Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Herzmuskelentzündung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HERZMUSKELENTZÜNDUNG ÎN GERMANĂ

Herzmuskelentzündung  [Hẹrzmuskelentzündung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HERZMUSKELENTZÜNDUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HERZMUSKELENTZÜNDUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Herzmuskelentzündung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Herzmuskelentzündung

miocardita

Myokarditis

Myocardita este un termen comun pentru bolile inflamatorii ale mușchiului cardiac cu diferite cauze. Deși un număr mare de miocardite apar asimptomatice, poate fi un declanșator al aritmiilor cardiace care pot pune viața în pericol și duce la moarte subită cardiacă. Dacă pielea inimii și inima sunt afectate, se numește pancardită. Die Myokarditis ist eine Sammelbezeichnung für entzündliche Erkrankungen des Herzmuskels mit unterschiedlichen Ursachen. Obwohl eine Vielzahl der Myokarditiden symptomlos verläuft, kann sie Auslöser für lebensbedrohliche Herzrhythmusstörungen sein und zum plötzlichen Herztod führen. Sind auch die Herzinnenhaut und der Herzüberzug betroffen, spricht man von einer Pankarditis.

Definiția Herzmuskelentzündung în dicționarul Germană

Miocardita. Myokarditis.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Herzmuskelentzündung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HERZMUSKELENTZÜNDUNG


Absendung
Ạbsendung
Anbindung
Ạnbindung
Anwendung
Ạnwendung 
Bandung
Bạndung
Bankverbindung
Bạnkverbindung
Begründung
Begrụ̈ndung
Bindung
Bịndung 
Büchersendung
Bü̲chersendung
Erfindung
Erfịndung 
Gründung
Grụ̈ndung 
Internetverbindung
Ịnternetverbindung
Rücksendung
Rụ̈cksendung
Sendung
Sẹndung 
Verbindung
Verbịndung 
Verkehrsanbindung
Verke̲hrsanbindung
Verpfändung
Verpfạ̈ndung
Versendung
Versẹndung
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]
Vollendung
Vollẹndung
Zusendung
Zu̲sendung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HERZMUSKELENTZÜNDUNG

Herzleiden
herzleidend
herzlich
Herzlichkeit
herzlos
Herzlosigkeit
Herzmanovsky-Orlando
Herzmassage
Herzmittel
Herzmuschel
Herzmuskel
Herzmuskelschwäche
Herzmuskulatur
herznah
Herzneurose
Herzog
Herzogenbusch
Herzogin
Herzoginkartoffel
Herzoginmutter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HERZMUSKELENTZÜNDUNG

Abfindung
Beurkundung
Blasenentzündung
Blendung
Busverbindung
Einbindung
Einsendung
Entsendung
Entzündung
Existenzgründung
Firmengründung
Landung
Neugründung
Presseaussendung
Redewendung
Steckverbindung
Verschwendung
Weiterverwendung
Zündung
Übersendung

Sinonimele și antonimele Herzmuskelentzündung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Herzmuskelentzündung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HERZMUSKELENTZÜNDUNG

Găsește traducerea Herzmuskelentzündung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Herzmuskelentzündung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Herzmuskelentzündung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

心肌炎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

miocarditis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Myocarditis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मायोकार्डिटिस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إلتهاب العضلة القلبية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

миокардит
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

miocardite
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মায়োকারডিটিস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

myocardite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

myocarditis
190 milioane de vorbitori

Germană

Herzmuskelentzündung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

心筋炎
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

심근염
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Myocarditis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bịnh sưng cơ tâm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இதயத்தசையழல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मायोकार्डिऑटिसचे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kâlp kası iltihabı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

miocardite
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zapalenie mięśnia sercowego
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

