Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Herzbeklemmung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HERZBEKLEMMUNG ÎN GERMANĂ

Herzbeklemmung  Hẹrzbeklemmung [ˈhɛrt͜sbəklɛmʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HERZBEKLEMMUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HERZBEKLEMMUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Herzbeklemmung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Herzbeklemmung în dicționarul Germană

din inima care iese, în anxietatea inimii vizibile. vom Herzen ausgehende, sich am Herzen bemerkbar machende Beklemmung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Herzbeklemmung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HERZBEKLEMMUNG


Abendstimmung
A̲bendstimmung [ˈaːbn̩tʃtɪmʊŋ]
Ablaufhemmung
Ạblaufhemmung
Abstammung
Ạbstammung 
Abstimmung
Ạbstimmung 
Begriffsbestimmung
Begrịffsbestimmung [bəˈɡrɪfsbəʃtɪmʊŋ]
Bestimmung
Bestịmmung 
Dämmung
Dạ̈mmung
Eindämmung
E̲i̲ndämmung
Grundstimmung
Grụndstimmung [ˈɡrʊntʃtɪmʊŋ]
Schalldämmung
Schạlldämmung
Selbstbestimmung
Sẹlbstbestimmung
Standortbestimmung
Stạndortbestimmung [ˈʃtant|ɔrtbəʃtɪmʊŋ]
Stimmung
Stịmmung 
Volksabstimmung
Vọlksabstimmung [ˈfɔlks|apʃtɪmʊŋ]
Weihnachtsstimmung
We̲i̲hnachtsstimmung
Wärmedämmung
Wạ̈rmedämmung
Zustimmung
Zu̲stimmung 
Zweckbestimmung
Zwẹckbestimmung [ˈt͜svɛkbəʃtɪmʊŋ]
Übereinstimmung
Übere̲i̲nstimmung
Überschwemmung
Überschwẹmmung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HERZBEKLEMMUNG

Herzattacke
herzaubern
Herzautomatismus
Herzbad
herzbeklemmend
Herzbeschwerden
Herzbeutel
Herzbeutelentzündung
Herzbeuteltamponade
herzbewegend
Herzbinkerl
Herzblatt
Herzblättchen
herzblättrig
Herzblock
Herzblume
Herzblut
Herzbräune
herzbrechend
Herzbube

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HERZBEKLEMMUNG

Adventsstimmung
Aufbruchsstimmung
Aufbruchstimmung
Bombenstimmung
Einstimmung
Feinabstimmung
Fremdbestimmung
Geschlechtsbestimmung
Hemmung
Hochstimmung
Katerstimmung
Krümmung
Mitbestimmung
Ortsbestimmung
Pflanzenbestimmung
Positionsbestimmung
Verkrümmung
Verstimmung
Volksverdummung
Zusatzbestimmung

Sinonimele și antonimele Herzbeklemmung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Herzbeklemmung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HERZBEKLEMMUNG

Găsește traducerea Herzbeklemmung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Herzbeklemmung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Herzbeklemmung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

心脏焦虑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

la ansiedad del corazón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

heart anxiety
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दिल चिंता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

القلق القلب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сердце тревога
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ansiedade coração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

হৃদয় উদ্বেগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

l´anxiété cardiaque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

keresahan hati
190 milioane de vorbitori

Germană

Herzbeklemmung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

心の不安
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

마음의 불안
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kuatir jantung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lo lắng tim
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இதயம் கவலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हृदय चिंता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kalp anksiyete
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

l´ansia del cuore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

serce niepokój
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

серце тривога
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

anxietate inima
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

την καρδιά του άγχους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hart angs
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hjärta ångest
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hjerte angst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Herzbeklemmung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HERZBEKLEMMUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Herzbeklemmung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Herzbeklemmung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Herzbeklemmung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HERZBEKLEMMUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Herzbeklemmung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Herzbeklemmung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Herzbeklemmung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERZBEKLEMMUNG»

Descoperă întrebuințarea Herzbeklemmung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Herzbeklemmung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Reden Buddhas (Philosophie des Ostens (Erweiterte Ausgabe))
Wessen Gemüt der Anstrengung und Mühe, Beharrlichkeit und Ausdauer geneigt ist, der hat also diese zweite Herzbeklemmung verloren. Weiter sodann, ihr Mönche: ein Mönch schwankt nicht und zweifelt nicht an der Jüngerschaft, hegt ...
Unbekannter Autor, 2012
2
Schüßler-Salze, Quickfinder
WE:\S Herzbeklemmung Yfl~€~. ' Verkrampfung, Anspannung und Schmerzen im Brustbereich Yl!€~.99€~E~!N~H~HM ; bei genereller Anspannung, Unruhe, Verkrampfung, mit _ Atembeschwerden SCHÜSSLER-SALZ I—— Nr. 19 CUPRUM ...
Günther H. Heepen, 2012
3
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
(doch) nicht herbeizaubern können Herzbeklemmung: Herzbeklemmung haben/ bekommen path ... Wenn ich in diese Wohnung komme, habe ich immer Herzbeklemmung. Diese Kälte, diese Düsternis, dieses Mißtrauen ... Ich verstehe sehr gut ...
Hans Schemann, 2011
4
Allgemeine homöopathische Zeitung
Hierauf Herzbeklemmung, Magenschmerzen, die ihn nötigten, sich an einen Baum anzuhalten, um nicht umzusinken, er war mit kaltem Schweiß bedeckt und sehr ermattet. Früher war er schon mit Migräne, Herzbeklemmung und Ma- ...
5
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Buhle, Liebhaber, Geliebter. die Herzenfängerei, Eroberungslust, Coquetterie, Buhlerei. die Herzensangst, -xcin, Herzbeklemmung, Gewiffensangst. der Herzensausdruck, Gefühlsausdruck, A. der Empfindung. die Herzensbangigkeit,  ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
6
Notfälle in der Heilpraktikerpraxis: Wissen für Praxis und ...
... krampfartigerBauchschmerz • Stuhldrang mit unwillkürlichem Stuhlabgang Herz-Kreislauf-System • Pulsbeschleunigung • Blutdruckabfall • Herzbeklemmung • Herzrhythmusstörungen • Kreislaufkollaps • Kreislaufschock • Kreislaufstillstand ...
Harald Kämper, 2010
7
Specielle Pathologie und Therapie
Als sie Tags darauf im Bette sitzend sich ankleidete, wurde sie plötzlich von einer starken Herzbeklemmung und schnell darauf von einer ... Die Herzbeklemmung hörte von nun an nie ganz auf, sondern trat bei angestrengtem RETENTIONEN.
Johann Peter Frank, Joseph Friedrich Soberheim, 1839
8
Herz und Kreislauf selbst behandeln mit Naturheilkunde: ...
... Herzunruhe) Hirtentäschelkraut(HerbaBursae pastoris, Herzmuskel, blutdruckregulierend) Liebstöckelwurzel (Radix Levistici, Herzmuskel, Diuretikum ) Liebstöckelkraut (Herba Levistici, Herzbeklemmung, Diuretikum) Kaktusblüten ( Königin ...
Robert Kopf, 2012
9
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
Herztropfen-LINGG Angina pectoris Herzbeklemmung, Herzenge, Brustenge, Jasminwurzel gelbe giftig rezeptpflichtig, Galgant Kaktusblüte, Khella Frucht, Weißdornlüten, s. auch Angina Angina pectoris vasomotorica nervöse Herzstörungen ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
10
Angenehme Reise: Neun Schritte gegen Flugangst
... klopft uns bis zum Hals, um uns für vermeintlich nötige Abwehr oder Flucht fit zu machen. Atemnot, Herzbeklemmung, Herzbrennen, Magenbrennen Das instinktive heftige flache Atmen (Hyperventilieren) 25 Wenn der Körper verrückt spielt.
Ute Fischer, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HERZBEKLEMMUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Herzbeklemmung în contextul următoarelor știri.
1
Hammel am Himmel
Sie war so schmal, dass entgegenkommende Fahrzeuge Herzbeklemmung hervorriefen. Damals war die Tour eine Fahrt durch 600 Kilometer eintönige und ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Iul 16»
2
DAK zählt weniger Herzinfarkte: Rauchverbot rettet Tausende Leben
... Versicherten sind es Tausende Klinikbehandlungen weniger wegen einer Herzattacke und Zehntausende weniger wegen Herzbeklemmung. Anzunehmen ist ... «FOCUS Online, Mar 12»
3
Herzinfarkt: Notruf erfolgt oft zu spät
Die deutschen Empfehlungen gehen dahin, spätestens nach zehn Minuten Herzbeklemmung einen Arzt zu informieren beziehungsweise sofort, wenn eine ... «FOCUS Online, Iul 07»
4
Takotsubo-Syndrom: Das Geheimnis gebrochener Herzen
Alle Patienten klagen über Brustschmerzen und Herzbeklemmung, sie bekommen keine Luft, ihr Herzmuskel ist bis zur Deformation verkrampft. Das EKG und ... «FOCUS Online, Mai 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Herzbeklemmung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/herzbeklemmung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z