Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hilfseinrichtung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HILFSEINRICHTUNG ÎN GERMANĂ

Hilfseinrichtung  [Hịlfseinrichtung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HILFSEINRICHTUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HILFSEINRICHTUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hilfseinrichtung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Hilfseinrichtung în dicționarul Germană

Dispozitiv de asistență Dispozitiv tehnic auxiliar care acceptă activitatea unui alt dispozitiv sau facilitează lucrul cu un dispozitiv. Facilitatea de asistență pentru exemplul necesar al unei facilități de ajutor pentru persoanele fără adăpost și dependenții. Einrichtung zur Unterstützung Hilfsbedürftiger technische Vorrichtung, die die Arbeit eines anderen Geräts unterstützt oder die Arbeit mit einem Gerät erleichtert. Einrichtung zur Unterstützung HilfsbedürftigerBeispieleine Hilfseinrichtung für Obdachlose und Suchtkranke.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hilfseinrichtung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HILFSEINRICHTUNG


Abdichtung
Ạbdichtung
Achtung
Ạchtung 
Anfechtung
Ạnfechtung
Ausrichtung
A̲u̲srichtung
Außenbeleuchtung
A̲u̲ßenbeleuchtung [ˈa͜usn̩bəlɔ͜yçtʊŋ]
Beachtung
Beạchtung 
Beleuchtung
Bele̲u̲chtung
Beobachtung
Beo̲bachtung 
Beschichtung
Beschịchtung
Betrachtung
Betrạchtung 
Dichtung
Dịchtung 
Einrichtung
E̲i̲nrichtung 
Errichtung
Errịchtung
Längsrichtung
Lạ̈ngsrichtung [ˈlɛŋsrɪçtʊŋ]
Richtung
Rịchtung 
Vernichtung
Vernịchtung
Verpflichtung
Verpflịchtung
Vorrichtung
Vo̲rrichtung 
Weihnachtsbeleuchtung
We̲i̲hnachtsbeleuchtung
Übernachtung
Übernạchtung [yːbɐˈnaxtʊŋ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HILFSEINRICHTUNG

Hilfsassistent
Hilfsassistentin
hilfsbedürftig
Hilfsbedürftige
Hilfsbedürftigkeit
hilfsbereit
Hilfsbereitschaft
Hilfsbremser
Hilfsbremserin
Hilfsdienst
Hilfseinsatz
Hilfsfeuerwehr
Hilfsflug
Hilfsfonds
Hilfsfunktion
Hilfsgeistliche
Hilfsgeistlicher
Hilfsgeld
Hilfsgerät
Hilfsgröße

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HILFSEINRICHTUNG

Anhängevorrichtung
Aufrichtung
Begutachtung
Bildungseinrichtung
Fachrichtung
Geschmacksrichtung
Haltevorrichtung
Himmelsrichtung
Lichtung
Pflegeeinrichtung
Schichtung
Schlachtung
Straßenbeleuchtung
Unterrichtung
Verachtung
Verdichtung
Verdrahtung
Verpachtung
Wohnzimmereinrichtung
chtung

Sinonimele și antonimele Hilfseinrichtung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hilfseinrichtung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HILFSEINRICHTUNG

Găsește traducerea Hilfseinrichtung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hilfseinrichtung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hilfseinrichtung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

辅助设备
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

dispositivo auxiliar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

auxiliary device
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सहायक उपकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الجهاز المساعد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

вспомогательное устройство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

dispositivo auxiliar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অক্জিলিয়ারী ডিভাইস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

dispositif auxiliaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

peranti tambahan
190 milioane de vorbitori

Germană

Hilfseinrichtung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

補助デバイス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

보조 장치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

piranti tambahan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thiết bị phụ trợ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

துணை சாதனம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अधिक डिव्हाइस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yardımcı cihaz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

dispositivo ausiliario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

urządzenie pomocnicze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

допоміжний пристрій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

dispozitiv auxiliar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βοηθητική συσκευή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hulp toestel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hjälpanordning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hjelpe~~POS=TRUNC
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hilfseinrichtung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HILFSEINRICHTUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hilfseinrichtung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hilfseinrichtung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hilfseinrichtung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HILFSEINRICHTUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hilfseinrichtung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hilfseinrichtung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hilfseinrichtung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HILFSEINRICHTUNG»

Descoperă întrebuințarea Hilfseinrichtung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hilfseinrichtung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Verein "Alle unter einem Dach e.V.": Konzeption einer ...
Geisteswissenschaft Jan-Nicolas Braun Der Verein "Alle unter einem Dach e.V.": Konzeption einer ambulanten Hilfseinrichtung für wohnungslose Menschen Projektarbeit BEI GRIN MACHT SICH IHR WISSEN BEZAHLT - Wir veröffentlichen.
Jan-Nicolas Braun, 2013
2
Die anonyme Kindesabgabe: anonyme Geburt und Babyklappe
dem damit einhergehenden Zugeständnis der Anonymität der Abgebenden muss man ein Angebot der Hilfseinrichtung sehen, sich des abgelegten Kindes anzunehmen und für den Unterhalt des Kindes bis zum Wiederkommen der Mutter ...
Nils Dellert, 2009
3
Die politische Ordnung des Flüchtlingslagers: Akteure, ...
FREIWILLIGE. HILFSEINRICHTUNG ... sind: „UNHCR organizes camps, ostensibly with the shelter, provision, and protection Kapitel 12 Flüchtlingslager zwischen Freiwilligkeit und Zwang | Freiwillige Hilfseinrichtung oder Zwangsinstitution? |.
Katharina Inhetveen, 2010
4
Das neue Feuerwehrrecht in der Praxis
2.1 Feuerwehr als universale Hilfseinrichtung Die Feuerwehren erleben seit geraumer Zeit einen Bedeutungswandel. ... nicht wenige Feuerwehrdienstleistende als „Mädchen für alles", als Angehörige einer universalen Hilfseinrichtung.
Wilfried Schober, 2008
5
Baubetrieb und Bauverfahren im Tunnelbau
Hilfseinrichtung. Die gesamte Maschinenoberseite sowie der untere Bereich, der von der Sohle aus nicht mehr erreichbar ist, sollte durch Bühnen zugänglich sein. Der Zugang erfolgt über Steigleitern. Die Stehhöhe im Hauptarbeitsbereich ...
Gerhard Girmscheid, 2012
6
Die Kommunale Schadenausgleiche
... Beitragspflicht geraten sollen, wenn die Aufgaben des Entschädigungsfonds nicht von einer allein von der Versicherungswirtschaft getragenen Hilfseinrichtung übernommen würden.1121 Die Versicherungswirtschaft hatte daher die Wahl, ...
Fabian Schwartze, Heinrich Dörner, Dirk Ehlers, 2011
7
Hoffnung im Herzen, Freiheit im Sinn: Vier Jahre auf der ...
Das Krankenhaus in Asmara ist nicht ausgestattet für Herzoperationen, und ein Operationszentrum für Kinder mit angeborenen Herzfehlern wird erst langsam von der deutschen humanitären medizinischen Hilfseinrichtung »Hammer Forum « ...
Marianne Moesle, Zekarias Kebraeb, 2011
8
Die rechtliche Behandlung der Zweigniederlassungen ...
Tatsächlich kann ein Mehrfachagent im Hinblick auf ein von ihm vertretenes Unternehmen eine ständige Präsenz darstellen, im Hinblick auf ein anderes dagegen bloß eine Hilfseinrichtung im Dienstleistungsgeschäft750. Aus dem gleichen ...
Carsten Zeides, 2004
9
Die fünf Geheimnisse, die Sie entdecken sollten, bevor Sie ...
Monate später fand sie heraus, dass ihre Bank eine lokale Hilfseinrichtung für Kinder mit Lernbehinderungen finanziell unterstützte. Nachdem sie Informationen über den Träger der Einrichtung eingeholt hatte, wandte sie sich an ihren Chef ...
John Izzo, 2009
10
Deutsches Verwaltungsrecht
Benutzung durch denjenigen, der den Schiffszug ausübt, ist kein Gemeingebrauch; es handelt sich nur um eine Hilfseinrichtung für den Gemeingebrauch am öffentlichen Gewässer, nämlich wenn kein öffentlicher Weg dafür eingerichtet ist5.
Wilhelm Laforet, 1937

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HILFSEINRICHTUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hilfseinrichtung în contextul următoarelor știri.
1
Hungerelend am Tschadsee
Jetzt besucht sie eine Hilfseinrichtung von "Ärzte ohne Grenzen" in der Stadt Maiduguri. Einer ihrer Söhne, zwei Jahre alt, droht zu sterben. Er hat blutigen ... «tagesschau.de, Sep 16»
2
Tafel überschreitet 2000er Marke
Jetzt vermeldet die als eingetragener Verein organisierte Hilfseinrichtung erneut einen Rekordwert. „Wir haben die 2000er Marke überschritten“, gibt der ... «Schaumburger Nachrichten, Sep 16»
3
Neuer Weg: Kooperation statt Konfrontation
Auf dem Campingplatz Knaus in Lackenhäuser (Landkreis Freyung-Grafenau) sollen künftig Jugendliche der benachbarten Hilfseinrichtung für Suchtkranke ... «Passauer Neue Presse, Aug 16»
4
William und Kate: Royaler Besuch in Hilfseinrichtung
Patienten in dem Zentrum der Hilfsorganisation "Youthscape" in Luton berichteten den britischen Royals am Mittwoch von ihrem jahrelangen Leidensweg. «N24, Aug 16»
5
KOMMENTAR: Auf dem Markt ohne Chance
Eine Runde durch die Hilfseinrichtungen in Lörrach wirft ein Schlaglicht auf die inzwischen sattsam bekannte Lage. Bezahlbare Wohnungen sind schon für ... «Badische Zeitung, Aug 16»
6
Solwodi: Hilfseinrichtung für Prostituierte
Aachen. Ausbeutung, Hass, Schmerzen und Krankheit – Mädchen und Frauen, die zur Prostitution gezwungen werden, stehen dem tagtäglich gegenüber. «Aachener Nachrichten, Iun 16»
7
Wie schwer ist das Leben für Kinder in Hartz IV-Familien?
Dann ist bei den Familien das Geld alle“, sagt Wolfgang Büscher (61), Sprecher der Hilfseinrichtung, die sechs Standorte in Berlin betreibt. Bildungssenatorin ... «B.Z. Berlin, Iun 16»
8
"Sonita" - Mit Rap gegen Zwangsheirat
In einer Hilfseinrichtung für Straßenkinder in Teheran bekommt sie Hilfe, auch Unterricht und psychologische Betreuung. In einer Familienaufstellung wird ein ... «NDR.de, Mai 16»
9
Lions Club spendet 3000 Euro an die „German Doctors“
... übergaben nun die Lions Clubs Übach-Palenberg/Geilenkirchen und Selfkant eine Spende von 3000 Euro an die Hilfseinrichtung „German Doctors“. «Aachener Zeitung, Mar 16»
10
Hier wird Hilfe gebraucht! - Etwas Zeit? Dann ab in die Gocher Arche!
Dabei sei der Bedarf da, allein im vergangenen Jahr kamen fast 900 Menschen, die Hilfe brauchten in die Hilfseinrichtung an der Frauenstraße. "Die meisten ... «Lokalkompass.de, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hilfseinrichtung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hilfseinrichtung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z