Înțelesul "hintermauern" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA HINTERMAUERN ÎN GERMANĂ

hintermauern  hinterma̲u̲ern [ˈhɪntɐma͜uɐn]

CE ÎNSEAMNĂ HINTERMAUERN ÎN GERMANĂ?

Definiția hintermauern în dicționarul Germană

Strângeți zidăria pe spate, consolidând peretele de perete exemplu.

durch Mauerung auf der Rückseite befestigen, verstärkenBeispieleine Wand hintermauern.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI HINTERMAUERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich hintermauere

du hintermauerst

er/sie/es hintermauert

wir hintermauern

ihr hintermauert

sie/Sie hintermauern

Präteritum

ich hintermauerte

du hintermauertest

er/sie/es hintermauerte

wir hintermauerten

ihr hintermauertet

sie/Sie hintermauerten

Futur I

ich werde hintermauern

du wirst hintermauern

er/sie/es wird hintermauern

wir werden hintermauern

ihr werdet hintermauern

sie/Sie werden hintermauern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hintermauert

du hast hintermauert

er/sie/es hat hintermauert

wir haben hintermauert

ihr habt hintermauert

sie/Sie haben hintermauert

Plusquamperfekt

ich hatte hintermauert

du hattest hintermauert

er/sie/es hatte hintermauert

wir hatten hintermauert

ihr hattet hintermauert

sie/Sie hatten hintermauert

Futur II

ich werde hintermauert haben

du wirst hintermauert haben

er/sie/es wird hintermauert haben

wir werden hintermauert haben

ihr werdet hintermauert haben

sie/Sie werden hintermauert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich hintermauere

du hintermauerest

er/sie/es hintermauere

wir hintermauern

ihr hintermauert

sie/Sie hintermauern

Futur I

ich werde hintermauern

du werdest hintermauern

er/sie/es werde hintermauern

wir werden hintermauern

ihr werdet hintermauern

sie/Sie werden hintermauern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hintermauert

du habest hintermauert

er/sie/es habe hintermauert

wir haben hintermauert

ihr habet hintermauert

sie/Sie haben hintermauert

Futur II

ich werde hintermauert haben

du werdest hintermauert haben

er/sie/es werde hintermauert haben

wir werden hintermauert haben

ihr werdet hintermauert haben

sie/Sie werden hintermauert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich hintermauerte

du hintermauertest

er/sie/es hintermauerte

wir hintermauerten

ihr hintermauertet

sie/Sie hintermauerten

Futur I

ich würde hintermauern

du würdest hintermauern

er/sie/es würde hintermauern

wir würden hintermauern

ihr würdet hintermauern

sie/Sie würden hintermauern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte hintermauert

du hättest hintermauert

er/sie/es hätte hintermauert

wir hätten hintermauert

ihr hättet hintermauert

sie/Sie hätten hintermauert

Futur II

ich würde hintermauert haben

du würdest hintermauert haben

er/sie/es würde hintermauert haben

wir würden hintermauert haben

ihr würdet hintermauert haben

sie/Sie würden hintermauert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

hintermauern

Infinitiv Perfekt

hintermauert haben

Partizip Präsens

hintermauernd

Partizip Perfekt

hintermauert

TRADUCEREA HINTERMAUERN

Găsește traducerea hintermauern în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile hintermauern din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hintermauern» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 后面的墙壁
• Traducător din Germană - Spaniolă: detrás de las paredes
• Traducător din Germană - Engleză: behind walls
• Traducător din Germană - Hindi: दीवारों के पीछे
• Traducător din Germană - Arabă: وراء الجدران
• Traducător din Germană - Rusă: за стенами
• Traducător din Germană - Portugheză: atrás de paredes
• Traducător din Germană - Bengali: দুর্গ প্রাচীরের আড়াল
• Traducător din Germană - Franceză: derrière les murs
• Traducător din Germană - Malaeză: sebalik tembok
• Germană: hintermauern
• Traducător din Germană - Japoneză: 壁の後ろ
• Traducător din Germană - Coreeană: 벽 뒤에
• Traducător din Germană - Javaneză: konco tembok
• Traducător din Germană - Vietnameză: đằng sau những bức tường
• Traducător din Germană - Tamilă: சுவர்கள் பின்னால்
• Traducător din Germană - Marathi: भिंती मागे
• Traducător din Germană - Turcă: duvarları arkasında
• Traducător din Germană - Italiană: dietro le mura
• Traducător din Germană - Poloneză: za murami
• Traducător din Germană - Ucraineană: за стінами
• Traducător din Germană - Română: în spatele zidurilor
• Traducător din Germană - Greacă: πίσω από τους τοίχους
• Traducător din Germană - Afrikaans: agter mure
• Traducător din Germană - Suedeză: bakom väggar
• Traducător din Germană - Norvegiană: bak murene

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HINTERMAUERN»

Descoperă întrebuințarea hintermauern în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hintermauern și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Die Schule des Maurers: Ein praktisches Hand- und Hülfsbuch ...

