Descarcă aplicația
educalingo
Hinterpartie

Înțelesul "Hinterpartie" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HINTERPARTIE ÎN GERMANĂ

Hịnterpartie


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HINTERPARTIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HINTERPARTIE ÎN GERMANĂ?

Definiția Hinterpartie în dicționarul Germană

partea din spate a corpului.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HINTERPARTIE

Altpartie · Augenpartie · Frontpartie · Gesichtspartie · Hängepartie · Kegelpartie · Kletterpartie · Landpartie · Mundpartie · Partie · Revanchepartie · Rodelpartie · Rutschpartie · Rückenpartie · Schachpartie · Smartie · Sopranpartie · Tenorpartie · Titelpartie · Zitterpartie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HINTERPARTIE

Hinterlist · hinterlistig · Hinterlistigkeit · hinterm · Hintermann · Hintermannschaft · hintermauern · Hintermauerung · hintern · Hinterpausche · Hinterpforte · Hinterpfote · Hinterquartier · Hinterrad · Hinterradachse · Hinterradantrieb · Hinterradbremse · Hinterradfahrer · Hinterradfahrerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HINTERPARTIE

Agentie · Aktie · Angstpartie · Baritonpartie · Basspartie · Bestie · Bridgepartie · Cadrepartie · Garantie · Hamartie · Herrenpartie · Inertie · Kaderpartie · Orthodontie · Philokartie · Schlittenpartie · Simultanpartie · Skatpartie · Törggelepartie · Überlandpartie

Sinonimele și antonimele Hinterpartie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HINTERPARTIE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Hinterpartie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
Arsch · Gesäß · Kehrseite · Po · Popo

Traducerea «Hinterpartie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HINTERPARTIE

Găsește traducerea Hinterpartie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Hinterpartie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hinterpartie» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

后躯
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

cuartos traseros
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

hindquarters
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

पुट्ठा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الخلف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

задняя часть
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

quartos traseiros
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

হিন্ডকোয়ার্টারে লম্বালম্বি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

arrière-train
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

punggung
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Hinterpartie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

後半部
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

엉덩이쪽에
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

hindquarters
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chân sau
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

hindquarters
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

hindquarters
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kıç
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

posteriore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

zad
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

задня частина
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Sferturi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

οπισθίων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

agterlyf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bakkvartsparter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bakparten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hinterpartie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HINTERPARTIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hinterpartie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hinterpartie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hinterpartie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HINTERPARTIE»

Descoperă întrebuințarea Hinterpartie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hinterpartie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kommentar
1567 und Abü M. introd. 6,1 p. 635 Boll wird hier erneut bestätigt. — Über die Teile der Ibis vgl. zu 1 11,2 volucris Ibis und 1a 1 1,8 medietates Ibeos. posteriora : Die Hinterpartie ist schon vorher beim Hippocrator zu ergänzen, vgl. oben zu 1a  ...
Wolfgang Hübner, 1995
2
Geflügel-Börse
Aufrecht stehend, mit kurzer Hinterpartie und einem kompakten Körper - einem aufrecht stehenden Backstein bzw. Rechteck gleichend, gelten diese Punkte mehr oder weniger auch heute noch. Natürlich ist die Entwicklung nicht stehen ...
3
Die krausen Geschichten zu meiner Mannwerdung
Ich fand, dass sie auch von hinten außergewöhnlich schöne Beine hatte und, dass ihr babyblauer Schlüpfer ihre makellose Hinterpartie imposant und wohlfeil zur Geltung brachte. Sie empfand meinen Kommentar hierzu als ausnehmend ...
Heinrich Paulus-Füller, 2012
4
Praxis der Psycho-Physiognomik: das Arbeitsbuch zur ...
... diese mit Hilfslinien zu gliedern: • Sind die Vorder- und Hinterpartie des Körpers ausgewogen? • Ist die Vorderpartie betont? Ist die Hinterpartie betont? Ferner ist auf die Stimmigkeit zu achten: • Ist der Oberkörper merkmalsprotokollstimmig?
Wilma Castrian, 2006
5
Das Taubenbuch: Eine Gemeinschaftsarbeit deutscher ...
Gehoben wird die Rassigkeit und Schnittigkeit eines Steiger- kröpfers noch durch eine nicht zu lange Hinterpartie. Maßgebende Züchter fordern heute beim Steigerkröpfer eine möglichst kurze Hinterpartie und eine ziemlich straffe Feder.
Joseph A. Geihe, 1950
6
Deutscher Geflügelhof: Organ des Bundes Deutscher ...
Wir erwähnten schon ganz kurz die Hinterpartie und betonten, daß die Tiere in diesem Punkt nicht zu lang sein dürfen. Es kann kein Zweifel darüber bestehen, daß Tiere mit zu langer Hinterpartie jede Eleganz und Rassigkeit verlieren, so daß ...
7
Der Geflügelzüchter: Organ des Bundes Deutscher ...
Hinzu kam noch eine zu lange Hinterpartie, so daß das Wort nittigkeit", das wir heute in den Reihen der rkröpferzüchter so oft .hören, damals leider angewendet werden konnte. Erst durch matische Zuchtauswahl (und wohl auch Elsterkröpfer,  ...
8
Archiv für Geflügelkunde
e) Ergebnisse Bereits wenige Tage nach Versuchsbeginn konnte in allen Gruppen eine relativ rasche Wiederbefiederung der Kahlstellen an Brust und Hinterpartie beobachtet werden. Aus den Federstoppeln, welche die Kahlstellen  ...
9
Deutsche Geflügel Zeitung
Auch auf etwas reichlich Hinterpartie muß geachtet werden. Den Titel best errangen Zfd. Seiferth und Hess, auf Blau Laske. Die Roten mit teils sehr hohen Ständern und guter Farbe. Nur die Jg. 0,1 konnten zum Teil noch intensiver in Farbstoff ...
10
Lehrbuch der Tierzucht: ein Schulbuch
Die Hinterpartie des Rumpfes. Die Hinterpartie trägt das Euter; von ihrer Größe wird also auch die Möglichkeit abhängen, daß das Euter groß ist. Für die Arbeitsleistung, für die Gewinnung großer Fleischmassen und für die Ausbildung des ...
Hermann Biedenkopf, 1905

