Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Höllenfahrt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HÖLLENFAHRT ÎN GERMANĂ

Höllenfahrt  Họ̈llenfahrt [ˈhœlənfaːɐ̯t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HÖLLENFAHRT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HÖLLENFAHRT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Höllenfahrt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Höllenfahrt în dicționarul Germană

Prezentarea coborârii unui om sau a unui Dumnezeu în lumea morților. Vorstellung vom Hinabsteigen eines Menschen oder Gottes ins Reich der Toten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Höllenfahrt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HÖLLENFAHRT


Abfahrt
Ạbfahrt 
Anfahrt
Ạnfahrt 
Arbeiterwohlfahrt
Ạrbeiterwohlfahrt
Auffahrt
A̲u̲ffahrt
Ausfahrt
A̲u̲sfahrt 
Bootsfahrt
Bo̲o̲tsfahrt [ˈboːt͜sfaːɐ̯t]
Heimfahrt
He̲i̲mfahrt
Himmelfahrt
Hịmmelfahrt
Hin- und Rückfahrt
Hịn- und Rụ̈ckfahrt
Kreuzfahrt
Kre̲u̲zfahrt [ˈkrɔ͜yt͜sfaːɐ̯t]
Luftfahrt
Lụftfahrt
Ortsdurchfahrt
Ọrtsdurchfahrt [ˈɔrt͜sdʊrçfaːɐ̯t]
Probefahrt
Pro̲befahrt [ˈproːbəfaːɐ̯t]
Raumfahrt
Ra̲u̲mfahrt 
Schifffahrt
Schịfffahrt, Schịff-Fahrt 
Schlittenfahrt
Schlịttenfahrt [ˈʃlɪtn̩faːɐ̯t]
Testfahrt
Tẹstfahrt [ˈtɛstfaːɐ̯t]
Vorfahrt
Vo̲rfahrt 
Weiterfahrt
We̲i̲terfahrt
Überfahrt
Ü̲berfahrt 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HÖLLENFAHRT

Hölle
Holledau
Höllenangst
Höllenbrand
Höllenbraten
Höllenbrut
Höllenfeuer
Höllenfürst
Höllenhitze
Höllenhund
Höllenlärm
Höllenmaschine
Höllenpein
Höllenqual
Höllenspektakel
Höllenstein
Höllenstrafe
Höllentempo
Holler
Höller

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HÖLLENFAHRT

Autobahnausfahrt
Autofahrt
Bahnfahrt
Ballonfahrt
Binnenschifffahrt
Busfahrt
Einfahrt
Hinfahrt
Klassenfahrt
Mitfahrt
Rundfahrt
Rückfahrt
Seeschifffahrt
Sonderfahrt
Stadtrundfahrt
Sternfahrt
Tagesfahrt
Wohlfahrt
Zufahrt
Zugfahrt

Sinonimele și antonimele Höllenfahrt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Höllenfahrt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HÖLLENFAHRT

Găsește traducerea Höllenfahrt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Höllenfahrt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Höllenfahrt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

惊险
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

horroroso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Harrowing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शोकजनक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مروعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

боронование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pungente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মর্মভেদী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

poignant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mengerikan
190 milioane de vorbitori

Germană

Höllenfahrt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

哀切
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

마음 아픈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

harrowing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bi thảm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பயமுறுத்தும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दु: खदायक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

üzücü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

straziante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

bronowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

боронування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

boronit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

οδυνηρή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hartverskeurende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

harv~~POS=TRUNC
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

opprivende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Höllenfahrt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HÖLLENFAHRT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Höllenfahrt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Höllenfahrt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Höllenfahrt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HÖLLENFAHRT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Höllenfahrt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Höllenfahrt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Höllenfahrt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HÖLLENFAHRT»

