Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Idealvorstellung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IDEALVORSTELLUNG ÎN GERMANĂ

Idealvorstellung  Idea̲lvorstellung [ideˈaːlfoːɐ̯ʃtɛlʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IDEALVORSTELLUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IDEALVORSTELLUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Idealvorstellung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Idealvorstellung în dicționarul Germană

idee ideală, non-realistă, pe care o face cineva, ceva. ideale , nicht an der Realität orientierte Vorstellung, die man sich von jemandem, etwas macht.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Idealvorstellung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU IDEALVORSTELLUNG


Aufgabenstellung
A̲u̲fgabenstellung
Aufstellung
A̲u̲fstellung [ˈa͜ufʃtɛlʊŋ]
Ausstellung
A̲u̲sstellung 
Bereitstellung
Bere̲i̲tstellung
Bestellung
Bestẹllung 
Buchvorstellung
Bu̲chvorstellung
Darstellung
Da̲rstellung 
Einstellung
E̲i̲nstellung 
Erfüllung
Erfụ̈llung
Erstellung
Erstẹllung
Fertigstellung
Fẹrtigstellung
Festanstellung
Fẹstanstellung [ˈfɛst|anʃtɛlʊŋ]
Feststellung
Fẹststellung
Füllung
Fụ̈llung 
Herstellung
He̲rstellung 
Stellung
Stẹllung 
Umstellung
Umstẹllung
Vorstellung
Vo̲rstellung 
Zusammenstellung
Zusạmmenstellung
Zustellung
Zu̲stellung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA IDEALVORSTELLUNG

Idealgewicht
idealisch
idealisieren
Idealisierung
Idealismus
Idealist
Idealistin
idealistisch
Idealität
idealiter
Idealkonkurrenz
Ideallinie
Ideallösung
Idealmaß
Idealstaat
Idealtyp
idealtypisch
Idealtypus
Idealwert
Idealzustand

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IDEALVORSTELLUNG

Anstellung
Dauerausstellung
Fragestellung
Gehaltsvorstellung
Gleichstellung
Grundeinstellung
Hilfestellung
Lebenseinstellung
Nacherfüllung
Problemstellung
Rechtsstellung
Rückstellung
Sammelbestellung
Selbstdarstellung
Sicherstellung
Verstellung
Vertragserfüllung
Vorbestellung
Wanderausstellung
Wiederherstellung

Sinonimele și antonimele Idealvorstellung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Idealvorstellung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IDEALVORSTELLUNG

Găsește traducerea Idealvorstellung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Idealvorstellung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Idealvorstellung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

理想
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ideal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

ideal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आदर्श
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المثالي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

идеальный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ideal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আদর্শ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

idéal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ideal
190 milioane de vorbitori

Germană

Idealvorstellung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

理想的
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

이상
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

becik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lý tưởng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சிறந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आदर्श
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ideal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ideale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

idealny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ідеальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ideal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ιδανικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ideale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

idealisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ideell
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Idealvorstellung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IDEALVORSTELLUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Idealvorstellung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Idealvorstellung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Idealvorstellung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IDEALVORSTELLUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Idealvorstellung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Idealvorstellung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Idealvorstellung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IDEALVORSTELLUNG»

