bücher Letzte Versoseite unbeschrieben BuchII [Fol.
Evi Michels, 2013
8
Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis
472 f. 143b— 277): f. 5 Schluss von 'Abdallah b. Alabbâs Alrebfî , 12 Mohammed b. Woheib, 17 Mozâhim Aloqaili, 19 Bekr b. Alnattâh, f. 26 ist unbeschrieben ( Lûcke), f. 27 Abu Nowâs ~und Djenân, 29b Ibn Oyainah, f. 35 — 39 unbeschrieben ...
9
Tagebücher, Aufsätze, Dokumente
[7. 1917] eingeforderte, aber von ihm nicht benutzte Notizen für ein kaisferlicb.es] Handschreiben zum Abgang Bethmanns" (s. u. S. 449 f.). blaues Heft 40 Seiten, die letzte Seite unbeschrieben blaues Heft 38 Seiten; die erste Seite ist sauber ...
Kurt Riezler, Karl Dietrich Erdmann, 1972
10
Das Janota-Officium:
Geißelung Christi v°, r° unbeschrieben, mit Falz (Soe Z/m 3a, Meu Abb. 200, S. 30l, Bleistiftpaginierung 9l, Meu, S. 296). IV. Kreuzigung Christi (v°), r° unbeschrieben, mit Falz (Meu Abb. 202, S. 30l, Bleistiftpaginierung ll5, Meu S. 296).
Karl Tax, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNBESCHRIEBEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul unbeschrieben în contextul următoarelor știri.
1
#TGIM: Endlich Montag! Warum wir diesen Tag lieben statt hassen ...
Im Kalender sind die Fehler und ungenutzten Gelegenheiten der letzten Woche überblättert, und die nächste Woche präsentiert sich weiß und unbeschrieben. «FOCUS Online, Ian 17»
2
Das Maßband des Lebens
Aber die andere Hälfte, die verbleibende Lebenszeit, die übrigen 46 Zentimeter, die sind noch unbeschrieben. Warten darauf, ausgemalt und gefüllt zu werden. «Westfalenpost, Ian 17»
3
Das alte Jahr kann mich mal - Zeit, sich zu ändern
Es liegt vor einem - völlig weiß und unbeschrieben. Die perfekte Zeit also für Vorsätze: Ich werde endlich mehr Zeit für mich haben, mich nicht mehr unter Druck ... «Kurier, Dec 16»
4
Neumarkt freut sich auf die DM
Ganz unbeschrieben gehen die Ehrenamtlichen des Schachklubs Neumarkt aber nicht an die Ausrichtung der U16-DM, denn bereits 2009 trugen die ... «Mittelbayerische, Dec 16»
5
Handball: SG: Frauen II-Trainer wird Chef der Männer
Das gleiche gilt auch für unsere Trainer.“ Auch der sportliche Leiter Werner Neuffer scheut sich nicht vor Lösungen mit so genannten unbeschrieben Blättern. «Leonberger Kreiszeitung, Dec 16»
6
Porträt: Wer ist Britney Spears?
„Hit Me Baby One More Time“ sang sie damals, es ging um Sex, sie war 16, ein hübsches Mädchen, das dabei so unbeschrieben wirkte, dass sie perfekt zur ... «Augsburger Allgemeine, Aug 16»
7
"Bruchpilot" Bretschneider verzweifelt
So aber bleibt die Seite im Handbuch des Weltverbandes vorerst unbeschrieben. Und Bretschneider nur das Prinzip Hoffnung. "Ich mache noch vier Jahre ... «sport.de, Aug 16»
8
Konstituierung mit Schönheitsfehlern ...
So weiß und unbeschrieben wie die Leinwand links hinter Oberbürgermeister Dr. Thomas Spies am Rednerpult sind die Verhältnisse in der Marburger ... «das Marburger Online-Magazin, Apr 16»
9
Drachen aus dunklen Höhlen: Entdeckung neuer Arten von ...
Diese spektakulären Drachentausendfüßer sind nur ein Beispiel und Highlight, das zeigt, wie viele Arten bisher noch unbekannt und unbeschrieben sind ... «Informationsdienst Wissenschaft, Apr 16»
10
Iran-Embargo: Vorerst keine Erleichterungen
(PresseBox) (Münster, 06.11.2015 ) „Handeln Sie vorsichtig, handeln Sie besonnen, das Embargo-Blatt Iran ist noch relativ unbeschrieben. Rein rechtlich ... «PresseBox, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. unbeschrieben [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/unbeschrieben>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z