Înțelesul "hierhersetzen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA HIERHERSETZEN ÎN GERMANĂ

hierhersetzen  [hierhe̲rsetzen]

CE ÎNSEAMNĂ HIERHERSETZEN ÎN GERMANĂ?

Definiția hierhersetzen în dicționarul Germană

puneți aici \u0026 lt; set here \u0026 gt; stați aici.

an diese Stelle hier setzen <sich hierhersetzen> sich an diese Stelle hier setzen.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI HIERHERSETZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich setze hierher

du setzt hierher

er/sie/es setzt hierher

wir setzen hierher

ihr setzt hierher

sie/Sie setzen hierher

Präteritum

ich setzte hierher

du setztest hierher

er/sie/es setzte hierher

wir setzten hierher

ihr setztet hierher

sie/Sie setzten hierher

Futur I

ich werde hierhersetzen

du wirst hierhersetzen

er/sie/es wird hierhersetzen

wir werden hierhersetzen

ihr werdet hierhersetzen

sie/Sie werden hierhersetzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hierhergesetzt

du hast hierhergesetzt

er/sie/es hat hierhergesetzt

wir haben hierhergesetzt

ihr habt hierhergesetzt

sie/Sie haben hierhergesetzt

Plusquamperfekt

ich hatte hierhergesetzt

du hattest hierhergesetzt

er/sie/es hatte hierhergesetzt

wir hatten hierhergesetzt

ihr hattet hierhergesetzt

sie/Sie hatten hierhergesetzt

Futur II

ich werde hierhergesetzt haben

du wirst hierhergesetzt haben

er/sie/es wird hierhergesetzt haben

wir werden hierhergesetzt haben

ihr werdet hierhergesetzt haben

sie/Sie werden hierhergesetzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich setze hierher

du setzest hierher

er/sie/es setze hierher

wir setzen hierher

ihr setzet hierher

sie/Sie setzen hierher

Futur I

ich werde hierhersetzen

du werdest hierhersetzen

er/sie/es werde hierhersetzen

wir werden hierhersetzen

ihr werdet hierhersetzen

sie/Sie werden hierhersetzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hierhergesetzt

du habest hierhergesetzt

er/sie/es habe hierhergesetzt

wir haben hierhergesetzt

ihr habet hierhergesetzt

sie/Sie haben hierhergesetzt

Futur II

ich werde hierhergesetzt haben

du werdest hierhergesetzt haben

er/sie/es werde hierhergesetzt haben

wir werden hierhergesetzt haben

ihr werdet hierhergesetzt haben

sie/Sie werden hierhergesetzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich setzte hierher

du setztest hierher

er/sie/es setzte hierher

wir setzten hierher

ihr setztet hierher

sie/Sie setzten hierher

Futur I

ich würde hierhersetzen

du würdest hierhersetzen

er/sie/es würde hierhersetzen

wir würden hierhersetzen

ihr würdet hierhersetzen

sie/Sie würden hierhersetzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte hierhergesetzt

du hättest hierhergesetzt

er/sie/es hätte hierhergesetzt

wir hätten hierhergesetzt

ihr hättet hierhergesetzt

sie/Sie hätten hierhergesetzt

Futur II

ich würde hierhergesetzt haben

du würdest hierhergesetzt haben

er/sie/es würde hierhergesetzt haben

wir würden hierhergesetzt haben

ihr würdet hierhergesetzt haben

sie/Sie würden hierhergesetzt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

hierhersetzen

Infinitiv Perfekt

hierhergesetzt haben

Partizip Präsens

hierhersetzend

Partizip Perfekt

hierhergesetzt

TRADUCEREA HIERHERSETZEN

Găsește traducerea hierhersetzen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile hierhersetzen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hierhersetzen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 这里设置
• Traducător din Germană - Spaniolă: aquí establecido
• Traducător din Germană - Engleză: here set
• Traducător din Germană - Hindi: यहां सेट
• Traducător din Germană - Arabă: هنا مجموعة
• Traducător din Germană - Rusă: здесь множество
• Traducător din Germană - Portugheză: aqui definido
• Traducător din Germană - Bengali: এখানে সেট
• Traducător din Germană - Franceză: donner ici
• Traducător din Germană - Malaeză: di sini nyatakan
• Germană: hierhersetzen
• Traducător din Germană - Japoneză: ここで設定
• Traducător din Germană - Coreeană: 여기에서 설정
• Traducător din Germană - Javaneză: kene nyetel
• Traducător din Germană - Vietnameză: ở đây thiết lập
• Traducător din Germană - Tamilă: இங்கே அமைக்க
• Traducător din Germană - Marathi: येथे निश्चित
• Traducător din Germană - Turcă: burada ayarlanan
• Traducător din Germană - Italiană: qui set
• Traducător din Germană - Poloneză: tu ustawić
• Traducător din Germană - Ucraineană: тут безліч
• Traducător din Germană - Română: aici set
• Traducător din Germană - Greacă: εδώ που
• Traducător din Germană - Afrikaans: hier sit
• Traducător din Germană - Suedeză: här satt
• Traducător din Germană - Norvegiană: her satt

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HIERHERSETZEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul hierhersetzen.

