Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Holledau" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HOLLEDAU ÎN GERMANĂ

Holledau  Holleda̲u̲, auch: [ˈhɔ…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOLLEDAU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOLLEDAU ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Holledau» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Hallertau

Hallertau

Hallertau, Holledau sau Hollerdau este cea mai mare zonă de cultivare a hameiului din lume. Acesta este situat aproape central în Bavaria și este aproximativ limitat de orașele Ingolstadt, Kelheim, Landshut, Moosburg, Freising și Schrobenhausen. Die Hallertau, Holledau oder Hollerdau ist das größte zusammenhängende Hopfenanbaugebiet der Welt. Es liegt fast zentral in Bayern und wird grob von den Städten Ingolstadt, Kelheim, Landshut, Moosburg, Freising und Schrobenhausen begrenzt.

Definiția Holledau în dicționarul Germană

Peisaj în Bavaria. Landschaft in Bayern.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Holledau» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HOLLEDAU


Hofmann von Hofmannswaldau
Ho̲fmann von Hofmannswạldau
Moldau
Mọldau
Radau
Rada̲u̲ 
Verdau
Verda̲u̲

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HOLLEDAU

Holle
Hölle
Höllenangst
Höllenbrand
Höllenbraten
Höllenbrut
Höllenfahrt
Höllenfeuer
Höllenfürst
Höllenhitze
Höllenhund
Höllenlärm
Höllenmaschine
Höllenpein
Höllenqual
Höllenspektakel
Höllenstein
Höllenstrafe
Höllentempo
Holler

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOLLEDAU

Aarau
Aargau
Anbau
Art nouveau
Aufbau
Bandeau
Bau
Beau
Bissau
Bureau
Guinea-Bissau
Niveau
Palau
Sau
Tau
Vorschau
au
frau
genau
mau

Sinonimele și antonimele Holledau în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Holledau» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOLLEDAU

Găsește traducerea Holledau în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Holledau din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Holledau» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

霍勒道
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Holledau
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Holledau
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Holledau
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Holledau
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Holledau
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Holledau
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Holledau
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Holledau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Holledau
190 milioane de vorbitori

Germană

Holledau
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Holledau
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Holledau
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Holledau
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Holledau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Holledau
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Holledau
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Holledau
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Holledau
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Holledau
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Holledau
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Holledau
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Holledau
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Holledau
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Holledau
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Holledau
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Holledau

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOLLEDAU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Holledau» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Holledau
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Holledau».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOLLEDAU» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Holledau» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Holledau» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Holledau

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOLLEDAU»

Descoperă întrebuințarea Holledau în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Holledau și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Tote am Maibaum: Ein Holledau-Krimi
'Guat schaut des fei ned aus.
Alexander Bálly, 2014
2
Die Naturgeschichte des Volkes als Grundlage einer deutschen ...
Dann öffnet die vordem so abgeschlossene Holledau ihre Thore: die Holledauer kommenzwar noch immer wenig in die Welt, aber die Welt kommt zu dieser frohen Hcrbstzeit in die Holledau, zunächst in der Gestalt von Hopfenhändlern, und ...
Wilhelm Heinrich Riehl, 1869
3
Die naturgeschichte des volkes als grundlage einer deutschen ...
Dann öffnet die vordem so abgeschlossene Holledau ihre Thore: die Holledauer kommen zwar noch immer wenig in die Welt, aber die Welt kommt zu dieser frohen Herbstzeit in die Holledau, zunächst in der Gestalt von Hopfenhändlern, und ...
Wilhelm Heinrich Riehl, 1869
4
Die Naturgeschichte des Volkes als Grundlage einer deutschen ...
Dann öffnet die vordem so abgeschlossene Holledau ihre Thore: die Holledauer kommen zwar noch immer wenig in die Welt, aber die Welt kommt zu dieser srohen Herbstzeit in die Holledau, zunächst in der Gestalt von Hopfenhändlern, und ...
Wilhelm Heinrich Riehl, 1869
5
Landshuter Zeitung: Niederbayerisches Heimatblatt für Stadt ...
Ztg.) Aus der Holledau wird geschrieben: Schön und erfreulich ist'S in der Holledau, daß seit deS Amtsantritts nnserS neuen Hrn. Landrichters der Lumperei und dem müßigen Herumstreunen liederlicher Bursche und Dirnen mehr und mehr ...
6
Die Naturgeschichte des Volkes als Grundlage einer deutschen ...
Dann öffnet die vordem so abgeschlossene Holledau ihre Thore: die Holledauer kommen zwar noch immer wenig in die Welt, aber die Welt kommt zu dieser frohen Herbstzeit in die Holledau, zunächst in der Gestalt von Hopfenhändlern, und ...
Wilhelm Heinrich Riehl, 1892
7
Die Naturgeschichte des Volkes als Grundlage einer deutschen ...
Wer darum die ganze Holledau gleichsam aus einen Fleck versammelt und im leuchtenden Festkleid sehen wollte, der besuchte den „Alberganer Markt" in St. Alban — einem Orte, der wesentlich nur aus Kirche und Wirtshaus besteht, und wo ...
Wilhelm Heinrich Riehl, 1903
8
Die Naturgeschichte des Volkes als Grundlage einer deutschen ...
Das ift ein Bild aus der neuen Holledau. nicht aus der alten Hallertawe. Am fchärfften aber zeichnet folgende Thatfache den Umfchlag. Früher wollte kein Holledauer in der Holledau wohnen7 und dem Fremden erging es hier- wie in fo vielen ...
Wilhelm Heinrich Riehl, Theodor Matthias, 1892
9
Deutschlands Erneuerung
Hart vor den Toren der Holledau liegen Städte — Moosburg, Abensberg, Neustadt, Pfaffenhofen — , in der Holledau gibt es nur Dörfer und Marktflecken. Rings um die Holledau zieht sich ein Grcnzgürtel historisch bedeutender Vrte: Scheyern, ...
10
Der Raumgedanke in der Volkskunde unter Berücksichtigung ...
Die Holledau, über welche man so manches V/itzwort gemacht hat, muß dann eben doch schon seit uralter Zeit den Nachbarn eigenartig und merkwürdig erschienen sein..." Kit den Spottnamen liegt dem Volkskundler ein Hilfsmittel vor, das er ...
Hannes Ginzel, 1971

