Descarcă aplicația
educalingo
hintendran

Înțelesul "hintendran" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HINTENDRAN ÎN GERMANĂ

hintendrạn


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HINTENDRAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HINTENDRAN ÎN GERMANĂ?

Definiția hintendran în dicționarul Germană

la capăt, la spate.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HINTENDRAN

Aldebaran · Drum und Dran · Gran · Iran · Koran · Kran · Safran · Tran · Turan · Uran · Veteran · dadran · daran · dran · heran · mediterran · ran · voran · vornedran · wodran

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HINTENDRAN

hintanstellen · Hintanstellung · hinten · hintenansetzen · hintenanstehen · hintendrauf · hintendrein · hintenheraus · hintenherum · hintenhin · hintennach · hintenraus · hintenrum · hintenüber · hintenüberfallen · hintenüberkippen · hintenüberstürzen · hintenüberwerfen · hintenvor · hinter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HINTENDRAN

Autokran · Ayran · Boran · Buran · Dextran · Fortran · Furan · Katamaran · Kormoran · Ladekran · Membran · Meran · Mezzosopran · Sopran · Teheran · Waran · extran · filigran · frustran · woran

Sinonimele și antonimele hintendran în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HINTENDRAN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «hintendran» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «hintendran» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HINTENDRAN

Găsește traducerea hintendran în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile hintendran din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hintendran» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

hintendran
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

hintendran
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

hintendran
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

hintendran
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

hintendran
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

hintendran
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

hintendran
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

hintendran
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

hintendran
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

hintendran
190 milioane de vorbitori
de

Germană

hintendran
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

hintendran
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

hintendran
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

hintendran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hintendran
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

hintendran
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

hintendran
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

hintendran
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

hintendran
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

hintendran
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

hintendran
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

hintendran
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

hintendran
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hintendran
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hintendran
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hintendran
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hintendran

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HINTENDRAN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hintendran
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hintendran».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre hintendran

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HINTENDRAN»

Descoperă întrebuințarea hintendran în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hintendran și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Erzähler: Ein Unterhaltungsblatt für Jedermann
*Die sonderbare Geschichte des Meister« Hintendran. (Schluß.) O du allerärgstes aller Wunder! rief ich aus mit hoch emporgestreckten Armen. So muß mich denn das Glück in der Holzlege zu Fulda aufsuchen, nachdem ich ihm in so vielen ...
2
Nächster Halt … Karibik
Hintendran. –. Schwein. gehabt. Wenn man wie ich gerade so einen Roman fertig geschrieben hat, gehen einem mächtig viele Dinge gleichzeitig durch den Kopf. Da kann es in der Aufregung schon malpassieren, dass dereinoder ...
Thomas Reckter
3
Langenscheidt Arzt-Deutsch/Deutsch-Arzt
2: Schlaue. Silbe. hintendran. So wie man im Deutschen aus jeder Tätigkeit ein Hauptwort machen kann, indem man ung anhängt, lernenSiejetzt die Bildungvon Arztdeutsch durch verschiedene sogenannte Suffixe, sprich angehängte Silben.
Eckart von Hirschhausen, 2010
4
Münchener Grog: Humoristisch-satirisches Originalblatt
Weiß nit! die Correspondenz Hofmann wenigstens reitet bereits auf dem Rappen! Aörg: Hm, jetzt sind ja die Patrioten auch^beim Magistrat hintendran! Sepp: Ach Gott, hintendran waren's ja beim Magistrat ron jr! Lassalleanisches Vlysium.
5
Jammerland: Themenbuch ; Einsichten, Ansichten, Kurzgeschichten
Ein Verb mit –le hintendran. A. Gscheitle: Ja aber ohne –le hieße das Wort ja nur heu und das ist ja nun kein Verb sondern wird wohl eher vom Viechle gefressen. S. Leimer: Wenn ich mir das so ausmale, dann kann man schon ins Grübeln ...
Hans-Jürgen Schlauch, 2009
6
Und wenn schon!
Und dann noch Hannemann hintendran. Kein Wunder, dass ich ständig verarscht und blöd angemacht werd. Obwohl, alleine am Namen liegt's ja wohl auch nicht. »He, Manne! Manne Mannomann, Feigling! Traust du dich nicht, oder was?
Karen-Susan Fessel, 2012
7
Die Namen in Uwe Johnsons Jahrestagen
Wenn irgendwer, so war dieses Kind ein ›Lockenvitz‹«.79 »Wenn man in der Tat Locken um den Kopf trägt, blonde ungebärdige Wellen. Hintendran ein Vitz, ein Fitz, ein Fetzchen.« (JT 1723/ 1546) Dieter Lockenvitz' Herkunft, der Verlust des ...
Tamara Krappmann, 2012
8
Textkorpora 1: Grunddeutsch. Texte der gesprochenen ...
Des geht schlecht, weil's da ziemlich steil raufgeht‚ des ist 'n steiler Abfall. (Mhmh , mhmh.) Höchstens zur Burg Nindeck‚ aber da muß man dann schieben, und wenn man runterfahrt, muß mer .. Aste hintendran binden. an'n Gepäckträger, ...
Alan Pfeffer, Walter F.W. Lohnes, Wolf Dieter Ortmann, 1984
9
Alles ist möglich im Quantenfluss
Ich glaube, dass die größte Blockade in unserem Leben ist, dass wir uns immer hintendran stellen, um nicht in den vorderen Reihen unseres Lebens zu stehen. Dieses Verhalten ist eine sehr alte Prägung der Menschheit. Als Mutter wirst du ...
Eva Theis, 2012
10
Studien und Skizzen aus der Mappe eines Zeitschriftstellers
Larifari; das. Daß er ein handfefter Redner ift; will ich nicht leugnen; aber was ift hernach? Blau anlaufen läßt er fie ; daß es eine Art hat; und hintendran ift es Nichts mit der Sache; ein pures Nichts. - Nichts hintendran? Ein Mann ; wie David  ...
Friedr Giehne, 1844

