Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hiatushernie" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HIATUSHERNIE ÎN GERMANĂ

Hiatushernie  Hia̲tushernie […i̯ə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HIATUSHERNIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HIATUSHERNIE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hiatushernie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Hiatushernie

hernie hiatală

Hiatushernie

Ca o hernie de hiatus, un pasaj morbid al porțiunilor stomacului prin diafragmă este indicat în zona fantei pentru trecerea esofagului. Este una din herniile diafragmatice. Als Hiatushernie wird ein krankhafter Durchtritt von Anteilen des Magens durch das Zwerchfell im Bereich des Schlitzes für den Durchtritt der Speiseröhre bezeichnet. Sie gehört zu den Zwerchfellhernien.

Definiția Hiatushernie în dicționarul Germană

hernie diafragmatică. Zwerchfellbruch.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Hiatushernie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HIATUSHERNIE


Antonie
Anto̲nie
Brownie
[ˈbraʊni]
Chambre garnie
Chambre garni̲e̲ [ˈʃãːbrə -] 
Compagnie
[kɔmpanˈjiː] 
Genie
Geni̲e̲ [ʒeˈniː] 
Harmonie
Harmoni̲e̲ 
Hernie
Hẹrnie 
Knie
Kni̲e̲ 
Kohlhernie
Ko̲hlhernie
Linie
Li̲nie 
Melanie
Me̲lanie  , auch: [ˈmɛ…), seltener: [mɛˈlaːni̯e]
Panie
Pạnie
Richtlinie
Rịchtlinie [ˈrɪçtliːni̯ə]
Skrotalhernie
Skrota̲lhernie […ni̯ə]
Stephanie
Stepha̲nie, Stefa̲nie  , auch: [ˈʃtɛfani]  , […ˈniː] 
Teenie
[ˈtiːni] 
Telefonie
Telefoni̲e̲
U-Bahn-Linie
U̲-Bahn-Linie
Zeremonie
Zeremoni̲e̲  , auch, österreichisch meist: […ˈmoːni̯ə] 
nie
ni̲e̲ 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HIATUSHERNIE

Hi-Fi
Hi-Fi-Anlage
Hi-Fi-Turm
Hiat
Hiatus
Hiawatha
hibbelig
Hibbeligkeit
hibbeln
Hibernakel
hibernal
Hibernation
Hibernia
Hibernien
Hibernisierung
Hibiskus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HIATUSHERNIE

Agonie
Baronie
Diakonie
Dystonie
Eugenie
Fluglinie
Internettelefonie
Ironie
Kolonie
Legasthenie
Leitlinie
Luftlinie
Manie
Onanie
Philharmonie
Robinie
Symphonie
Wallonie
Wasserlinie
Ziellinie

Sinonimele și antonimele Hiatushernie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hiatushernie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HIATUSHERNIE

Găsește traducerea Hiatushernie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hiatushernie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hiatushernie» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

食管裂孔疝
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hernia de hiato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hiatal hernia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

hiatal हर्निया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فتق الحجاب الحاجز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

грыжа пищеводного отверстия диафрагмы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

hérnia hiatal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

hiatal অন্ত্রবৃদ্ধি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

hernie hiatale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

hernia hiatal
190 milioane de vorbitori

Germană

Hiatushernie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

食道裂孔ヘルニア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

열공 탈장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

hernia hiatal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hiatal hernia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஹையாடல் குடலிறக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

hiatal पाठीच्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Mide fıtığı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ernia iatale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przepuklina rozworu przełykowego
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

грижа стравохідного отвору діафрагми
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

hernie hiatală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διαφραγματοκήλη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hiatal breuk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

diafragmabråck
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hiatal brokk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hiatushernie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HIATUSHERNIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hiatushernie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hiatushernie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hiatushernie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HIATUSHERNIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hiatushernie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hiatushernie» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hiatushernie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIATUSHERNIE»