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOLLEDAU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Holledau în contextul următoarelor știri.
1
Dreieck Holledau: Überholmanöver misslingt: Auto überschlägt sich ...
Ein 59-Jähriger hat auf der A9 Richtung Nürnberg auf Höhe des Dreiecks Holledau den Wagen eines 40-Jährigen aus dem Landkreis Eichstätt nach dem ... «Augsburger Allgemeine, Sep 16»
2
Brauhaus: Butjenter Hopfenkönigin gesucht
Die Auswahl der gekrönten Durchlaucht übernimmt eine Expertenrunde aus Bayern – genauer gesagt aus der Holledau. Das ist eine Region in der Nähe von ... «Nordwest-Zeitung, Sep 16»
3
Selbsthilfegruppe war in der Holledau
Die Ausflügler der Selbsthilfegruppe Krebsnachsorge Cham/ Bad Kötzting in der Halle der Hopfenbauerfamilie Turber, links mit dem Körbchen Bäuerin ... «Mittelbayerische, Sep 16»
4
Anspruchsvolle Tour - ADFC radelt in die Holledau
Unter dem Motto "Jo, mir san Holledauer...!" bietet der ADFC am Sonntag, 14. August, eine anspruchsvolle Radtour über 75 Kilometer an. Die Leitung hat Hans ... «Süddeutsche.de, Aug 16»
5
Golfclub Holledau: Eine Huldigung an den Golfsport
Großes Kino vom Golfclub Holledau. Zum 30-jährigen Bestehen des Clubs beschenkt man sich mit einem aufwendig produzierten Imagefilm. «Golf Post, Iul 16»
6
Tour durch die Holledau - Triker-Treffen
Holledauer Triketreffen 2016 in NANDLSTADT ACHTUNG: fand NICHT in Zeilhofen statt, sondern in NANDLSTADT!!! Holledauer Triketreffen vom 24. Ð 26. «Süddeutsche.de, Iun 16»
7
Auf geht`s zum Holledauer Triketreffen 2016
Der MSC Wolnzach veranstaltet zusammen mit den Holledauer Trikern bereits zum 2. Mal ein Triketreffen inmitten der Holledau vom 24. - 26. Juni an der ... «hallertau.info, Iun 16»
8
An Rastanlage Holledau: Kampfhund außer Kontrolle – Sein ...
Das hätte noch viel tragischer ausgehen können: Ein Kampfhund hat an der Autobahn-Rastanlage Holledau zwei Männer angegriffen und verletzt. Der Halter ... «FOCUS Online, Apr 16»
9
Mercedes Praunsmändtl erobert Pfaffenhofen
Februar 2016 gehört das ehemalige Center Holledau der Mercedes-Benz Niederlassung Augsburg, zur Unternehmensgruppe der Peter Praunsmändtl GmbH ... «hallertau.info, Apr 16»
10
Zwischen Allershausen und Holledau - 17 Kilometer Baustelle
Für die Männer in der orange-roten Warnkleidung sind die Vorbereitungen noch relativ angenehm: Auf Höhe des Dreiecks Holledau bringen sie an der A 9 ... «Süddeutsche.de, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Holledau [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/holledau>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z