Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Holzstange" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HOLZSTANGE ÎN GERMANĂ

Holzstange  Họlzstange [ˈhɔlt͜sʃtaŋə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOLZSTANGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOLZSTANGE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Holzstange» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Holzstange în dicționarul Germană

Stâlp de lemn. Stange aus Holz.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Holzstange» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HOLZSTANGE


Brechstange
Brẹchstange
Eisenstange
E̲i̲senstange [ˈa͜izn̩ʃtaŋə]
Fahnenstange
Fa̲hnenstange [ˈfaːnənʃtaŋə]
Fontange
[fõˈtãːʒə] 
Gardinenstange
Gardi̲nenstange
Haltestange
Hạltestange
Kleiderstange
Kle̲i̲derstange
Kolbenstange
Kọlbenstange [ˈkɔlbn̩ʃtaŋə]
Lenkstange
Lẹnkstange [ˈlɛŋkʃtaŋə]
Pleuelstange
Ple̲u̲elstange
Querstange
Que̲rstange
Schubstange
Schu̲bstange
Spurstange
Spu̲rstange
Stange
Stạnge 
Stoßstange
Sto̲ßstange [ˈʃtoːsʃtaŋə]
Teleskopstange
Telesko̲pstange
Zahnstange
Za̲hnstange [ˈt͜saːnʃtaŋə]
Zimtstange
Zịmtstange [ˈt͜sɪmtʃtaŋə]
Zuckerstange
Zụckerstange [ˈt͜sʊkɐʃtaŋə]
Zugstange
Zu̲gstange [ˈt͜suːkʃtaŋə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HOLZSTANGE

Holzschwamm
Holzski
Holzskulptur
Holzsohle
Holzspan
Holzspanplatte
Holzspielzeug
Holzspiritus
Holzsplitter
Holzstab
Holzstapel
Holzstempel
Holzstich
Holzstiege
Holzstiel
Holzstift
Holzstock
Holzst
Holzstück
Holzstuhl

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOLZSTANGE

Abschleppstange
Abwurfstange
Anflugstange
Bohnenstange
Drehstange
Führungsstange
Kletterstange
Kurbelstange
Käsestange
Laugenstange
Messingstange
Parierstange
Reckstange
Salzstange
Sattelstange
Sitzstange
Teppichstange
Vanillestange
Vorhangstange
Zeltstange

Sinonimele și antonimele Holzstange în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Holzstange» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOLZSTANGE

Găsește traducerea Holzstange în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Holzstange din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Holzstange» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

木杆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

poste de madera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

wooden pole
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

लकड़ी के पोल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عمود خشبي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

деревянный столб
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

poste de madeira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ঠেঙ্গা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

poteau en bois
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tiang kayu
190 milioane de vorbitori

Germană

Holzstange
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

木の柱
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

나무 기둥
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Pole kayu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

gỗ cực
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மர முனையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लाकडी खांब
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ahşap kutup
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

palo di legno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

drewniany słup
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дерев´яний стовп
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pol de lemn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ξύλινο κοντάρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

houtpaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

trästolpe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tre pol
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Holzstange

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOLZSTANGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Holzstange» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Holzstange
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Holzstange».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOLZSTANGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Holzstange» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Holzstange» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Holzstange

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOLZSTANGE»

