Înțelesul "Hyperthyreose" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HYPERTHYREOSE

zu neulateinisch thyreoidea = Schilddrüse, zu griechisch thyreós = Schild.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HYPERTHYREOSE ÎN GERMANĂ

Hyperthyreose  [Hyperthyreo̲se]

CE ÎNSEAMNĂ HYPERTHYREOSE ÎN GERMANĂ?

hipertiroidism

Hyperthyreose

Hipertiroidismul este o glandă tiroidă morbidă, hiperactivă, care se manifestă într-o producție excesivă de hormoni tiroidieni, astfel încât în ​​organism să se producă o cantitate prea mare de energie. Ca urmare, pot să apară o varietate de boli cum ar fi producția de transpirație, ritmul cardiac accelerat, scăderea în greutate, nervozitatea și tremor. Cele mai frecvente cauze ale hipertiroidismului sunt boala Basedow și glanda tiroidă, ambele asociate cu o secreție crescută de tiroidă și o creștere a cantității de hormoni tiroidieni sub formă de medicamente. În cazul extrem al unei supra-funcții care pune în pericol viața, se vorbește de o "criză tireotoxică". Opusul hipertiroidismului, o deficiență a hormonilor tiroidieni, se numește hipotiroidism.

Die Hyperthyreose ist eine krankhafte Überfunktion der Schilddrüse, die sich in einer übermäßigen Produktion von Schilddrüsenhormonen äußert, so dass im Organismus ein entsprechendes Überangebot entsteht. Infolgedessen kann es zu einer Vielzahl von Krankheitserscheinungen wie starker Schweißproduktion, beschleunigtem Herzschlag, Gewichtsverlust, Nervosität und Zittern kommen. Die häufigsten Ursachen der Hyperthyreose sind der Morbus Basedow und die Schilddrüsenautonomie, die beide mit einer erhöhten Sekretionsleistung der Schilddrüse einhergehen, und eine erhöhte Zufuhr von Schilddrüsenhormonen in Form von Medikamenten. Im Extremfall einer krisenhaften lebensbedrohlichen Überfunktion spricht man von einer „thyreotoxischen Krise“. Das Gegenteil der Hyperthyreose, ein Mangel an Schilddrüsenhormonen, wird als Hypothyreose bezeichnet.

Definiția Hyperthyreose în dicționarul Germană

Glanda tiroidă hiperactivă.

Überfunktion der Schilddrüse.

TRADUCEREA HYPERTHYREOSE

Găsește traducerea Hyperthyreose în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Hyperthyreose din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hyperthyreose» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 甲状腺功能亢进症
• Traducător din Germană - Spaniolă: hipertiroidismo
• Traducător din Germană - Engleză: hyperthyroidism
• Traducător din Germană - Hindi: अतिगलग्रंथिता
• Traducător din Germană - Arabă: فرط نشاط الغدة الدرقية
• Traducător din Germană - Rusă: гипертиреоз
• Traducător din Germană - Portugheză: hipertiroidismo
• Traducător din Germană - Bengali: hyperthyroidism
• Traducător din Germană - Franceză: hyperthyroïdie
• Traducător din Germană - Malaeză: hipertiroidisme
• Germană: Hyperthyreose
• Traducător din Germană - Japoneză: 甲状腺機能亢進症
• Traducător din Germană - Coreeană: 갑상선 기능 항진증
• Traducător din Germană - Javaneză: hyperthyroidism
• Traducător din Germană - Vietnameză: cường giáp
• Traducător din Germană - Tamilă: அதிதைராய்டியத்தில்
• Traducător din Germană - Marathi: हायपरथायरॉईडीझमची
• Traducător din Germană - Turcă: hipertiroidizm
• Traducător din Germană - Italiană: ipertiroidismo
• Traducător din Germană - Poloneză: nadczynność tarczycy
• Traducător din Germană - Ucraineană: гіпертиреоз
• Traducător din Germană - Română: hipertiroidism
• Traducător din Germană - Greacă: υπερθυρεοειδισμός
• Traducător din Germană - Afrikaans: hipertireose
• Traducător din Germană - Suedeză: hypertyreos
• Traducător din Germană - Norvegiană: hypertyreose

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HYPERTHYREOSE»

Descoperă întrebuințarea Hyperthyreose în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hyperthyreose și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Innere Medizin: 299 Synopsen, 611 Tabellen

299 Synopsen, 611 Tabellen. 2.4.3 Sonstige Formen der Hyperthyreose 2.4.3 sonstige Formen der Hyperthyreose Neben den beiden Hauptformen der Hyperthyreose - Immunhyperthyreose und Autonomie - kommen wesentlich seltener ...

‎2001

Schilddrüsenkrankheiten: Leitfaden für Praxis und Klinik

Die exogene Zufuhr hoher, supraphysiologischer Iodmengen kann nur bei bereits bestehender manifester oder latenter Schilddrüsenerkrankung ( Autonomie der Schilddrüse oder Morbus Basedow) zur Hyperthyreose führen, da die gesunde ...

Rudolf Hörmann, 2005

Klinische Endokrinologie für Frauenärzte

15.7.2 Hyperthyreose Wie bereits erwähnt, besitzt hCG eine schwache TSH- Rezep- tor-stimulierende Aktivität, die bei 10–20 % der Schwangeren eine transiente subklinische oder (milde) klinisch manifeste Hyperthyreose verursachen kann.

Freimut Leidenberger, Thomas Strowitzki, Olaf Ortmann, 2009

Siegenthalers Differenzialdiagnose: innere Krankheiten - vom ...

Eine Schilddrüsenszintigraphie ist nur bei klinischen oder laborchemischen Zeichen einer Hyperthyreose notwendig. Die Punktionszytologie hat, richtig durchgeführt, eine Treffsicherheit von über 90 % für die Diagnose eines Malignoms.