Descoperă întrebuințarea Hiatushernie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hiatushernie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Praxis der Viszeralchirurgie
Bei der »Hiatushernie«, der häufigsten Form der Zwerchfellhernie, ist der Hiatus oesophageus die Bruchpforte. Durch ihn ist der Magen (und evtl. andere abdominelle Strukturen) teilweise oder ganz (totaler Thoraxmagen, »upside- down ...
Volker Schumpelick, 2006
2
Allgemeinmedizin: 39 Tabellen
4.68 Hiatushernie K.-Chr. Münter Definition Als Hiatushernie bezeichnet man einen Bruch im Bereich des Hiatus oesophageus als häufigste Form der Zwerchfellhernie. Diese führt zu einer Verlagerung von Magenanteilen in den Thoraxraum.
Hans-Ulrich Comberg, 2004
3
Gastroenterologische Endoskopie: das Referenzwerk zur ...
Bei einer Hiatushernie ist dies nicht der Fall, vielmehr kann hier durch die Hiatusringe ein Herniensack im Thoraxraum gesehen werden (Abb. 37.5, 37.6). Eine verbreitete Definition der Hiatushernie basiert auf der Verschiebung des gastro- ...
Meinhard Classen, 2004
4
Ultraschalldiagnostik in Pädiatrie und Kinderchirurgie: ...
Passagestörungen. des. Darms. Gastroösophagealer. Reflux. und. Hiatushernie. Ein gastroösophagealer Reflux (GÖR) führt zu einer Erweiterung des distalen Ösophagus, die vorübergehend ist und in der Regel eine Dauer von 25 s nicht ...
Volker Hofmann, 2005
5
Klinische Pathophysiologie
Bei Patienten mit Hiatushernie kann dieser Mechanismus jedoch nicht mehr greifen (25). Hierbei korreliert der Schweregrad der Ösophagitis oft mit der Größe der Hiatushernie. Hiatushernien. Allgemein bezeichnet dieses Krankheitsbild die  ...
Walter Siegenthaler, 2013
6
Innere Medizin: Lehrbuch für Pflegeberufe
1. 7.3.5. Hiatushernie. Definition: Treten Teile des Magens - meist in der Fornixregion - durch die Durchtrittsstelle der Speiseröhre im Zwerchfell (Hiatus oesopha- geus) in den Thoraxraum über, so spricht man von einer Hiatushernie  ...
Linus Geisler, 2006
7
Motilitätsstörungen der Speiseröhre: ein Leitfaden für ...
1966). An 127 Autopsiefällen wies er 8-mal eine große Hiatushernie nach. Bei letzteren beobachtete er einen zu tiefen Ansatz des proximalen Schenkels des Ligamentum phrenicooesophageale am Ösophagus. Er machte die zu tief sitzende ...
Joachim Helmut Schneider, 2004
8
Chirurgie des Ösophagus: Operationsatlas
In der Vergangenheit wurde die Refluxkrankheit häufig radiologisch beim Vorliegen einer Hiatushernie am gastroösophagealen Übergang und durch Provokation eines Kontrastmittelrückflusses während der Röntgenuntersuchung definiert [5, ...
Yuzi I Gallinger, M. Rehner, Aleksandr F. Černousov, 2003
9
Viszeralosteopathie - Grundlagen und Techniken
69 Hiatushernie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Akute Gastritis ... der Ösophagusmobilität n. Barral . . . . . . . . . . . . 78 Verschlimmerungstest für eine Hiatushernie n. ... 79 Behandlung der Hiatushernie in Rückenlage . . 80 Mobilisation des ...
Eric Hebgen, 2011
10
Operationen an Hund und Katze: 66 Tabellen
Magen Hiatushernie Indikation □ Einstülpung von Abdominalorganen durch den Hiatus oesophageus in die Brusthöhle. Bei Hund und Katze handelt es sich gewöhnlich um einen Vorfall von Anteilen des Magens in den Oesophagus, der ...
Horst Schebitz, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HIATUSHERNIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hiatushernie în contextul următoarelor știri.
1
Hiatushernie dann Whipple OP nun oft Oberbauchschmerzen
Seit langem weiss ich von einer nicht sehr großen Hiatushernie (2cm) ohne Beschwerden und habe Reflux. Nehme Pantaprazol 20. Mitte 2013 musste ich mich ... «Lifeline | Das Gesundheitsportal, Iul 16»
2
Sodbrennen, PPI Allergie und Reflux OP bei Dr. Löhde
In den damit einhergehenden Untersuchungen, wurde nebenbei auch eine Hiatushernie (Zwerchfellbruch) mit Ösophagitis 2ten Grades festgestellt. Bis dahin ... «LIFELINE, Apr 15»
3
Check-up für Magen, Darm & Co.
... sei nicht zwingend die Ursache für Sodbrennen und dessen Folgeerkrankungen: „Viele Menschen mit einer Hiatushernie führen ein ganz normales Leben. «Derwesten.de, Feb 15»
4
Hiatushernie: Video
Oft bereitet eine Hiatushernie (Zwerchfellbruch) keine Beschwerden. Unser Video veranschaulicht Ihnen, wie eine Hiatushernie entsteht und wie man mögliche ... «Onmeda, Ian 15»
5
Kein Grund, sauer zu sein: Hilfe gegen das Brennen hinter dem ...
Pathophysiologisch liegen der Krankheit ein insuffizienter unterer Ösophagussphinkter und/oder eine axiale Hiatushernie zugrunde. Der verstärkte Säurereflux ... «DAZ.online, Dec 14»
6
Magenspiegelung unauffällig, Hiatushernie damit ausgeschlossen?
Meine Frage ist nun, ist dadurch bei mir auch eine Hiatushernie ausgeschlossen, bzw hätte man diese sehen müssen?? Hatte nun für ca. 10 Tage Omeprazol ... «LIFELINE, Iul 14»
7
Säurehemmer So funktioniert die Behandlung von Sodbrennen
Die Mediziner sprechen von einer Hiatushernie. Der obere Magenteil und damit auch das Ventil zwischen Magen und Speiseröhre können dann durch die ... «Spiegel Online, Iun 14»
8
Urteil rehabilitiert 42-jährigen Arzt
Fakt ist: Vier Tage nach der Standard-Operation wegen einer Hiatushernie (einem Zwerchfellbruch, siehe Infokasten) waren bei einer 67-jährigen Patienten ... «Mittelbayerische, Apr 14»
9
Kim Gloss Böse Gerüchte nach Klinik-Aufenthalt!
Der Ringmuskel könne laut Alcock zum Beispiel durch eine Schwangerschaft, Magenprobleme oder eine sogenannte Hiatushernie (eine Art Bruchstelle im ... «BUNTE.de, Ian 14»
10
Frage zu Urivesc
Unter dem Punkt "besondere Vorsicht bei der Einnahme" steht Hiatushernie mit ... Vor Jahren wurde bei mir bei einer Magenspiegelung eine Hiatushernie ... «LIFELINE, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hiatushernie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hiatushernie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z