Descoperă întrebuințarea Holzstange în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Holzstange și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ueber die Blitzableiter, ihre Vereinfachung und die ...
5 Zoll, die untere Dicke der Zuspitzung der Holzstange, auf welche der Helm M sitzen kommt, betragt gleichfalls 4 bis 5 Zoll, und die Höhe dieser Zuspitzung 8 — 10 Zoll. Hat die Holzstange am Anfang der Zuspitzung eine größere Dicke als 4 ...
Wilhelm Heinrich Theodor Plieninger, 1835
2
Polytechnisches Journal
Berücksichtigt man ferner, daß die Zahl der ersorderlichen Telegraphenstangen bei einer Eisenconstruction der gößeren Stabilität halber um '/g vermindert werden kann, daß das häusige Umsetzen der Holzstange und das damit verbundene ...
3
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen im ...
Soll eine Holzstange damit beschlagen werden, so wird die Blechhülse handwarm gemacht und auf die gefettete Holzstange so weit aufgetrieben, bis dieselbe genau an den cylindrisch gehaltenen Theil der Hülse vorgerückt ist, so dass das ...
4
Erdbohrkunde: ein Abschnitt aus den Aufschluss- und ...
Zu diesem Zwecke wird die Holzstange an diesem Ende mit Öhl 'oder Talg fett gemacht, die Hülse dann des leichteren Antreibens wegen am engeren Ende trichterförmig ausgefeilt, und mit dieser Öffnung voraus im handwarmen Zustande ...
August Heinrich Beer, 1858
5
Dinglers polytechnisches journal
Auf gleiche Weise wird auch das absetzende Oeffnen und Schliefsen des Spannfutters für die Holzstange und deren Vorschub bewirkt. Fig. 6 Taf. 32 veranschaulicht in einer Seitenansicht die ganze Anordnung der Drehbank, Fig. 3 bis 5 ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1886
6
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen in dem ...
Ohne besondere Schwierigkeiten wurden darauf mit zweimaligem Abschrauben 310 Fuss Gestänge ausgefördert, so dass nur noch eine Holzstange zurückgeblieben war. Bei den Versuchen, auch diese loszuschrauben, drehte sich in dem ...
7
Sitten und Gebräuche in Tibet
In den Jurten und auf der Weide sind Hirtinnen emsig dabei, zu melken und zu buttern - ein beinah romantisches Idyll. Zur Buttererzeugung braucht man einige Geräte: ein Holzfass, eine mit Wasser gefüllte Schüssel, eine Holzstange mit einer ...
Tao Li, 2004
8
Die Fortschritte des Steinkohlen Bergbaues in der neusten ...
Zu diesem Zwecke wird die Holzstange an diesem Ende mit Oel oder Talg fett gemacht, die Hülse dann des leichteren Einreibens wegen am engeren Ende trichterförmig ausgefeilt und mit dieser Oeffnung voraus im Handwarmen Zustande ...
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1859
9
Die eiserne Eisenbahn, oder neue einfache ...
Berücksichtigt man ferner, daß die Zahl der erforderlichen Telegraphenstangen bei einer Eiseneonstruetion der größern Stabilität halber um '/g vermindert werden kann, daß das häusige Umsetzen der Holzstange und das damit verbundene ...
Edmund Heusinger, 1863
10
Leitfaden zur Bergbaukunde ... nach dessen Tode ...
Dieselbe besteht in einer eisernen Gabel, welche mit den 30 bis 36 Zoll langen, 4 Zoll breiten Schienen den Kopf der Holzstange umgreift und am Ende, kolbenförmig ausgeschmiedet, die Vater- oder Jlutter- schraube erhält; die Schienen ...
Heinrich Lottner, 1869

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOLZSTANGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Holzstange în contextul următoarelor știri.
1
Zerstörungslust im Schloss Schönfeld
Die Hintertür, die sonst von innen mit einer Holzstange verriegelt ist, war eingetreten. Im Treppenhaus sah er die nächsten Schäden. Ihm war klar, hier waren ... «sz-online, Sep 16»
2
Holzstangen als Prügelwaffen
Wohl aus Frust darüber hätten sie sich zwei Holzstangen von einem Blumengeschäft geschnappt und seien damit durch die Stadt gezogen. Auf ihr Opfer, einen ... «Neckarquelle, Sep 16»
3
Angriff mit Holzstangen: Männer verantworten sich wegen ...
Sie sollen im Dezember 2015 nach ihrem Rausschmiss aus einem Club in Tuttlingen einen 21-Jährigen mit Holzstangen lebensgefährlich verletzt haben, wie ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Sep 16»
4
Menzinger zersägen Holzstange in fünf Teile
Menzinger zersägen Holzstange in fünf Teile. Beim Maitanz in Aubing im Jahre 1951 war der Streit zwischen den Menzingern und den Aubingern längst ... «Wochenanzeiger München, Sep 16»
5
Flüchtlinge gehen mit Flaschen und Holzstangen auf Mitbewohner los
Mit Bierflaschen und Holzstangen sollen die Angreifer auf mindestens vier Männer losgegangen sein. Zwei Bewohner konnten sich mit einem Sprung aus dem ... «MOPO24, Aug 16»
6
Mit dem Mokoro durchs Okavango-Delta
Dann stößt Gturo die Holzstange ins hüfttiefe Wasser und schiebt unser Gefährt maximal leise um die Kurve, wo sich der Kanal zu einer Bucht weitet. An dessen ... «Abenteuer und Reisen, Aug 16»
7
Achtung: Elefant von rechts!
"Die Elefanten sind sehr wichtig für das Ökosystem des Okavango-Deltas. Sie halten die Wasserkanäle frei", erklärt Rider. Er taucht die Holzstange wieder ins ... «Badische Zeitung, Aug 16»
8
Gute Grills, die (fast) nichts kosten: Die Bauanleitungen gibt´s hier
Anschließend in die unteren Seitenwände des Kartons Luftlöcher bohren und im oberen Viertel die Holzstange als Halterung einhängen. Hierzu am besten zwei ... «galileo.tv, Iul 16»
9
Calw: Mitarbeiterteams ausgesandt
Ihre Aufgabe war es, die von den Erwachsenen aufgeblasenen Ballons schnell an eine Holzstange zu knoten. Mit Grüßen verewigt. Das Besondere an diesem ... «Schwarzwälder Bote, Iul 16»
10
Ritterkämpfe als olympische Disziplin?
... selbst kein Schauspieler, sondern Sportler, betont er: "Ich reite mit 30 Stundenkilometern auf einen Mann zu, um ihn mit einer Holzstange vom Pferd zu hauen. «SWR Nachrichten, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Holzstange [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/holzstange>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z