Walter Siegenthaler, André Aeschlimann, 2005

Praxis der Gynäkologie und Geburtshilfe: das komplette ...

Quantitativ fällt eine Hyperthyreose bei Abklärung einergestörten Ovarialfunktion kaum ins Gewicht (Weise et al. 1989). Zyklusstörungen in Verbindung mit Hyperthyreose sind beschrieben (Thomas u. Reid 1987). Die Normalisierung der  ...

Jörg Baltzer, 2006

Praxis der Orthomolekularen Medizin: Physiologische ...

Jodid darf bei Autoimmunthyreoiditis nicht verordnet werden, da es die Manifestation einer Hyperthyreose begünstigen kann. Bei erniedrigtem TSH und gar bei Hyperthyreose gelten sowohl Jodid als auch Thyroxin als kontraindiziert, da sich ...

Irmgard Niestroj, 2000

Sonographische Differenzialdiagnose: Lehratlas zur ...

41 Differenzialdiagnose der Hyperthyreose Formen der Autonomie H 14.4 Hyperthyreose - sonographische Befunde und szintigraphische Korrelate Unifokale. - Tumor Große Tumoren neigen zu nekrotischen Ein- schmelzungen, sodass ...

Günter Schmidt, 2002

Innere quick: der Fakten-Turbo

Allg: Die Hyperthyreose ist die häufigste Schilddrüsendysfunktion. Klin: Tachykardie (Sjnustachykardie, Vorhofflimmern u.a.), Gewichtsverlust bei normalem oder gesteigertem Appetit! Warme feuchte Haut, Wärmeintoleranz. Nervosität, Tremor ...

Philippe Furger, 2003

Endokrinologische Diagnostik in der Kleintierpraxis

Pascal Prélaud, Dan Rosenberg, Pauline de Fornel. Abb. 4.6: Diagnostischer Algorith- mus zur Hyperthyreose bei der Katze. T4, fT4 oder fT3 können wieder- holtwerden, falls sie keine Diagnose ermöglichen. Diagnose einer Hyperthyreose ...

Pascal Prélaud, Dan Rosenberg, Pauline de Fornel, 2005

Diabetologie in Klinik und Praxis

Drastische Gewichtsreduktionen im Rahmen von diätetischen Maßnahmen bei Menschen mit Adipositas führen zu Veränderungen der Schilddrüsenfunkton, die denen des „Niedrig-T3-Syndroms" gleichen (31 a). Hyperthyreose Pathogenese  ...

Hellmut Mehnert, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HYPERTHYREOSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hyperthyreose în contextul următoarelor știri.

Die Schilddrüsenüberfunktion (Hyperthyreose)

Bei der Überfunktion produziert oder setzt die Schilddrüse mehr Hormone frei, als der Körper benötigt. Auch hier können Entzündungen oder Hormon ... «Frauenzimmer, Sep 16»

Neue Behandlungsoptionen für Exophthalmus bei Hyperthyreose

Als Exophthalmus bezeichnet man ein abnormales Hervortreten der Augen aus den Augenhöhlen, wie es zum Beispiel im Rahmen der Basedow-Erkrankung, ... «esanum news, Aug 16»

Schilddrüsenüberfunktion: Kennen Sie die Symptome?

Oft dauert es lange, bis eine Schilddrüsenüberfunktion (medizinisch Hyperthyreose) entdeckt wird. Denn die Symptome sind unspezifisch und können Körper ... «Bild der Frau, Iul 16»

Beratungs-Quickie: Ein Schilddrüsenpräparat zur Strumabehandlung

... Adenom) oder dem Morbus Basedow, ist die Einnahme des Arzneimittels kontraindiziert. Hier besteht die Gefahr einer iodinduzierten Hyperthyreose ... «DAZ.online, Iun 16»

Schilddrüsenüberfunktion - Gefährliche Hormonschwemme

Bei der auch Hyperthyreose genannten Störung leiden die Patienten unter Herzrhythmusstörungen, ständigem Hitzegefühl, schnellem oder unregelmäßigem ... «Süddeutsche.de, Feb 16»

Schilddrüsenüberfunktion: Symptome und Tests zur Diagnose

Die Symptome bei Schilddrüsenüberfunktion sind sehr verschieden. Denn eine Hyperthyreose, so der medizinische Fachbegriff, beeinflusst viele ... «t-online.de, Ian 16»

Europäische Kommission billigt Abstimmung von Indikationen für ...

Hyperthyreose Grad 1 oder 2 trat bei 3 Prozent (8/268) der mit OPDIVO und bei 1 Prozent (1/102) der mit Chemotherapie behandelten Patienten auf. «Business Wire, Nov 15»

Erkrankungen der Schilddrüse: Wichtigstes auf einen Blick

In Deutschland leidet etwa jeder dritte Erwachsene an einer Überfunktion (Hyperthyreose) oder Unterfunktion (Hypothyreose) der Schilddrüse. "Bei jungen ... «T-Online, Iul 15»

Kommentar zum TSH-Wert Nur Laborkosmetik

... L-Thyroxin-Behandlung unterziehen müssen. Die Gefahr, dadurch den TSH-Wert zu stark zu senken und eine Hyperthyreose auszulösen, wäre bei ihnen also ... «Ärzte Zeitung, Iun 15»

Bei Senioren Latente Hyperthyreose gefährdet das Herz

Die Prävalenz subklinischer Hyperthyreosen wird in der Altersgruppe zwischen drei und acht Prozent verortet, wohingegen manifeste Hyperthyreosen mit ... «Ärzte Zeitung, Mar 15»