Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hylisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HYLISCH

spätgriechisch hylikós.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HYLISCH ÎN GERMANĂ

hylisch  [hy̲lisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HYLISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HYLISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hylisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hylisch în dicționarul Germană

material, material, fizic. stofflich, materiell, körperlich.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hylisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HYLISCH


Englisch
Ẹnglisch 
alkalisch
alka̲lisch
biblisch
bi̲blisch 
englisch
ẹnglisch 
evangelisch
evange̲lisch [evaŋˈɡeː…]  , auch: [efaŋ…]
gälisch
gä̲lisch
hydraulisch
hydra̲u̲lisch
höllisch
họ̈llisch [ˈhœlɪʃ] 
idyllisch
idỵllisch 
katholisch
katho̲lisch 
kreolisch
kreo̲lisch
kyrillisch
kyrịllisch 
melancholisch
melancho̲lisch 
mineralisch
minera̲lisch
moralisch
mora̲lisch 
musikalisch
musika̲lisch 
physikalisch
physika̲lisch 
symbolisch
symbo̲lisch 
tamilisch
tami̲lisch
teuflisch
te̲u̲flisch 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HYLISCH

hygroskopisch
Hygroskopizität
Hygrostat
Hygrotaxis
Hyksos
Hyläa
Hyle
Hylemorphismus
Hylismus
Hylomorphismus
hylotrop
Hylotropie
Hylozoismus
hylozoistisch
Hymen
Hymenaios
hymenal

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HYLISCH

alkoholisch
australisch
denglisch
grammatikalisch
himmlisch
israelisch
marshallisch
metallisch
mongolisch
orientalisch
ostfälisch
postalisch
psychedelisch
rebellisch
römisch-katholisch
schulisch
seelisch
unmoralisch
westfälisch
zyklisch

Sinonimele și antonimele hylisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HYLISCH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «hylisch» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în hylisch

Traducerea «hylisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HYLISCH

Găsește traducerea hylisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile hylisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hylisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

hylisch
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hylisch
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hylisch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

hylisch
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

hylisch
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

hylisch
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

hylisch
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

hylisch
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

hylisch
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

hylisch
190 milioane de vorbitori

Germană

hylisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

hylisch
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

hylisch
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

hylisch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hylisch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

hylisch
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

hylisch
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hylisch
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

hylisch
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

hylisch
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

hylisch
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

hylisch
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

hylisch
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hylisch
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hylisch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hylisch
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hylisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HYLISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hylisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hylisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hylisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HYLISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hylisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hylisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre hylisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HYLISCH»

Descoperă întrebuințarea hylisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hylisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Glaube, Geist, Geschichte
Le Thoraisme (1922), S. 127. 2) Paris 1923 u.s.w., I, Sp. 1299. 3) Ochema, Geschiedenis en Zin van het Hylisch Pluralisme, Assen: I 1954, II 1958 (Het Hylisch Pluralisme in het Oosterse Denken), VI, 1967 (De Zin van het Hylisch Pluralisme).
Ernst Benz, 1967
2
Das Abendmahl: Sein Wesen und seine Geschichte in den Alten ...
Das Allgemeine dem sich Alles unterordnet ist, obwohl im Neuen Testament nicht erscheinend, der Begriff der uX-^, also das Hylische der eigentliche Gegensatz des Pneumatischen und umgekehrt, pneumatisch also Alles was nicht hylisch ...
Leopold Emmanuel RÜCKERT, 1856
3
Adolf Harnack, Marcion:
wird, wo eine Unterscheidung von pneumatisch, psychisch, hylisch nicht stattfindet wie bei M., jede Realität geleugnet und der Leib für ein f£ntasma erklärt. (Marcion). Wie M. sich nun diesen Scheinleib beschaffen dachte, läßt sich aus den ...
Adolf von Harnack, Friedemann Steck, Christoph Markschies, 2003
4
Schriften ...
155, Z. 12: Statt „so kann . . . werden“ muss es heissen: „so würde sich nach ihnen ergeben, dass sich das dem hydischen Intellekts realisierende Intelligibele (auch) bei seiner Perzeption durch den aktiven Intellekt hylisch wird“. S. 159, Z. 16: ...
Lehranstalt für die Wissenschaft des Judentums, Berlin, 1916
5
Politische Gnosis: Entfremdungsglaube und ...
Durch diese Erpressung wird der Antagonismus von pneumatischer und hy- lisch -psychischer Daseinsweise beibehalten. • Die hylisch-psychische Qualifikation erweist sich dadurch, daß das Bekenntnis zum Lichtort nur hohles Wort ist.
Reinhard Sonnenschmidt, 2001
6
Die Erkenntnis der Wirklichkeiten:
Träge Masse' dann als elementare Qualität wirklich durch die hylisch- realschematisierten Kategorien der .Bewirkung' und .Wechselwirkung': .Kraft' und .actio — reactio', welche durch die Vereinigung des Zweiten und Dritten Physikalischen ...
Hans Beggerow, 1927
7
Gnosis und Synkretismus: gesammelte Aufsätze zur spätantiken ...
ulo6eaCa. ^5. Hyle -n, 113, 137, 205, 211, 241 A.5, 246, 248, 255, II 58, 60, 66, 67, 68, 69, 89, 150, 267, 286, 302, 320, 382, 386, 388, 511, 535, 539, 559, 581 A. 116, 582, 591, 598, 615, 626, 629 iUH6v II 268 hylisch II 348 Hymnen 189, 215, ...
Alexander Böhlig, 1989
8
Das Evangelium Marcions in seiner ursprünglichen Gestalt
Doch erstreckt sich die Erlösung blos auf die Seelen; der Körper und was an ihm ist, als hylisch,' von Natur böse und Kerker der Seele, geht verloren. (?^iuii. I, 24. pilg. 46. III, 8.P8Z. ,37. V, 18. 1,. 459. cll. Nninn. I. I. 0. 3o4. c>,«F^. in Hieron^mi ...
August Hahn, 1823
9
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... systolìsch schulisch innerschulisch außerschulisch vorschulisch /her'kuzlrj/ herkulisch haplokaulisch hydraulisch /'hy:l|j'/ hylisch daktylisch phallisch /ity'fahj/ ithyphallisch vasallisch metallisch bimetallisch kristallisch rebellisch FV ky-; OV zy; ...
Gustav Muthmann, 2001
10
Das Einfache und die Materie: Untersuchungen zu Kants ...
40 f.). Das potentiell Unendliche ist Wolf zufolge ein ontologisch begründeter Unendlichkeitsbegriff, der auf den Begriff des Möglichen zurückgeht. Das potentiell Unendliche sei „hylisch“, in— sofern Aristoteles es der Materie analog bestimmt.
Kristina Engelhard, 2005

REFERINȚE
« EDUCALINGO. hylisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hylisch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z