міокардит
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

miocardita
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Η μυοκαρδίτιδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

miokarditis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

myokardit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

myokarditt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Herzmuskelentzündung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HERZMUSKELENTZÜNDUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Herzmuskelentzündung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Herzmuskelentzündung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Herzmuskelentzündung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HERZMUSKELENTZÜNDUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Herzmuskelentzündung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Herzmuskelentzündung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Herzmuskelentzündung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERZMUSKELENTZÜNDUNG»

Descoperă întrebuințarea Herzmuskelentzündung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Herzmuskelentzündung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Herzmuskelentzündung als Ursache angeborner Herzcyanose
ΚΙειρρειι; ιΜε πωιω ιιιιιετ ιΙιιιειι άιθ :κ .ή ,,8Ιετιεει8," και Ηεττ ρτείεεεετ ΒοΜΜ.ιιε!ιγ· Μ. @Μτ Θρ5.Ιετειιι ΜιιιΙιεΠιιιι€ Με2ιι), ,,ιιιι:ετ νπεΙοΙιειι# ειε ω; 5. ,,πιιια ιιΙΙιια.1ιιι άειι Οειιιιε ειτιετιεειιε ειιι€ερΠειι2ι. .Με .:.”ΑθΗΒ πω, ω. πωιω ειτιετΙεειιε ιιό.εΙιει Πιτ Μάι, ,  ...
Gustav Dorsch, 1855
2
Krankheitslehre: 71 Tabellen ; [inklusive DVD mit 37 Filmen]
11.3.2 Myokarditis (Herzmuskelentzündung) Dieses insgesamt seltene Krankheitsbild tritt am häufigsten als Komplikation von Virusinfekten auf, seltener ist es durch Bakterien oder Parasiten verursacht. Unabhängig von Krankheitserregern ...
Susanne Andreae, 2006
3
Sport- und Bewegungstherapie bei Inneren Krankheiten: ...
Die Herzmuskelentzündung kann folgenlos ausheilen, aber auch in einen chronischen Zustand mit immer neuen Entzündungen übergehen und zu einem zunehmenden Versagen des Herzmuskels führen. Es wird auch ein Zusammenhang ...
‎2005
4
Bewährte Anwendung der homöopathischen Arznei: Diagnosen und ...
Atemnot, blaue Lippen, blaue Fingerspitzen; saures Aufstoßen Herzmuskelentzündung (Myokarditis) Naja Dl 2 2 x tägl. akut und Spätschaden; Rhythmusstörungen, Klopfen, Atemnot. Unruhe Diphtherinum D200 einmalig dazwischen geben, ...
Norbert Enders, 2004
5
Lehrbuch Sportmedizin: Basiswissen, präventive, ...
Die gleichen Mechanismen, die zur Herzklappenentzündung führen, können auch eine Herzmuskelentzündung bewirken. Hinzu kommt, dass durch die langjährige Mehrarbeit des Herzmuskels zur Überwindung des Strömungswiderstands ...
Christine Graf, Richard Rost, 2012
6
Der große TRIAS-Ratgeber Herzerkrankungen: Information und ...
S. 110). Die Herzmuskelentzündung (Myokarditis) Verschiedene schwere allgemeine Infektionserkrankungen können auch zu einer begleitenden Entzündung des Herzmuskels führen (Myokarditis). Ursächlich kommen vor allem Diphtherie, ...
Harald Klepzig, Eve-Brigitte Klepzig, 2002
7
Laufen!: ... durchstarten und dabeibleiben ; vom Einsteiger ...
Die statistische Wahrscheinlichkeit, dass sich aus einem Schnupfen eine Myokarditis (Herzmuskelentzündung) entwickelt, ist gering, wenn auch nicht 0. Die Wahrscheinlichkeit steigt aber wesentlich, wenn Fieber und Gliederschmerzen ...
Lutz Aderhold, 2012
8
Die 8 Häufigsten Volkskrankheiten