Das beinahe allgemein übliche Versahren, halbkreissörmige Gewölbe bis zur Hälste ihrer Höhe zu hintermauern , selbst wenn die Widerlags- mauern ohne dieses Hintermauern eine ausreichende Stabilität haben, dient hauptsächlich dazu, ...

B. Harres, 1856

Theorie der Construction steinerner Bogenbrücken

Bis zur Höhe dieses Punctes P der mittlern Wölblinie ist der Stützbogen von seinem Anfange aus zu hintermauern. Der Kreisstichbogen Figur 109 bedarf keiner Hintermauerung, weil kein Berührungspunct der freien Stützlinie mit der Wölblinie ...

Johann Andreas Schubert, 1847

Handbuch zur Berechnung der Baukosten für sämmtliche ...

1 - 1 laufender Fuß 8x- hohes Fußgefimfez mit Hnlfe des Steinmetz zu verfehen und zu hintermauern . . . . . . . . . . . . . . -- 1 6 1 Kubikfuß Socle unter die inneren und Giebelpfeilew mit Hülfe des Steimeß. zu verfeßen...........„..-26 1 Kubikfuß ...

August F. Triest, 1831

Zeitschrift für Architektur und Ingenieurwesen

Die Methode, die Gewölbe bis zum Bruchwinkel, also auf eirc« V3 ihrer Abwicklung zu hintermauern und in die «ewölbschenkel Gewölbe der Länge der Brücke nach anzulegen, wird empfohlen. Hierbei sind die Gewölbe wenig belastet und ...

Die Schule des Maurers

Das beinahe allgemein übliche Verfahren, halbkreisförmige Gewölbe bis zur Hälfte ihrer Höhe zu hintermauern, felbst wenn die Widerlagsmauern ohne diefes Hintermauern eine ausreichende Stabikität haben, dient hauptfächlich dazu, dem  ...

B. Harres, 2001

Mittelitalien vor den zeiten römischer herrschaft: nach ...

... <zuocl ziost söclem östurni in «eäiLoiorum legibus p«. riete» postici mu^i sind serizni. Die Hintermauern jcncr Häuser werden muri genannt, weil muru» vorzugsweise Stadtmauer und mit dem Begriff des «ppidum aufs engste verwandt ist.

Wilhelm Abeken, 1843

Beschreibung der hochfürstlich-erzbischöflichen Haupt- und ...

... gezogenen Mauer kommt man in eine auf den Abhaug des Nonuberges hinangebautm fehr ungleicheReihe von Häufernz an welchen eine fchmahle Straffe zwifäzeu den Hintermauern der Capitelgärden durchführt. Diefe Häufer ftehen nur ...

Lorenz Hübner, 1794

Das Haus

An den Hintermauern des Gartens, wenn auch der üppigste Sommer sie keineswegs verdecken konnte, stieß ihre Fantasie sich nicht mehr, die sich nicht stören ließ im Genuss wie die ihres Bruders. Vom Haus bis an dies Gegenhaus war es ...

Lou Andreas-Salomé, 2013

Allgemeine Bauzeitung ...: Österreichische ...

Mit den Langbauten beginnend, in welchen eine Gruppe von Häusern, die mit den Seiten- und Hintermauern an einander stossen, unter ein Dach gebracht ist ( A, G und K Fig. 5) , ging man zu solchen über, in welchen die Häuser 2 Fa£aden  ...

Austria. Ministerium des Innern, Austria. Finanz-ministerium, Austria. Handels-Ministerium, 1868

Römische Geschichte

... angelehnten ungeheuren Kasematten, welche durch einen 6 Fuß breiten bedeckten Gang von der Außenmauer getrennt waren und, die jede reichlich 3 Fuß breiten Vorder- und Hintermauern nicht gerechnet, eine Tiefe von 11 Fuß hatten4.

Theodor Mommsen, 2011