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HINTENDRAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hintendran în contextul următoarelor știri.
1
Passo Continuo: Über das Abhacken von Kreuzen und Köpfen
Österreich ist nicht hintendran, sondern ziemlich weit vorne. Tut nichts zur Sache sagt: 21. September 2016 um 17:05 Uhr. Nur mal so. Schöner Text, lieber Don ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
2
Watzke sieht BVB hintendran - "Können gegen Bayern gewinnen ...
Dortmund - Vor der BVB-Auftakt-Partie gegen Mainz äußerten sich Hans-Joachim Watzke und Thomas Tuchel bei Sky über den FC Bayern und über Mario ... «Westfälischer Anzeiger, Aug 16»
3
Fußball Bundesliga: 1899-Coach Nagelsmann bricht Lanze für Leipzig
"Das ist auch ein Verein, der einen Sposnor hintendran hat - wie viele andere. Er polarisiert halt, zum Beispiel, weil Red Bull auch im Extremsport unterwegs ist. «Handelsblatt, Aug 16»
4
Fußball: 3. Liga : Momentaufnahmen: Lotte obenauf ...
Fußball: 3. Liga Momentaufnahmen: Lotte obenauf – Preußen hintendran. Jeron Al-Hazaimeh am Boden – wie die gesamte Elf von Preußen Münster nach der ... «Westfälische Nachrichten, Aug 16»
5
1:2-Niederlage gegen TSG Hoffenheim: Hertha BSC rutscht aus den ...
Hintendran. Herthas Kapitän Fabian Lustenberger kann Hoffenheims Eugen Polanski den Ball nicht wegnehmen.Foto: dpa. Kurz vor der Pause musste Vedad ... «Tagesspiegel, Apr 16»
6
DFB-Team: Ralf Fährmann in Nationalmannschaft ohne Chance
Auch wenn wir registrieren, dass wir hintendran noch sehr gute Torhüter haben", sagte Köpke. Besonders Fährmann (27) hatte in den vergangenen Monaten ... «Sport1.de, Mar 16»
7
DFB-Akademie-Leiter Weise: Der Fußball ist manchmal hintendran
Als Hockey-Trainer gewann Markus Weise zweimal Olympia-Gold. Seit 100 Tagen leitet er die neu geplante DFB-Akademie. Im F.A.Z.-Interview spricht er über ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 16»
8
Aus 3 bleibt 1: Nur Süle ist gesetzt
Warum ausgerechnet er bei Trainer Markus Gisdol gesetzt ist, "kann ich nicht erklären. Wir haben drei sehr gute Innenverteidiger und gute Talente hintendran, ... «Kicker Online, Sep 15»
9
Raphael Wolf kontert Thomas Eichin | „Ich bin nicht hintendran!“
„Wolf ist ein bisschen hintendran“, hatte Manager Thomas Eichin gesagt. Geplant war, dass Wolf im Zillertal wieder voll einsteigt. „Wir hängen hinter dem Plan ... «BILD, Iul 15»
10
Holzheim immer etwas hintendran
vergößern In dieser Szene war der Neu-Ulmer Lukas Kögel (rechts) schneller am Ball als der Holzheimer Hannes Nüssle. Am Ende hatten die Gäste überhaupt ... «Augsburger Allgemeine, Mar 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. hintendran [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hintendran>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO