Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Höllenhitze" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HÖLLENHITZE ÎN GERMANĂ

Höllenhitze  [Họ̈llenhitze] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HÖLLENHITZE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HÖLLENHITZE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Höllenhitze» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Höllenhitze în dicționarul Germană

căldură foarte ridicată. sehr große Hitze.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Höllenhitze» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HÖLLENHITZE


Abhitze
Ạbhitze
Affenhitze
Ạffenhịtze
Bombenhitze
Bọmbenhịtze
Bruthitze
Bru̲thịtze
Bullenhitze
Bụllenhịtze
Fieberhitze
Fi̲e̲berhitze [ˈfiːbɐhɪt͜sə]
Fitze
Fịtze
Gluthitze
Glu̲thitze [ˈɡluːthɪt͜sə]
Glühhitze
Glü̲hhitze [ˈɡlyːhɪt͜sə]
Hitze
Hịtze 
Irrsinnshitze
Ịrrsinnshịtze
Mittagshitze
Mịttagshitze [ˈmɪtaːkshɪt͜sə]
Mordshitze
Mọrdshịtze
Oberhitze
O̲berhitze [ˈoːbərhɪt͜sə]
Siedehitze
Si̲e̲dehitze [ˈziːdəhɪt͜sə]
Sommerhitze
Sọmmerhitze [ˈzɔmɐhɪt͜sə]
Sonnenhitze
Sọnnenhitze [ˈzɔnənhɪt͜sə]
Unterhitze
Ụnterhitze [ˈʊntɐhɪt͜sə]
Wahnsinnshitze
Wa̲hnsinnshịtze
spitze
spịtze 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HÖLLENHITZE

Hölle
Holledau
Höllenangst
Höllenbrand
Höllenbraten
Höllenbrut
Höllenfahrt
Höllenfeuer
Höllenfürst
Höllenhund
Höllenlärm
Höllenmaschine
Höllenpein
Höllenqual
Höllenspektakel
Höllenstein
Höllenstrafe
Höllentempo
Holler
Höller

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HÖLLENHITZE

Doppelspitze
Finanzspritze
Fußspitze
Führungsspitze
Lakritze
Litze
Messerspitze
Nasenspitze
Parteispitze
Ritze
Schuhspitze
Schwitze
Speerspitze
Spritze
Südspitze
Tabellenspitze
Turmspitze
Weltspitze
Zugspitze
Zungenspitze

Sinonimele și antonimele Höllenhitze în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HÖLLENHITZE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Höllenhitze» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Höllenhitze

Traducerea «Höllenhitze» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HÖLLENHITZE

Găsește traducerea Höllenhitze în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Höllenhitze din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Höllenhitze» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

地狱热
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

calor infierno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hell heat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नरक गर्मी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حرارة الجحيم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ад тепла
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

calor inferno
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জাহান্নাম তাপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

la chaleur de l´enfer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

haba neraka
190 milioane de vorbitori

Germană

Höllenhitze
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

地獄の熱
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

지옥의 열
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

neraka panas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhiệt địa ngục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நரகத்தில் வெப்பம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

नरक उष्णता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

cehennem ısı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

il calore inferno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

piekło ciepło
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ад тепла
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

căldură iad
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

θερμότητας κόλαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hel hitte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hell värme
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

helvete varme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Höllenhitze

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HÖLLENHITZE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Höllenhitze» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Höllenhitze
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Höllenhitze».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HÖLLENHITZE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Höllenhitze» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Höllenhitze» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Höllenhitze

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HÖLLENHITZE»

Descoperă întrebuințarea Höllenhitze în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Höllenhitze și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Über den Ur-Qurʼān: Ansätze z. Rekonstruktion vorislam, ...
TRA 74,27 ji- L iilLjjl Lj TRA 74,27: Wie kannst du wissen, was die Höllenhitze ist ? (=Paret) Das Wort saqar in der von der Tradition angenommenen Bedeutung " Hölle, Höllenbrand, Höllenhitze" hat nicht etwa nur keinen sicheren Ursprung, ...
Günter Lüling, 1974
2
"Papa, ..schreib's auf!": Erinnerungen 1945 - 1973
Erinnerungen 1945 - 1973 Wilfried Witte. können, aber nein, jetzt war ich dran. Beim Eintritt fühlte ich schon die Höllenhitze und meine weichen Knie. »Ich habe meinen kleineren Bruder ...
Wilfried Witte, 2013
3
Streifzüge durch Celebes (Erweiterte Ausgabe)
Aber auch der holländische Kolonialsoldat muß es sich gefallen lassen, in der Höllenhitze der großen Sunda-Inseln gegen wilde, unbarmherzige Eingeborene geführt zu werden und dort für das Wohl eines ihm fremden Staates zu sterben.
Ferdinand Emmerich, 2012
4
Lebensläufe nach aufsteigender Linie
Freilich hatte er Hitze, allein Höllenhitze ! Er setzte sich hin, nm sröhlich nnd gnter Dinge zn seyn, bis der Ermordete ihm erschien. Der Fischkops war ihm ein magischer Spiegel, nnd so ist's immerdar mit dem Gewissen. Einbildnng? Recht.
Theodor Gottlieb von Hippel, 1859
5
Kriegsende im Wendland: Erlebte Geschichte. Eine ...
Holz verbrannt, Backsteine liegen so wie gemauert, sind aber nicht mehr miteinander verbunden, weil der Mörtel durch die Höllenhitze zerbröckelt ist. Der Weg hinter der Scheune, über den wir noch kurz vorher zum Winterdeich gelaufen sind ...
Karl-Heinz Schwerdtfeger, 2013
6
Das Pentameron - Vollständige deutsche Ausgabe
... hin,um dem Meister,der siedie Zauberkunstgelehrt, das Lehrgeld zubezahlen; so daß der Sultan,seiner Frau wie einBock in dasMeer derVerzweiflung nachspringend, ihr aufdem Fuß nachfolgte und kaltwieEis in der Höllenhitze anlangte.
Giambattista Basile, 2014
7
Insalata mista: Aus dem Leben einer italienischen Working Mum
Er schmiegt sich so eng an Elasti-Mama wie eine Decke, gibt in den folgenden vier Stunden ein leises Stöhnen von sich und strahlt eine Höllenhitze ab. Eine halbe Stunde später werden unheilvolle Töne laut. Mister Wonder geht dem mit ...
Claudia De Lillo, 2011
8
Leib & Lieb: Märchen, Frauen, Memoiren
Tagelang war es schwarz über Hamburg und eine Höllenhitze. Alle Scheiben waren zerstört, Türen und Fenster schlugen auf und zu im Feuersturm. Nach dem Krieg, als alles aufwärts ging, traten diese Erlebnisse in den Hintergrund.
Maren Schönfeld, 2009
9
BRAINRISE
Chaim Chelsky war glücklich, dass sie in der obersten Etage ihres schmucklosen grauen Betonklotzes klimatisierte Räume besaßen und dadurch gegen diese Höllenhitze einigermaßen geschützt waren. Crax war mit seinen beiden ...
Christian F. Schultze, 2012
10
Th. G. v. Hippel's sämmtliche werke ...
Freilich hatt' er Hitze; allein Höllenhitze! Er setzte sich hin, um fröhlich und guter Dinge zu seyn, bis der Ermordete ihm erschien. Der Fischkopf war ihm ein magischer Spiegel, und so ist's immerdar mit dem Gewissen. Einbildung? Recht. Allein ...
Theodor Gottlieb von Hippel, 1828

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HÖLLENHITZE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Höllenhitze în contextul următoarelor știri.
1
Stilgewitter: Den Kopf voller Neonfussel
Burning-Man-Braids – Höllenhitze, pralle Sonne und Sandstaub in den Augen können dafür sorgen, dass im Kopf nicht mehr alles so geordnet abläuft. «DIE WELT, Sep 16»
2
Spurensuche - Höllenhitze
Der Sommer ist zu Ende, jetzt regiert wieder der Job. Adolph Menzels Gemälde "Das Eisenwalzwerk" zeigt, wie das ganze Leben von Arbeitern sich in eine ... «Süddeutsche.de, Sep 16»
3
Rennfahrtraining: Speed-Dating mit Profis
Höllenhitze im Höllenauto. Sandro Zangrando/Tagheuer… Foto: Sandro Zangrando/Tagheuer. Das soll das Highlight werden: die Fahrt mit dem Formel Renault ... «Kurier, Sep 16»
4
Schuttern Heißes Fest mit witzigen Kostümen
Eine Höllenhitze für die Höllenbrut: Beim Sommerfest mit Kickerturnier am Samstag am Schutterner Baggersee kamen die rund 350 Narren aus der Ortenau ... «Lahrer Zeitung Lokales, Aug 16»
5
Römerfest in Hechingen: Kelten, Römer, Gladiatoren
Allerdings bekümmerte ihn die geringe Zuschaueranzahl am Samstag: Nur knapp 300 Zuschauer fanden in der Höllenhitze den Weg zum 21. Römerfest. «Schwäbisches Tagblatt, Aug 16»
6
Flugangst, Höllenhitze und ein verschwundener Vater
Marius Horn Molaug / Kristoffer Kjølberg, „Die schrecklichsten Ferien überhaupt“. Ab 10 Jahren. 128 Seiten. 7,99 Euro. Verlag: Schneiderbuch. 1 von 1. «shz.de, Iun 16»
7
Ausschreitungen in Köln: In der Höllenhitze der Nacht
Rund um den Kölner Hauptbahnhof herrschen an Tagen wie Silvester seit Jahren chaotische Zustände. Dieses Mal war es besonders aggressiv. Die Polizei ist ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ian 16»
8
Sauna: Wo es jetzt noch heiß ist
... Millimeter dicke, durch Verdunstungskälte entstandene Isolierschicht über der Haut zerreißt. Nunmehr ungeschützt, erleben die Gäste eine echte Höllenhitze. «ZEIT ONLINE, Dec 15»
9
Ausgebuffte und heldenhafte Lebewesen ZDF-Dokureihe "Terra X ...
Mal ist es die geschickte Anpassung, mal das richtige Outfit, die ihnen ein Überleben in Eiseskälte oder Höllenhitze ermöglichen. Als wahre Hitzehelden ... «Presseportal.de, Sep 15»
10
Algiers im About Blank: Kraftrock aus Atlanta
Wo zum Teufel geht man hin, wenn man die Höllenhitze nicht mehr aushält? Am besten in den Garten des Elektro-Clubs About Blank, wo die Gospel-Rocker ... «Tagesspiegel, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Höllenhitze [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hollenhitze>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z