1

Kurt Tucholsky

Es gibt, um eine Bureaukratie zu säubern, nur eines. Jenes eine Wort, das ich nicht hierhersetzen möchte, weil es für die Herrschenden seinen Schauer verloren hat. Dieses Wort bedeutet: Umwälzung. Generalreinigung. Aufräumung. Lüftung.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIERHERSETZEN»

Descoperă întrebuințarea hierhersetzen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hierhersetzen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Westermanns Monatshefte

hierhersetzen. : Nicht' ganz gern« eini gucken In die großen dunklen Gruben, Wo da« Silber ist und Gold, ljinen Schatz möcht' ich hol'». Liebes Schätze!, tonnst mich gern ban. Liebes Schätze!, lriegst 'n braven Mann, Hab' lein Hau« nil und ...

Westermann's Jahrbuch der illustrierten deutschen Monatshefte

hierhersetzen. : Möch!' ganz gerne eini guilen In die großen dunklen Gruben, Wo das Silber ist und Gold, Einen Schatz möcht' ich hol'n. Liebe« Schätze!, kannst mich gern ban, siebei Schätzet, kriegst 'n bra»en Mann, Hab' lein Haus nit und ...

Zeitschrift für Philosophie und katholische Theologie, ...

... und seine Stellung zu derselben, über Himmel und Erde, über Sünde und Erlösung. Um die Leser kurz mit der Art und Weise dieser Spekulationen bekannt zu macheu, wollen wir gleich den Eingang dieser Schrift selbst hierhersetzen.

Johann Heinrich Achterfeldt, 1816

Clemens der Vierzehnte und die Aufhebung dei Gesellschaft Jesu

vielen anderen noch eine Thatsache hierhersetzen, woraus hervorgeht, wie sehr sich Theiner in der Mittheilung von Actenstücken vom Parteigeiste hat leiten lassen. Als der Encyclopädist La Harpe für sein Werk „Melanie" in Frankreich ...

Augustin Theiner, 1854

Zeitschrift für Philosophie und katholische Theologie

Ich würde gleich die griechische Stelle hierhersetzen, wenn ich nur annehmen dürfte, daß Herr Kerp sie verstände. Dieses ist aber schwerlich der Fall? Wann sollte Kerp das Griechische gelernt haben? Darum will ich dieses zuerst durch eine ...

Historisch-kritische Gesamtausgabe der Werke: Zur Geschichte ...

(1) so dürfen (2) den fot (3) einem Briefe (4 ) °wir° /einem Briefe,/ E 5 sich gegen] [gegen] sich gegenfi Reinhold] Reinhold, £ 31-32 jene verborgenen Gründe] jene verborgene Gründe £ 32-3} und da dieser Brief bis hierhersetzen:] und da ...

Heinrich Heine, Manfred Windfuhr, 1973

Über die Lais, sequenzen und leiche, ein beitrag zur ...

Galvani, p. 168), in der ursprünglichen, d. i. Tanzlied, gegolten habe, geht selbst aus Hrn. Michel's Verteidigung seiner in der späteren englischen Bedeutung gemachten Anwendung dieses Namens hervor (p. VIII — IX), die ich hierhersetzen ...

Ferdinand Josef Wolf, 1841

Encyclopädisches wörterbuch der kritischen philosophie: ...

Die umstáudlichere Ausein- andersetzung • dieser Begriffe wïìrde hier filr unsre Ab- ficht zu weitlà'uftig seyn , weil wir sonst eine vollstân- dige Critik der àsthetischen Urtheilskraft hierhersetzen mussten; wir hoffen aber, dass daá Gesagte ...

Georg Samuel Albert Mellin, 1797

Österreichische Freimaurer im Nationalsozialismus: Treue und ...

Es würde schriftlich zu weit führen, wenn ich meine Pläne über eine andere Redaktion des WD hierhersetzen würde./ Natürlich gäbe es noch andere Möglichkeiten meine Arbeit zu legalisieren und zu qualifizieren./ Sind die bisherigen ...

Marcus G. Patka, 2010

Beyträge zur critischen Historie der deutschen Sprache, ...

... so wollen wir es auch hiermit eben so halten, und erstlich das Original, sodann aber HosmannS Dellmetschung hierhersetzen, und die neuere dann allererst darauf folgen lassen. Hier könne» wir aber zum Voraus, nicht unbezeuget lassen , ...

Johann Christoph Gottsched, 1733

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HIERHERSETZEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hierhersetzen în contextul următoarelor știri.

„Ich bin frohen Herzens hierher zurückgekehrt“

Ich radele immer morgens hier vorbei und denke, eigentlich könnte ich mich hierhersetzen, finde dann aber: Es ist zu früh. Erst mal eine Strecke Wegs hinter ... «Prenzlauer Berg Nachrichten, Aug 11»