Ist die Herzmuskelentzündung besonders schwer, wird sich der Zustand des Patienten rapid verschlechtern. Alles beginnt mit einem Schockzustand und verläuft bis hin zum Tod. b) Ursachen für die Herzmuskelentzündung Verursacher für ...
Manuela Aberger, 2013
9
Innere Medizin für Zahnmediziner: CompactLehrbuch für ...
Myokarditis. (Synonym: Herzmuskelentzündung). Die Myokarditis ist eine Entzündung des Herzmuskels. Die durch die Entzündung bedingte Funktionsstörung des Myokards äußert sich in Kontraktionsstörungen ( Herzinsuffizienz) und ...
Gerd Oehler, 2002
10
Pferde homöopathisch behandeln
Herzmuskelentzündung. (Myokarditis). Bei der Myokarditis ist das Verhalten des Pferdes stark abgestumpft, die Futteraufnahme deutlich herabgesetzt bis zur völligen Futterverweigerung und die Körpertemperatur erhöht. Sie kann sich ...
Gerhart Gerweck, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HERZMUSKELENTZÜNDUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Herzmuskelentzündung în contextul următoarelor știri.
1
Herzmuskelentzündung bei Kindern oft nicht erkannt
Bis zum 15. Lebensjahr hat etwa jedes zehnte Kind eine Herzmuskelentzündung durchgemacht. Diese verläuft in 80 bis 90 Prozent der Fälle mild und wird ... «aponet.de, Aug 16»
2
Herzmuskelentzündung Verkannte Gefahr für Herz und Leben
Eine Myokarditis – so der Fachausdruck für die Herzmuskelentzündung – kann jeden treffen! Und leider ist die Erkrankung auch meist nicht schnell ... «Bayerischer Rundfunk, Iul 16»
3
Bloß kein Sport mit Virus: Herzmuskelentzündung vorbeugen
Sonst besteht die Gefahr, dass die Viren auf das Herz übergreifen und eine Herzmuskelentzündung (Myokarditis) auslösen. "Besonders gefährdet sind Sportler, ... «Web.de, Iun 16»
4
Herzmuskelentzündung: Bei Myokarditis ist Sport verboten
Bloß keinen Sport treiben, sich schonen, es ganz langsam angehen lassen - das empfehlen Ärzte selten. Bei einer Herzmuskelentzündung ist dies jedoch der ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
5
Herzmuskelentzündung: Nach dem Infekt ist Sport verboten
Doch wer sich nach einer virusbedingten Erkrankung nicht genug schont, riskiert eine Herzmuskelentzündung - und die kann im schlimmsten Fall tödlich enden. «t-online.de, Mai 16»
6
Herzmuskelentzündung und Co: Wann der Sport gefährlich werden ...
(mn) Zum Weltgesundheitstag haben wir mit einem heimischen Kardiologen über den Wiedereinstieg ins Training nach grippalen Infekten, die Gefahr von ... «Gießener Allgemeine, Apr 16»
7
Hannes Führinger
In Ägypten inhaftierter Bad Sauerbrunner hat Herzmuskelentzündung. Hannes, der seit 2011 wegen Waffenschmuggels in Ägypten im Gefängnis sitzt, hat mit ... «Neue BVZ Online, Apr 16»
8
Matthias Reim kommt nach seiner Herzmuskelentzündung wieder ...
München - Matthias Reim musste letztes Jahr alle Auftritte wegen einer schweren Herzmuskelentzündung absagen. Im April kommt seinen neues Album raus ... «tz.de, Feb 16»
9
Herzmuskelentzündung
Entsprechend der jeweiligen Ursache werden verschiedene Formen der Herzmuskelentzündung unterschieden. Es sind dies die infektiöse Form, die auf eine ... «LIFELINE, Dec 15»
10
Herzmuskelentzündung! Roger Cicero muss allle Konzerte absagen
Zu viele Termine, zu viele Konzerte, zu viele Verpflichtungen: Wegen eines akuten Erschöpfungssyndroms mit Verdacht auf Herzmuskelentzündung muss ... «NEWS.at, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Herzmuskelentzündung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/herzmuskelentzundung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z