Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Herz-Jesu-Bild" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HERZ-JESU-BILD ÎN GERMANĂ

Herz-Jesu-Bild  [Herz-Je̲su-Bild] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HERZ-JESU-BILD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HERZ-JESU-BILD ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Herz-Jesu-Bild» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Herz-Jesu-Bild în dicționarul Germană

Imagine devoțională care îl descrie pe Isus cu inima pe piept, care este iluminat de o halo sau înconjurat de spini. Andachtsbild, auf dem Jesus mit dem Herzen auf der Brust dargestellt ist, das von einer Gloriole umstrahlt oder von Dornen umwunden ist.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Herz-Jesu-Bild» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HERZ-JESU-BILD


Abbild
Ạbbild
Bild
Bịld 
Blutbild
Blu̲tbild
Bühnenbild
Bü̲hnenbild [ˈbyːnənbɪlt]
Drei-D-Bild
[…ˈdeː…]
En-face-Bild
En-face-Bild
Kriemhild
Kri̲e̲mhild
Leitbild
Le̲i̲tbild 
Namensschild
Na̲mensschild
Ortsschild
Ọrtsschild
Profilbild
Profi̲lbild [proˈfiːlbɪlt]
Rothschild
Ro̲thschild
Schild
Schịld 
Schwarz-Weiß-Bild
Schwarz-We̲i̲ß-Bild, Schwarzwe̲ißbild
Titelbild
Titelbild
Typenschild
Ty̲penschild [ˈtyːpn̩ʃɪlt]
Vollbild
Vọllbild
Vorbild
Vo̲rbild 
Weltbild
Wẹltbild [ˈvɛltbɪlt]
wild
wịld 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HERZ-JESU-BILD

Herz
Herz-Jesu-Verehrung
Herz-Kreislauf-Erkrankung
Herz-Kreislauf-System
Herz-Lungen-Maschine
Herzaktion
herzallerliebst
Herzallerliebste
Herzallerliebster
Herzanfall
Herzangst
Herzanomalie
Herzass
Herzasthma
Herzattacke
herzaubern
Herzautomatismus
Herzbad
herzbeklemmend
Herzbeklemmung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HERZ-JESU-BILD

Archivbild
Brunhild
Erscheinungsbild
Farbbild
Freiwild
Gruppenbild
Hinweisschild
Kleinbild
Landschaftsbild
Lichtbild
Luftbild
Menschenbild
Nummernschild
Originalbild
Ortsbild
Panoramabild
Sild
Standbild
Türschild
Ölbild

Sinonimele și antonimele Herz-Jesu-Bild în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Herz-Jesu-Bild» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HERZ-JESU-BILD

Găsește traducerea Herz-Jesu-Bild în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Herz-Jesu-Bild din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Herz-Jesu-Bild» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

圣心形象
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

la imagen del Sagrado Corazón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Sacred Heart image
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सेक्रेड हार्ट छवि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صورة القلب المقدسة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Священное Сердце изображение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

imagem do Sagrado Coração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভক্তিমূলক হার্ট ইমেজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

image sacrée de coeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

imej Sacred Heart
190 milioane de vorbitori

Germană

Herz-Jesu-Bild
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

聖心の画像
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

성심 이미지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Sacred Heart gambar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hình ảnh Thánh Tâm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சேக்ரட் ஹார்ட் படத்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सेक्रेड हार्ट प्रतिमा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Sacred Heart görüntü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

immagine del Sacro Cuore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Obraz Najświętszego Serca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Святе Серце зображення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

image Sacred Heart
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Ιερή Καρδιά εικόνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

beeld Sacred Heart
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Sacred Heart image
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Sacred Heart bilde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Herz-Jesu-Bild

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HERZ-JESU-BILD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Herz-Jesu-Bild» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Herz-Jesu-Bild
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Herz-Jesu-Bild».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HERZ-JESU-BILD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Herz-Jesu-Bild» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Herz-Jesu-Bild» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Herz-Jesu-Bild

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERZ-JESU-BILD»