Descoperă întrebuințarea Höllenfahrt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Höllenfahrt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Werke: Faust's Leben, Thaten und Höllenfahrt
Faust's Leben, Thaten und Höllenfahrt Friedrich Maximilian von Klinger. Bischof. O ha'tt' ich dorh dieses Beyspiel friU her gewufst, es sollte mir zur Wartung gedient haben. Faust. Da seht ihr, Ehrwürden, dafs zu Zeiten die Geschichte auch ...
Friedrich Maximilian von Klinger, 1815
2
Die Lehre von Christi Höllenfahrt
Konig beschreibt in diesem Buch, ausgehend von der Heiligen Schrift, die Hollenfahrt - nicht Himmelfahrt! - Christi. Er bedient sich dabei der "altesten Kirche, den christlichen Symbolen." Nachdruck des Originals von 1842.
Johann Ludwig König, 2013
3
Lassiter - Folge 2126: Lassiters Höllenfahrt
Die Kutsche rollte langsam den Anstieg hinauf.
Jack Slade, 2013
4
F.M. Klingers "Fausts Leben, Taten und Höllenfahrt" und die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Universitat Passau, 6 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Fausts Leben, Taten und Hollenfahrt" (1791) ist der erste ...
Raphael Rybarczik, 2007
5
Epistémons Höllenfahrt - Das XXX. Kapitel des Pantagruel
Natürlich lassen sich literarische Texte, die einige hundert Jahre vor unserer Zeit entstanden sind, mit heutigen Augen lesen, und vor heutigem Hintergrund aktualisiert auslegen.
Judith Huber, 2004
6
Leben, Taten und Höllenfahrt des berühmten Doktor Faust, ...
Leben, Taten und Höllenfahrt des berühmten Doktor Faust, welcher durch geheime Zauberkräfte ein Bündnis mit dem Teufel schloss und vom ihm auf eine gräßliche Weise geholt wurde Front Cover.
‎1860
7
Die Himmelfahrt der Lust oder die Höllenfahrt der kranken ...
Die Arbeit beschäftigt sich mit zwei Interpretationsmöglichkeiten zu Ottiliens Anorexie in Goethes Roman „Die Wahlverwandtschaften“.
Simone Meyer, 2006
8
Eleagabal Kuperus: Höllenfahrt : [Roman]
Karl Hans Strobls fantastisches Meisterwerk erschien erstmal 1910 in zwei Bänden. Ein unheimlich-grotesken Klassiker. Teil 2: Höllenfahrt
Karl Hans Strobl, 2006
9
Theologische Realenzyklopaedie: Teil I, Band 1-17 und ...
Auch gehört Ps 24 in diesen Deutungszusammenhang (Kähler 50-73; zur Höllenfahrt in den Glaubensformeln vgl. Clemen 8-31). 3. Mittelalterliche Gestaltungsformen Die Vergröberung der Deutungsmuster und die Unfähigkeit zur ...
Gerhard Mueller, 1993
10
Moralische Versuche: ... Band. Welcher moralische ...
... für sich selbst erlauget. , , . , >. ,." . Jesu. Höllenfahrt. ^, . . LHesu Christi Höllenfahrt, welche von der Schrift, «^) von der Tradition, und durch verschiedene Bit» der ... unter andern die Seele Adams , aus. Jesu. Höllenfahrt. 463. Jesu Höllenfahrt.
Pierre Nicole, 1776

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HÖLLENFAHRT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Höllenfahrt în contextul următoarelor știri.
1
Höllenfahrt mit Butterpilz
Der Pappwand-Kerker schließt sich, beim Steinpilz Nummer 37 sind sie eingeschlossen, zehn Pilze später lodern die Flammen zur Höllenfahrt. Melancholisch ... «Wiesbadener Kurier, Aug 16»
2
"Cosi fan tutte": Grelle Höllenfahrt der Emotionen
Salzburg – Die Höllenfahrt der Gefühle, die in Così fan tutte an der Oberfläche als heiteres Verstelldichein daherkommt, endet in der Felsenreitschule mit Flucht. «derStandard.at, Iul 16»
3
Britisches Pfund steht vor neuer Höllenfahrt
Am Donnerstag hat die Bank of England ruhig Blut bewahrt und ihre größten geldpolitischen Waffen im Arsenal gelassen. Entgegen der Markterwartungen hat ... «DIE WELT, Iul 16»
4
Schlepper liefert sich 100 km lange Verfolgung mit Polizei
Erst ein Unfall auf der S1 stoppte die Höllenfahrt. Der Schlepper prallte auf der S1 bei Vösendorf im Bezirk Mödling gegen eine Tunnelmauer, einer der sechs ... «Heute.at, Iun 16»
5
Neal Stephenson: "Amalthea" - Auf himmlischer Höllenfahrt
Es ist eine Katastrophe biblischen Ausmaßes: Der US-amerikanische Schriftsteller Neal Stephenson beschreibt eine Welt, nachdem der Mond zerstört wurde. «Deutschlandfunk, Iun 16»
6
WESTERNNACHT Stagecoach - Höllenfahrt nach Lordsburg
Lordsburg, New Mexiko, im Jahr 1880: Der Apachen-Häuptling Geronimo überfällt eine Stadt und beginnt einen blutigen Raubzug durch das Territorium. «Bayerischer Rundfunk, Apr 16»
7
Sigrids Höllenfahrt im RTW
Die Sanitäterin habe sie nicht wie angefordert liegend transportiert, klagt die 70-Jährige: „Es war eine Höllenfahrt, ich hatte fürchterliche Schmerzen.“ ... «Express.de, Apr 16»
8
Geld und Pralinen nach 26-stündiger Höllenfahrt mit der Deutschen ...
Geld und Pralinen nach 26-stündiger Höllenfahrt. Schnee und Eis machen Zügen besonders zu schaffen. Foto: dpa. Schnee und Eis machen Zügen besonders ... «Berliner Morgenpost, Ian 16»
9
"Höllenfahrt" bei Tempo 120: Innerhofer brettert mit Torstange über ...
Was für eine irre Leistung von Christof Innerhofer. Der Italiener rasiert nach 45 Sekunden bei Tempo 120 eine Torstange bei der Abfahrt in Santa Caterina. «n-tv.de NACHRICHTEN, Dec 15»
10
Höllenfahrt zwischen Ziegelsteinen
Die erwartete Klangreise gerät diesmal spielerisch und musikalisch zur dramatischen Höllenfahrt. Von der ersten Minute nistet sich das Drama auch akustisch ... «Nordwest-Zeitung, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Höllenfahrt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hollenfahrt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z