Înțelesul "hierherrufen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA HIERHERRUFEN ÎN GERMANĂ

hierherrufen  [hierhe̲rrufen]

CE ÎNSEAMNĂ HIERHERRUFEN ÎN GERMANĂ?

Definiția hierherrufen în dicționarul Germană

sunați la acest loc, sunați la acest loc, ordine.

an diese Stelle, an diesen Ort rufen, beordern.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI HIERHERRUFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich rufe hierher

du rufst hierher

er/sie/es ruft hierher

wir rufen hierher

ihr ruft hierher

sie/Sie rufen hierher

Präteritum

ich rief hierher

du riefst hierher

er/sie/es rief hierher

wir riefen hierher

ihr rieft hierher

sie/Sie riefen hierher

Futur I

ich werde hierherrufen

du wirst hierherrufen

er/sie/es wird hierherrufen

wir werden hierherrufen

ihr werdet hierherrufen

sie/Sie werden hierherrufen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hierhergerufen

du hast hierhergerufen

er/sie/es hat hierhergerufen

wir haben hierhergerufen

ihr habt hierhergerufen

sie/Sie haben hierhergerufen

Plusquamperfekt

ich hatte hierhergerufen

du hattest hierhergerufen

er/sie/es hatte hierhergerufen

wir hatten hierhergerufen

ihr hattet hierhergerufen

sie/Sie hatten hierhergerufen

Futur II

ich werde hierhergerufen haben

du wirst hierhergerufen haben

er/sie/es wird hierhergerufen haben

wir werden hierhergerufen haben

ihr werdet hierhergerufen haben

sie/Sie werden hierhergerufen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich rufe hierher

du rufest hierher

er/sie/es rufe hierher

wir rufen hierher

ihr rufet hierher

sie/Sie rufen hierher

Futur I

ich werde hierherrufen

du werdest hierherrufen

er/sie/es werde hierherrufen

wir werden hierherrufen

ihr werdet hierherrufen

sie/Sie werden hierherrufen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hierhergerufen

du habest hierhergerufen

er/sie/es habe hierhergerufen

wir haben hierhergerufen

ihr habet hierhergerufen

sie/Sie haben hierhergerufen

Futur II

ich werde hierhergerufen haben

du werdest hierhergerufen haben

er/sie/es werde hierhergerufen haben

wir werden hierhergerufen haben

ihr werdet hierhergerufen haben

sie/Sie werden hierhergerufen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich riefe hierher

du riefest hierher

er/sie/es riefe hierher

wir riefen hierher

ihr riefet hierher

sie/Sie riefen hierher

Futur I

ich würde hierherrufen

du würdest hierherrufen

er/sie/es würde hierherrufen

wir würden hierherrufen

ihr würdet hierherrufen

sie/Sie würden hierherrufen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte hierhergerufen

du hättest hierhergerufen

er/sie/es hätte hierhergerufen

wir hätten hierhergerufen

ihr hättet hierhergerufen

sie/Sie hätten hierhergerufen

Futur II

ich würde hierhergerufen haben

du würdest hierhergerufen haben

er/sie/es würde hierhergerufen haben

wir würden hierhergerufen haben

ihr würdet hierhergerufen haben

sie/Sie würden hierhergerufen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

hierherrufen

Infinitiv Perfekt

hierhergerufen haben

Partizip Präsens

hierherrufend

Partizip Perfekt

hierhergerufen

TRADUCEREA HIERHERRUFEN

Găsește traducerea hierherrufen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile hierherrufen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hierherrufen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 这里调用
• Traducător din Germană - Spaniolă: aquí llamar
• Traducător din Germană - Engleză: here call
• Traducător din Germană - Hindi: यहाँ फोन
• Traducător din Germană - Arabă: هنا ندعو
• Traducător din Germană - Rusă: здесь называют
• Traducător din Germană - Portugheză: aqui chamar
• Traducător din Germană - Bengali: এখানে কল
• Traducător din Germană - Franceză: ici appel
• Traducător din Germană - Malaeză: di sini memanggil
• Germană: hierherrufen
• Traducător din Germană - Japoneză: ここコール
• Traducător din Germană - Coreeană: 여기 전화
• Traducător din Germană - Javaneză: kene nelpon
• Traducător din Germană - Vietnameză: đây gọi
• Traducător din Germană - Tamilă: இங்கே அழைக்க
• Traducător din Germană - Marathi: येथे कॉल
• Traducător din Germană - Turcă: Arayıp
• Traducător din Germană - Italiană: qui chiamata
• Traducător din Germană - Poloneză: tu zadzwonić
• Traducător din Germană - Ucraineană: тут називають
• Traducător din Germană - Română: suna aici
• Traducător din Germană - Greacă: εδώ κλήση
• Traducător din Germană - Afrikaans: hier noem
• Traducător din Germană - Suedeză: här kallar
• Traducător din Germană - Norvegiană: her kaller

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIERHERRUFEN»

Descoperă întrebuințarea hierherrufen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hierherrufen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Die Werke von Lew Tolstoi (Illustrierte)

hierherrufen und ihm etwas zu essen geben?« »Ja, der arme Junge!« sagte Denissow. »Man muß ihn hierherrufen.« »Ichwerdeihn rufen«, sagte Petja. »Ja, rufe ihn!« wiederholte Denissow. Petjawarschonan der Tür, als Denissow das sagte.

Lew Tolstoi, 2013

Tausend und eine Nacht: 4

... dantt laffe ih dich fogleich wieder hierherrufen; ftirbt aber eines von uns zuerft. nun fo wird der Tag der Auferftehung uns vereinen.“ Marnf nahm zärtlich Abfchied von feiner Gattin und machte fich vor Tagesanbrnch auf den Weg.

‎1841

Historische Novellen

... den Gestalten nachzusehen, die nach Ost über das Moor schritten. Je weiter die Nacht vorrückte, um so mehr wuchs ein Gefühl dumpfer Angst in ihr, bald war ihr, als müsse sie die Männer, die dort im Dunkel verschwanden, hierherrufen, ...

Adolf Stern, 1866

Der Mann von Marokko

Er kam dem Wunsch ohne Zögern nach,und alsalle gegangen waren,schloß er die Tore und kehrtein sein leeres Haus zurück. Binger konnteer nichtgut hierherrufen, weilder Mann die Londoner Wohnung in Ordnung halten mußte.

Edgar Wallace, 1932

Die Nihilistin

„Ich werde Soldaten hierherrufen," fagte der Generah „und der Sache ein Ende machen laffen.“ „Sind Sie derfelben Meinung Graf ?“ fragte Dmitri). „Vollkommen, Und ich bin weiter der Anficht, daß jeder zehnte Bauer im Hof durchgepeitfcht ...

Graf R. Orloffsky-Golowin, 2013

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... zusammenrufen hineinrufen hereinrufen errufen verrufen herrufen hierherrufen hinterherrufen hinüberrufen herüberrufen widerrufen durcheinander rufen hinunterrufen herunten'ufen vorrufen hervorrufen ausrufen hinausrufen herausrufen ...

Gustav Muthmann, 2001

Aus Armand's Frontierleben: von Armand

Sie sind auf der Jagd, doch soll Tosealors schnellstes Pferd einen Boten zu ihnen tragen und sie hierherrufen, damit sie ihre Waffen , schärfen. Tosealor selbst wird sie führen, er selbst will sein Messer in das Herz des Mörders seines Sohnes ...

Friedrich Armand Strubberg, 1868

Geheimnisse: Novellen

Ift Herr von Hochberg nicht im Haufe?“ „Das werde ich Dir nicht auf die Nafe binden.“ „Du würdeft Dir ein gutes Stück Geld verdienen. wenn Du ihn hierherrufen wollteft. Ich kann nicht an ihn und habe ihm doch fo Wichtiges zu melden.“ „Du?

Karl Frenzel, 1871

WILDWORLD - Die Nacht der Wintersonnenwende

Und jetzt«,fügtesiehinzu, »komme ich endlich zu dem Grund, weshalb ich euchheute Morgen hierherrufen ließ.Indenvergangenen Wochen habt ihrsehr hart gearbeitet und nichtweniggelitten undihrhabt nichts dafür bekommen.« »Wir haben ...

Lisa J. Smith, 2013

Cobra: Drei Romane in einem Band

Ich werde ihn hierherrufen und fragen, was er will.« »Nehmt sofort den Mojo ins Visier«, meinte jemand trocken. »Was du nicht sagst! Also los.« In Justins Ohren klang Pyres Stimme auch weiterhin ganz ruhig, während die qasamanische ...

Timothy Zahn, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HIERHERRUFEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hierherrufen în contextul următoarelor știri.

No Man's Sky: Sci-Fi-Abenteuer in der PS4-Hands-on-Vorschau

Lande-Pods sind doppelt praktisch: Wer hier parkt, findet sein Schiff leichter und notfalls könnt ihr es für ein paar Materialien gar hierherrufen. Und auf kalten ... «PC Games, Mar 16»