Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Holzstock" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HOLZSTOCK ÎN GERMANĂ

Holzstock  [Họlzstock] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOLZSTOCK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOLZSTOCK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Holzstock» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Holzstock în dicționarul Germană

Stocul 1, 11 din blocul de tipărire din lemn, în care se taie o tăietură de lemn sau o gravură. Stock 1, 11 aus Holz Druckstock, in den ein Holzschnitt oder Stich eingeschnitten ist.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Holzstock» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HOLZSTOCK


Bienenstock
Bi̲e̲nenstock
Bildstock
Bịldstock
Blumenstock
Blu̲menstock [ˈbluːmənʃtɔk]
Eierstock
E̲i̲erstock [ˈa͜iɐʃtɔk]
Eisstock
E̲i̲sstock
Grundstock
Grụndstock [ˈɡrʊntʃtɔk]
Klopstock
Klọpstock
Pennystock
[ˈpɛnistɔk] 
Rebstock
Re̲bstock [ˈreːpʃtɔk]
Rohrstock
Ro̲hrstock [ˈroːɐ̯ʃtɔk]
Rosenstock
Ro̲senstock [ˈroːzn̩ʃtɔk]
Rostock
[ˈrɔstɔk] 
Schlagstock
Schla̲gstock [ˈʃlaːkʃtɔk]
Schraubstock
Schra̲u̲bstock
Spazierstock
Spazi̲e̲rstock [ʃpaˈt͜siːɐ̯ʃtɔk]
Taktstock
Tạktstock [ˈtaktʃtɔk]
Weinstock
We̲i̲nstock [ˈva͜inʃtɔk]
Woodstock
[ˈwʊdstɔk] 
Wurzelstock
Wụrzelstock
Zollstock
Zọllstock

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HOLZSTOCK

Holzschwamm
Holzski
Holzskulptur
Holzsohle
Holzspan
Holzspanplatte
Holzspielzeug
Holzspiritus
Holzsplitter
Holzstab
Holzstange
Holzstapel
Holzstempel
Holzstich
Holzstiege
Holzstiel
Holzstift
Holzstoß
Holzstück
Holzstuhl

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOLZSTOCK

Bambusstock
Billardstock
Blindenstock
Druckstock
Fensterstock
Flaggenstock
Hackstock
Kapitalstock
Kartoffelstock
Kniestock
Krückstock
Kundenstock
Ladestock
Opferstock
Reitstock
Salzstock
Skistock
Türstock
Wanderstock
halbstock

Sinonimele și antonimele Holzstock în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Holzstock» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOLZSTOCK

Găsește traducerea Holzstock în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Holzstock din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Holzstock» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

palo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

stick
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

छड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عصا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

палка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

vara
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

লাঠি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bâton
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kayu
190 milioane de vorbitori

Germană

Holzstock
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

スティック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

스틱
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kelet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

gậy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குச்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

काठी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sopa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

bastone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kij
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

палиця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

băț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ραβδί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

stok
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

pinne
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

stick
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Holzstock

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOLZSTOCK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Holzstock» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Holzstock
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Holzstock».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOLZSTOCK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Holzstock» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Holzstock» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Holzstock

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOLZSTOCK»