Descoperă întrebuințarea Idealvorstellung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Idealvorstellung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das ABX-Modell von Westley/MacLean. Die Idealvorstellung der ...
Kurzbeschreibung des ABX Modells von Westley/MacLean Der Schwachpunkt vieler ereignis-orientierter Modelle ist die Reduktion auf nur ein Strukturelement, das für den Kommunikator steht und somit keine Unterscheidung zwischen den ...
Eva Pisinger, 2002
2
Produktmanagement: Grundlagen - Methoden - Beispiele
Eine Umpositionierung ist dann angebracht, wenn die aktuelle Ist-Positionierung eine zu große Distanz zur Idealvorstellung der Kunden aufweist. Soll dies im alten Positionierungsraum geschehen, ergeben sich die Möglichkeiten der ...
Andreas Herrmann, Frank Huber, 2008
3
Bildungsentscheidungen
Die Eltern bewerten, in welchem Ausmaß die drei im deutschen Schulsystem möglichen Schulabschlüsse ihrer Idealvorstellung eines Bildungsabschlusses für ihr Kind entsprechen. Für die Validität dieser Art der Operationalisierung von ...
Jürgen Baumert, Kai Maaz, Ulrich Trautwein, 2010
4
Wie Chinesen denken: Denkphilosophie, Welt- und ...
Idealvorstellung. des. Menschen. in. den. Denkströmungen. 1) Konfuzianische Idealfigur: als Edler und Weiser Das höchste Ziel/Ideal in der Konfuzianismuslehre ist der Weise/der Heilige, der die moralisch-ethische Vollkommenheit der ...
Ning Huang, 2008
5
Veritas Storage Foundation:
Guaredisch. EINFÜHRUNG. Idealvorstellung. 1.1. Idealvorstellung. 1.2. Was ist das Ziel von Volume Management? Das primäre Ziel jedes Volume Management Produkts ist die Aufhebung der durch die Physik der Disks vorgegebenen ...
Volker Herminghaus, Albrecht Scriba, 2006
6
Die Konzeption des Messias bei Maimonides und die ...
Die Setzung einer solchen Idealvorstellung des eigenen Lebens als Ziel der Praxis ist für Aristoteles nicht bloß eine Option, von der das vernünftige Handlungssubjekt eventuell Gebrauch machen kann. Sie ist vielmehr eine formale Forderung ...
Francesca Yardenit Albertini, 2009
7
Gott in Bewegung: Religions- und theologiegeschichtliche ...
V.) über die exilisch-nachexilische Ära (VI.—VII.) bis in die hellenistisch- frühjüdische Zeit (VIII.) anhand von ausgewählten Texten mit distinkten Vorstellungskonzeptionen nachgezeichnet werden. I. Die königszeitliche Idealvorstellung: Leben ...
Martin Leuenberger, 2011
8
E-Learning in der Ärztefortbildung: Lernen, Motivation und ...
4.4.5 Idealvorstellung von Fortbildungsangeboten Wenn Sie ein Fortbildungsangebot nach Ihren Wunschvorstellungen entwickeln könnten, wie würde dieses aussehen? Tabelle 23 präsentiert die Anzahl der erhaltenen ärztlichen Antworten ...
Axel Gerstenberger, 2008
9
Die Levellerbewegung in der englischen Revolution - ...
Essay aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Lukas Kroll, 2012
10
Die Rechnungsgestaltung Als Innovatives Marketing-Instrument
In der Fokusgruppe wurde deutlich, dass die Idealvorstellung einer Rechnung nur selten dem gegenwärtigen Zustand entspricht (siehe Tabelle 2). Die von den Teilnehmern genannten Verbesserungspotenziale lassen sich verschiedenen ...
Andreas Aholt, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IDEALVORSTELLUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Idealvorstellung în contextul următoarelor știri.
1
Mehr Flexibilität; Trumpf steigt auf die Jahresarbeitszeit um
... und dafür den sonnigen Freitag danach auf der Terrasse verbringen: Das ist bei dem Maschinenbauer Trumpf die Idealvorstellung von der neuen Arbeitswelt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
2
Die Entdeckung der Langsamkeit
Düsseldorf sz Das Reisen wandelt sich. Die Idealvorstellung eines gelungenen Urlaubs ist nicht mehr der Besuch von sieben Städten in fünf Tagen. «Schwäbische Zeitung, Aug 16»
3
Der beherzte Griff in die Klischeekiste verhindert Inklusion!
Wer Meinung macht, trägt auch Verantwortung. Wie weit hier Idealvorstellung und Realität auseinanderklaffen, zeigt ein Pilotprojekt von MediaAffairs, in dessen ... «BIZEPS, Aug 16»
4
Borussia Mönchengladbach: Thorgan Hazards Idealvorstellungen
Mönchengladbach. Der Borusse hat die EM verpasst, fiebert aber mit seinen Belgiern - und hofft auf eine Finale gegen Deutschland. In Gladbach will er noch ... «RP ONLINE, Iun 16»
5
Informierte Patienten - Googeln, bevor der Arzt kommt?
Die Patienten sind dann gut informiert - eigentlich eine Idealvorstellung. Doch viele Mediziner sehen den Trend kritisch. Welche Vorbehalte die Mediziner haben ... «Deutschlandfunk, Iun 16»
6
Bettwäsche und Sexklingel: So treiben Männer ihr Tinder-Date in ...
... (wahrscheinlich unerreichbaren) Idealvorstellung konfrontiert. In die gleiche Kategorie gehört die Sexklingel («Für Sex klingeln»), die besser im Ramschladen ... «20 Minuten, Apr 16»
7
Junge Deutsche wollen Kinder – und viel mehr Zeit für sie
Für 60 Prozent ist die Idealvorstellung, dass beide Partner Zeit für die Betreuung ihrer Kinder haben, aber weiterhin ihrem Beruf nachgehen. Das setzt Arbeit in ... «t-online.de, Ian 16»
8
Nicht Gene, sondern persönliche Erfahrungen prägen unser ...
Idealvorstellung Persönliche Erfahrungen prägen unser Schönheitsbild. Stand: 01.10.2015 | Lesedauer: 2 Minuten. Symmetrische Gesichter werden im ... «DIE WELT, Oct 15»
9
Jugendliche erforschen wiederkehrende Idealvorstellungen vom ...
Weimar. Fast 50 Schülerinnen und Schüler aus Essen, Dresden und Weimar treffen sich vom 18.-19. September 2015 in Dresden, um gemeinsam das Projekt ... «Jenapolis, Sep 15»
10
Montagsinterview - "Es wäre grausam, dement zu werden"
Selfmade-Man und Kunstmäzen Reinhold Würth über seine Idealvorstellung vom Tod, seine bemerkenswerte Sparsamkeit und das schwierige Loslassen von ... «Süddeutsche.de, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Idealvorstellung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/idealvorstellung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z