Descoperă întrebuințarea Herz-Jesu-Bild în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Herz-Jesu-Bild și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Herz-Jesu-Verherung und das Herz-Jesu-Bild Im Deutschen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Kunst - Malerei, Note: 1,7, Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur Kunst- und Bildgeschichte), Veranstaltung: Seminar.
Marie Schabow, 2011
2
Die Herz-Jesu-Verehrung und das Herz-Jesu-Bild im deutschen ...
Am Beispiel "Fünf Wundmale/ Heiliges Herz mit Christusknaben" Marie Schabow . 1. Einleitung Im Zentrum der Untersuchung steht die Arbeit am Bild. Um das zu untersuchende Bild „Fünf Wundmale/Heiliges Herz mit Christusknaben“ aber ...
Marie Schabow, 2011
3
Göttliches Herz Jesu erbarme Dich unser !: ein Lehr- und ...
Mangelt dir ein Herz Jesu Bild, so nimm ein Kruzifix in die Hand, und verehre an demselben mit zärtlichster Liebe die offene Wunde des Herzens. Diese küße dann, und rede durch selbe deinem Heilande an das Herz, Worte des Verlangens, ...
Michael Sintzel, 1849
4
Das aus Liebe des Menschen verwundte, von dem Menschen ...
Da ... zur Faßnachtzeit ein liebreiches Herz Jesu Bild ... ausgesetzt wurde in der löblichen Pfarrkirche zu Röttis Johann Baptist Senser. t4. 'Af-WW welee jenerPrebigerj weleher alle auehgrößtej und bisanher unbiihfertigeSönder zu einer ...
Johann Baptist Senser, 1770
5
Kult und Krieg: Herz Jesu - Sacré Cœur - Christus Rex im ...
„Ein altes Bild der Familienweihe“: Ein von Karl Richstätter vorgeschlagenes „ altdeutsches Herz-Jesu-Bild“, das sich für die Familienweihe der deutschen Familien besonders eigne. Vgl. ebd., Oktober 1921, S. 153. 1922 dominierten in den ...
Claudia Schlager, 2011
6
Beziehung verändert: Ein Beitrag zu einer frauenspezifischen ...
Als im revolutionären Frankreich zum Beispiel bekannt wird, dass König Ludwig der XVI . vor seiner Hinrichtung Frankreich dem Herzen Jesu geweiht habe, wird das Herz-Jesu-Bild zum Symbol der monarchistischen Gegenrevolution .
Ilsemarie Weiffen, 2012
7
Der Marien-Prediger: eine homilet. Monatsschr
Wehmüthig betrachtete ich das Herz Jesu-Bild, denn es war so ganz verschieden vom Herz Maria-Bild. Das Kreuz auf dem Herzen, die Dornenkrone um selbes, die blutende Wunde in selbem erfüllte mich plötzlich mit lebhaftem Schrecken ...
8
Schauplatz katholischer Frömmigkeit: Wallfahrt nach ...
An der Klosterkirche prangte ein Herz-Jesu-Bild, von dem nach allen Seiten „ blitzende Strahlen" ausgingen. Das Pontifikalamt mit den „wuchtigen, imposanten" Orgeltönen, die Lichterprozession am Mittwochabend, das 819 Moritz Meschler, ...
Kari Kälin, 2005
9
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
... endlich die Bekehrung eines Criminalverbrechers zu Amberg, der mit vielem Bitten endlich sich bewegen ließ , ein Herz- Jesu -Bild anzusehen , und sofort fein starres Herz gebrochen , und sich willig der Todesstrafe unterwor» fen habe;  ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1790
10
Franz Kardinal König - Religion und Freiheit: Versuch eines ...
... die auf die tragende Spiritualität dieses Wiener Metropoliten hinweisen: Die Rufe von Loreto, Vor dem Herz- Jesu-Bild und Maria im Geheimnis Jesu Christi? 5 Der 1919 in Wien geborene Groer stand der Spiritualität von Friedrich Wes- sely ...
David Neuhold, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HERZ-JESU-BILD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Herz-Jesu-Bild în contextul următoarelor știri.
1
So findet das Publikum den „Werther“ am Theater Ulm
Ich fand auch das Herz-Jesu-Bild gar nicht kitschig (Inszenierung Antje Schupp). Es erinnerte mich an meinen kindlichen Glauben. Man sah überhaupt viele ... «Südwest Presse, Iun 16»
2
Familie Schmider baut seit 100 Jahren Fronleichnamsaltar auf
... sagt Enkel Fridolin Schmider. Und so ziert den 100 Jahre alten Fronleichnamsaltar der Familie Schmider ein »Herz-Jesu-Bild«. Dennoch wurde der Altar aber ... «baden online, Mai 16»
3
Seit 90 Jahren besuchen Wallfahrer Arnstein
Vor 90 Jahren kamen erstmals katholische Gläubige nach Obernhof, um von dort aus zum Herz-Jesu-Bild in der Kirche St. Maria und Nikolaus zu pilgern, das ... «Rhein-Zeitung, Mai 15»
4
Kirchweihe von St. Michael in Bottrop mitten im 1. Weltkrieg
Rechts der Seitenaltar mit dem Herz-Jesu-Bild des Malers Fritz Kunz, München, entstanden nach 1914.Foto: Stadtarchiv. Bottrop. Als 1915 St. Michael die ... «Derwesten.de, Ian 15»
5
Vandale in Kirchen: Schönborn: "Sieht aus wie ein Bombenangriff"
Er hat auch noch versucht, das Herz-Jesu-Bild zu ergreifen", so Dompfarrer Toni Faber. Das konnte allerdings verhindert werden. Angestellte des Doms stürzten ... «Heute.at, Apr 14»
6
Statue im Stephansdom in Wien von Sockel gestoßen
Er hat auch noch versucht, das Herz-Jesu-Bild zu ergreifen”, schilderte Faber. Mitarbeiter hätten das zum Glück verhindert. Einer von ihnen sei dabei leicht ... «Vienna Online, Mar 14»
7
Maler wurde vor 200 Jahren in Königswinter geboren
Sein letztes Werk war das Herz-Jesu-Bild: "Ein wahres Schmerzensbild, da ich keine Stunde ohne Schmerzen daran gemalt habe." (Roswitha Oschmann). «General-Anzeiger, Apr 13»
8
Papst-Reise: Kreuz für Castro
... auf der einen Seite des Platzes war die Nationalbibliothek über fünf Stockwerke mit einem kitschig-bunten Herz-Jesu-Bild geschmückt, gegenüber hing Che ... «ZEIT ONLINE, Mar 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Herz-Jesu-Bild [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/herz-jesu-bild>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z