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HINTERPARTIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hinterpartie în contextul următoarelor știri.
1
TT meets TT – unterwegs im Audi TT 2.0 TFSI
Von der Seite gesehen wirken Vorder- und Hinterpartie des NSU TT fast gleich groß, sodass der Wagen annähernd symmetrisch erscheint. Ein Merkmal, das ... «1300ccm.de, Apr 16»
2
Bildergalerie Im Praxistest: Forage Cruiser von New Holland
Die gesamte Hinterpartie des Häckslers ist neu: Zwei Staufächer bieten Platz für Werkzeug. Im linken Fach ist der Hauptschalter für die Elektrik untergebracht, ... «agrarheute.com, Ian 16»
3
Häsin aus Breuna ist Europachampion
Nicht etwa, weil ihr Körperbau als gedrungen zu bezeichnen ist, sie überdies einen kräftigen Nacken und eine gut abgerundete Hinterpartie besitzt. Nein, diese ... «HNA.de, Dec 15»
4
Kaninchenausstellung im Rosdorfer Gemeindezentrum
Die dunkelbraunen Havannas beispielsweise: „Hinterpartie eckig“ steht auf ihrer Teilnehmerkarte, das gibt Punktabzug. Uwe Barke hat für seine Kaninchen das ... «Göttinger Tageblatt, Oct 15»
5
Diese Ladys zeigen uns sexy Berglandschaften
Während Covergirl Zoi auf einer hügeligen grünen Alpenwiese posiert und dem Betrachter dabei ihre überaus sehenswerte Hinterpartie präsentiert, versucht ... «T-Online, Oct 15»
6
Präzisionsarbeit im Hasenstall: Was treibt Kaninchenzüchter an?
Was beim Züchten alles falsch laufen kann, liest man auf den Bewertungstafeln: "Hinterpartie zu eckig", "leichter Rost am Bauch", "zu wenig Unterwolle". «Badische Zeitung, Oct 15»
7
Messerscharf: Simplon bringt neues Hardtail-MTB Simplon ...
So sind die Sitzstreben stark abgeflacht, auch die Kettenstreben flachen zum Ausfallenende ab – dies nötigt der Hinterpartie einen gewissen vertikalen Flex ab. «MountainBIKE Magazin, Aug 15»
8
Top-Model Doutzen Kroes am Strand von Ibiza
... ehemalige "Victoria's Secret"-Engel ausgelassen durch den Sand und präsentiert den übrigen Strandgästen dabei seine überaus sehenswerte Hinterpartie. «T-Online, Iul 15»
9
Heftige Figur-Kritik: "Cathy Hummels ist viel zu dünn!"
Dann hat man genug zu tun. Ist ziemlich leicht, mit massiver Hinterpartie ( höflich ausgedrückt) auf dem Stuhl zu kleben und über andere herzuziehen. 123 • vor ... «Promiflash.de, Iul 15»
10
Erste Erfahrungen: Kia Venga 2015
Der 4,08 Meter lange Venga gefällt durch eine neu gestaltete Vorder- und Hinterpartie, zu der die Leichtmetallfelgen in gekonnter Weise korrespondieren. «KÜS-News, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hinterpartie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hinterpartie>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO