Înțelesul "herunterdrücken" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA HERUNTERDRÜCKEN ÎN GERMANĂ

herunterdrücken  [herụnterdrücken]

CE ÎNSEAMNĂ HERUNTERDRÜCKEN ÎN GERMANĂ?

Definiția herunterdrücken în dicționarul Germană

Apăsați în jos pentru a reduce influența, a aduce la un nivel inferior, mai mic. Apăsați în jos, de exemplu, apăsați zăvorul.

nach unten drücken durch Einflussnahme verringern, auf ein niedrigeres Niveau bringen, senken. nach unten drückenBeispieldie Klinke herunterdrücken.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI HERUNTERDRÜCKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich drücke herunter

du drückst herunter

er/sie/es drückt herunter

wir drücken herunter

ihr drückt herunter

sie/Sie drücken herunter

Präteritum

ich drückte herunter

du drücktest herunter

er/sie/es drückte herunter

wir drückten herunter

ihr drücktet herunter

sie/Sie drückten herunter

Futur I

ich werde herunterdrücken

du wirst herunterdrücken

er/sie/es wird herunterdrücken

wir werden herunterdrücken

ihr werdet herunterdrücken

sie/Sie werden herunterdrücken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe heruntergedrückt

du hast heruntergedrückt

er/sie/es hat heruntergedrückt

wir haben heruntergedrückt

ihr habt heruntergedrückt

sie/Sie haben heruntergedrückt

Plusquamperfekt

ich hatte heruntergedrückt

du hattest heruntergedrückt

er/sie/es hatte heruntergedrückt

wir hatten heruntergedrückt

ihr hattet heruntergedrückt

sie/Sie hatten heruntergedrückt

Futur II

ich werde heruntergedrückt haben

du wirst heruntergedrückt haben

er/sie/es wird heruntergedrückt haben

wir werden heruntergedrückt haben

ihr werdet heruntergedrückt haben

sie/Sie werden heruntergedrückt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich drücke herunter

du drückest herunter

er/sie/es drücke herunter

wir drücken herunter

ihr drücket herunter

sie/Sie drücken herunter

Futur I

ich werde herunterdrücken

du werdest herunterdrücken

er/sie/es werde herunterdrücken

wir werden herunterdrücken

ihr werdet herunterdrücken

sie/Sie werden herunterdrücken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe heruntergedrückt

du habest heruntergedrückt

er/sie/es habe heruntergedrückt

wir haben heruntergedrückt

ihr habet heruntergedrückt

sie/Sie haben heruntergedrückt

Futur II

ich werde heruntergedrückt haben

du werdest heruntergedrückt haben

er/sie/es werde heruntergedrückt haben

wir werden heruntergedrückt haben

ihr werdet heruntergedrückt haben

sie/Sie werden heruntergedrückt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich drückte herunter

du drücktest herunter

er/sie/es drückte herunter

wir drückten herunter

ihr drücktet herunter

sie/Sie drückten herunter

Futur I

ich würde herunterdrücken

du würdest herunterdrücken

er/sie/es würde herunterdrücken

wir würden herunterdrücken

ihr würdet herunterdrücken

sie/Sie würden herunterdrücken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte heruntergedrückt

du hättest heruntergedrückt

er/sie/es hätte heruntergedrückt

wir hätten heruntergedrückt

ihr hättet heruntergedrückt

sie/Sie hätten heruntergedrückt

Futur II

ich würde heruntergedrückt haben

du würdest heruntergedrückt haben

er/sie/es würde heruntergedrückt haben

wir würden heruntergedrückt haben

ihr würdet heruntergedrückt haben

sie/Sie würden heruntergedrückt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

herunterdrücken

Infinitiv Perfekt

heruntergedrückt haben

Partizip Präsens

herunterdrückend

Partizip Perfekt

heruntergedrückt

SINONIMELE «HERUNTERDRÜCKEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «herunterdrücken» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în herunterdrücken

drücken · herabmindern · herabsetzen · herunterschrauben · reduzieren · senken · vermindern · verringern · zurückschrauben

TRADUCEREA HERUNTERDRÜCKEN

Găsește traducerea herunterdrücken în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile herunterdrücken din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «herunterdrücken» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 捺
• Traducător din Germană - Spaniolă: apretar
• Traducător din Germană - Engleză: press down
• Traducător din Germană - Hindi: डाटना
• Traducător din Germană - Arabă: اضغط لأسفل
• Traducător din Germană - Rusă: придавливать
• Traducător din Germană - Portugheză: pressione
• Traducător din Germană - Bengali: জাঁতা
• Traducător din Germană - Franceză: appuyez
• Traducător din Germană - Malaeză: tekan ke bawah
• Germană: herunterdrücken
• Traducător din Germană - Japoneză: 組敷きます
• Traducător din Germană - Coreeană: 내리 누르다
• Traducător din Germană - Javaneză: herunterdrücken
• Traducător din Germană - Vietnameză: nhấn xuống
• Traducător din Germană - Tamilă: கீழே செய்தியாளர்
• Traducător din Germană - Marathi: खाली दाबा
• Traducător din Germană - Turcă: aşağı basın
• Traducător din Germană - Italiană: premere verso il basso
• Traducător din Germană - Poloneză: wcisnąć
• Traducător din Germană - Ucraineană: придавлює
• Traducător din Germană - Română: apăsați în jos
• Traducător din Germană - Greacă: πλακώνω
• Traducător din Germană - Afrikaans: druk af
• Traducător din Germană - Suedeză: tryck ner
• Traducător din Germană - Norvegiană: trykk ned

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERUNTERDRÜCKEN»

Descoperă întrebuințarea herunterdrücken în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu herunterdrücken și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Fußball

Vor dem Körper herunterdrücken und nachgebend hochführen. 2. Wie 1., aber seitlich vom Körper herunterdrücken. 3. Hinter dem Körper herunterdrücken. Das Schwimmbrett mit einer Hand 1. Seitlich nah am Körper herunterdrücken und ...

Gero Bisanz, Gunnar Gerisch, 2013

Fußball. Kondition, Technik, Taktik und Coaching

Vordem Körper herunterdrücken und nachgebend hochführen. 2. Wie 1., aber seitlich vom Körper herunterdrücken. 3. Hinter dem Körper herunterdrücken. Das Schwimmbrett mit einer Hand 1. Seitlich nah am Körper herunterdrücken und ...

Gero Bisanz, Gunnar Gerisch, 2008

ISDN & DSL für PC und Telefon

Sie wollen ^ tn aber nicht gestört werden und deshalb den anklopfenden Teilnehmer abweisen. U1 Z R-Taste drücken oder Gabel kurz herunterdrücken ( Hook-Flash) ^ Sonderwählton abwarten "g 0 drücken D .o> Der »Anklopfton« verstummt ...

Hubert Zitt, 2005

Vernünftiges Denken: Studien zur prakt. Philosophie u. ...

Z. B. ist nicht einsichtig, wie das Herunterdrücken des Schalters (beim Lichtmachen) als vermittelt analysiert werden kann. Offenbar ist z. B. die Annahme absurd, das Herunterdrücken eines Schalters werde üblicherweise als eine komplexe ...

Jürgen Mittelstrass, Manfred Riedel, 1978

Unternehmergewinn und Arbeitslohn

Ob das Herunterdrücken des Lohnes unmittelbar machtmäßig oder mittelbar durch wirtschaftspolitische Maßnahmen wie eine preisstabilisierende Kreditausweitung ermöglicht wird, ändert an dem Tatbestand nichts, daß den Arbeitern ein Teil ...

Adolph Heinrich Gotthilf Wagner

ISDN und DSL

Sie wollen Q tri aber nicht gestört werden und deshalb den anklopfenden Teilnehmer abweisen. in Ic R-Taste drücken oder Gabel kurz herunterdrücken ( Hook-Flash) bi = Sonderwählton abwarten "o 0 drücken a> Der »Anklopfton« verstummt ...

Hubert Zitt, 2004

Gewerbefleiss

Durch das Herunterdrücken dieses Brettes wird mittelst eines Hebels und einer Zugstange das Kettenrad 1^ außer Verbindung mit der Trommel ^ gebracht, dagegen das Rad L mit der Trommel L verkuppelt, so daß diese letztere sich durch ...

Physikalisches Lexikon: Encyklopädie der Physik und ihrer ...

Vci den Hebladcn ist nun die Einrichtung so getroffen , daß man nach jedem Herunterdrücken des Hebels die Last auf der erreichten Höhe erhallen, alsdann den Untcrstützungspunkt erhöhen, aufs Neue die Kraft in Wirkung sehen, und so  ...

Gotthard Oswald Marbach, Carl Sebastian Cornelius, 1854

Physikalischen lexikon: Encyklopädie der Physik und ihrer ...

Die Anwendung des gewöhnliche» Hebels zu demselben Bchufc erfordert einen kleinen Hebelarm auf Seite der Kß im Vcrhältniß zu dem Hebelarm der Kraft, so daß die Last durch einmalig« Herunterdrücken des Armes, auf welchem die Kraft  ...

Gotthard Oswald Marbach, Carl Sébastian Cornelius, 1854

Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleißes ...

Durch das Herunterdrücken dieses Brettes wird mittelst eines Hebels und einer Zugstange das Kettenrad ? außer Verbindung mit der Trommel ^ gebracht, dagegen das Rad 15 mit der Trommel L verkuppelt, so daß diese letztere sich durch ...

Verein zur Beförderung des Gewerbefleißes in Preußen, 1862

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HERUNTERDRÜCKEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul herunterdrücken în contextul următoarelor știri.

"Minitaur": Kleiner Roboter erklimmt Zäune und öffnet Türen

Kleine, knaufartige Fußvorsätze ermöglichen dabei das Herunterdrücken von Klinken oder das Einhaken in Maschendraht. Geschwindigkeitsrekorde stellt der ... «derStandard.at, Sep 16»

So retten Sie schnell und richtig Leben

Durch stetiges Herunterdrücken des Brustbeins (100 - 120 pro Minute) zirkuliert das Blut wieder im Körper und versorgt das Gehirn und andere Zellen mit dem ... «Trierischer Volksfreund, Sep 16»

„Türklinke“ feiert 25-jähriges Bestehen

Waltraut Willsch und ihr Team sind sich sicher, dass sie auch die Klinke zur Tür ins dritte Jahrzehnt der Gesellschaft zuversichtlich herunterdrücken können. «Märkische Allgemeine Zeitung, Sep 16»

iPhone 7: Diese Änderungen machen es wasserabweisend

... SIM-Kartenfach sowie der neue Home Button sein. Letzterer lässt sich ja bekanntlich nicht mehr herunterdrücken, bietet also keine Lücke für Wasserschäden. «iTopnews, Sep 16»

Matias Wireless Mini Secure Pro Keyboard im Test

Die Tasten lassen sich circa 3,5 Millimeter herunterdrücken - das ist eher kurz, wenn man die Leopold oder Das Keyboard 4C daneben betrachtet. Insgesamt ... «Computerwoche, Sep 16»

8 Arten ein Bier zu öffnen

Durch das Herunterdrücken des Feuerzeugs auf der einen Seite entsteht eine Hebelwirkung auf der anderen, mit der Sie den Kronkorken von der Flasche lösen ... «freenet.de, Sep 16»

Weniger überquellende Mülltonnen in Freiburg

Dass sich Arbeiter beim Herunterdrücken des Mülls in überfüllten Tonnen an Scherben oder gar Spritzen verletzten, sei mehrfach vorgekommen. Mehr zum ... «Badische Zeitung, Aug 16»

Nächstes iPhone 7 wohl mit Force-Touch-Homeknopf

Demnach arbeitet der neue Home-Button ähnlich wie Apples Force-Touch-Trackpad beim MacBook: Statt sich physisch herunterdrücken zu lassen, gibt es ... «Heise Newsticker, Aug 16»

CSD Kölner Polizei reagiert auf schwere Vorwürfe

Dabei stehe es den Polizisten laut Gesetz zu, "unmittelbaren Zwang" anzuwenden, wie zum Beispiel das Herunterdrücken auf den Boden oder das Fesseln. «radiokoeln.de, Iul 16»

Wasaya Airways: Kanadas Ureinwohner hoffen auf Frachter von ...

... abgelegenen Gebieten der riesigen Provinz Ontario herunterdrücken. Dazu plant sie den Kauf von vorerst zwei Transportflugzeugen vom Typ Airbus C-295. «aeroTELEGRAPH, Iul 16»