Descoperă întrebuințarea Holzstock în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Holzstock și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Jacob Cornelisz. van Oostsanen und Doen Pietersz.
Exemplar in Amsterdam/UB (978 C 34): St. 157 Bildnis des Alardus von Amsterdam vom beschnittenen Holzstock C. CROCUS, Piae precationes in passionem Jesu Christi, Köln, Peter Quentell 1532. 8°; VD 16(C 6065) Exemplar in ...
Christiane Möller
2
Kaufhaus des Westens - Illustrierter Hauptkatalog, 1913
P1301 Halbseidener Schirm mit Holzstock Mk. 2,75 Spezialmarkt „Clou" Sehr preiswertes Angebot! P 1302 Gloria, mit Metallstock undTaffet- futteral. Praktische Naturgriffe „ n_ Mk. 0,9U Mk. 11,50 P1300 Vorzügliche Taf.et-Vegetal Qualität, .
Kaufhaus des Westens, Kaufhaus des Westens (Berlin
3
Leonhardt, Joachim-Felix; Ludwig, Hans-Werner; Schwarze, ...
Entwerfender Künstler („Reißer“), der die Zeichnung auf den Holzstock bringt, und Formschneider sind zwei verschiedene Berufe; es mag Ausnahmen gegeben haben, bei denen beides in einer Person vereinigt war. Man teilt die Geschichte ...
Joachim-Felix Leonhard, 1999
4
Medienwissenschaft: ein Handbuch zur Entwicklung der Medien ...
In der frühesten Phase wird, wie man annimmt, im Handdruck gedruckt, d. h. daß der Holzstock mit dem Relief nach unten auf das Papier gedrückt wird. Die Abdrucke zeigen einen unregelmäßigen, teilweise verlorenen, teilweise zu starken ...
Joachim-Felix Leonhard, 1999
5
Archiv Fur Geschichte Des Buchwesens
Eine Datierung befindet sich auf nur einem der 168 Holzschnitte der Serie A, zufällig demselben Holzstock, der auch den Stegabriss durch Unterschneidung in Abb. 2 aufweist. Die Jahreszahl findet sich, winzig geschrieben, im Giebel über  ...
Monika Estermann, Ursula Rautenberg, 2010
6
Krankheit und Biographie: Bewältigung Von Chronischer ...
„...das waren halt die Krücken, das hab ich anders gesehen, das fand ich lange nicht so schlimm wie mit einem, also ein Holzstock, ahhch (schüttelt sich), ich bin ja dann nicht mehr raus gegangen, weil ich dieses Ding nicht wollte.“ (Int 13, S.
Simone Pfeffer, 2009
7
Gutenberg-Jahrbuch 2010
15 Von Schreiber unter der eigenen Nummer Schreiber 482 geführt, sind diese doch eindeutig vom selben Holzstock wie Schreiber 483 gedruckt. - Vgl. dazu paul kristeller: Holzschnitte im Königl. Kupferstichkabinett zu Berlin. Berlin 1915 ...
Stephan Füssel
8
Norika: das sind Nürnbergische Novellen aus alter Zeit - ...
Ein Holzstock war eben fertig und Hans Schäufelin schnitt nun an einer wenig bemerkbaren Stelle ein HS und daneben eine kleine Schaufel als Anspielung auf seinen Namen. Seid ihr aus Nürnberg? Fragte ich. Nein, ans Nördlingen.
August Hagen, 2011
9
Geschichten aus anderen Welten: eine Reise nach Neuguinea ...
Zudem hat jeder von ihnen einen massiven Holzstock, der sich an einem der Enden gabelt. Dieser Holzstock dient einerseits als Wanderstab, andererseits als Art entlastender Untersatz oder auch Sitz. Wenn Träger während des Gehens ...
Andreas J. Obrecht, 2006
10
Der kunstreiche Johannes Gutenberg und die Frühzeit der ...
Linien der Schraffuren im Gewand und im Schwert sind auf dem Holzstock viel länger, als auf dem Druck im Katalog, aber gleichmäßig abfallend niedriger, so dass diese Stellen nicht mitdrucken. So schneidet man doch keinen Holzstock, ...
Helmut Mahnke, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOLZSTOCK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Holzstock în contextul următoarelor știri.
1
Hamburg - Polizei: Gefährliche Körperverletzung - Stockattacke im ...
30 cm langen Holzstock auf den Kopf. Alarmierte Bundespolizisten konnten weitere Attacken verhindern und die beteiligten Personen vor Ort feststellen. «FOCUS Online, Aug 16»
2
Pfandsammler (77) schlägt auf Kinder ein
Als ihm am Montag Kinder auf einem Spielplatz in Oranienburg ihre Pfandflaschen nicht überlassen wollten, brach er in einem nahen Gebüsch einen Holzstock ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Aug 16»
3
„Schindelmachen“ im Salzburger Bauernherbst
Rund 50 Zentimeter lange Fichtenholz-Stücke, Holzstock, Kletzmesser, Holzhammer, Hoanzelbank und Reifmesser hat der Schindelmacher vorbereitet. «SalzburgerLand Magazin, Aug 16»
4
Bitte um Hinweise: Mehrfache Sachbeschädigung in Stans
Der Mann verhielt sich laut Angaben der Zeugin äußerst aggressiv und hielt zudem noch einen Holzstock in den Händen. Die Frau verständigte die Polizei und ... «meinbezirk.at, Aug 16»
5
+++ Bayern-News im Ticker +++Flüchtlingsrat kritisiert Lage der ...
Der Anwohner schlug mit einem Holzstock auf ein parkendes Auto ein, wie die Polizei am Donnerstag mitteilte. Der Schaden wurde auf 500 Euro beziffert. «FOCUS Online, Iul 16»
6
Schnauze voll von Pokemon: Mann schlägt auf Auto ein
Der Mann schlug mit einem Holzstock auf ein parkendes Auto ein, wie die Polizei am Donnerstag mitteilte. Der Schaden wurde mit 500 Euro beziffert. «Stol.it, Iul 16»
7
Hype eskaliert!: "Pokémon Go" fordert Verletzte und Sachschäden
Wie die Polizei mitteilte, schlug er mit einem Holzstock auf ein Auto ein, das vor seinem Haus parkte. Der Schaden wurde mit 500 Euro beziffert. Nach Angaben ... «news.de, Iul 16»
8
Dem perfekten Weizen auf der Spur
Dieter Emke vom Beratungsring Leer durchschreitet mit seinem Holzstock die Pflanzreihen in Heinitzpolder. Dort wird die Effektivität von Fungiziden getestet. «Ostfriesen-Zeitung, Iul 16»
9
Ladenbesitzer schiesst mit Schrotflinte
In deren Verlauf seien unter anderem ein Holzstock und ein Pfefferspray eingesetzt worden, schreibt die Staatsanwaltschaft in einem Communiqué. Zunächst ... «Tages-Anzeiger Online, Iul 16»
10
Holzstock-Attacke in Herrsching: Ein Randalierer prügelte auf mein ...
Nur kleine Lackschäden hinterließ die Attacke des Mannes auf dem VW Golf Kombi von Bukurije Schensi, obwohl er mit einem 51 Zentimer großen Holzstock ... «Merkur.de, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Holzstock [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/holzstock>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z