Descarcă aplicația
educalingo
Immunität

Înțelesul "Immunität" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IMMUNITÄT ÎN GERMANĂ

Immunitä̲t [ɪmuniˈtɛːt]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMMUNITÄT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMMUNITÄT ÎN GERMANĂ?

Definiția Immunität în dicționarul Germană

Insensibilitatea la agenții patogeni sau la toxinele lor Protecție garantată constituțional de protecție contra urmăririi penale Protecția garantată internațional a diplomaților de la autoritățile țării gazdă. Insensibilitatea la agenții patogeni sau toxinele lor De exemplu, o dată ce o boală a fost depășită, aceasta conferă adesea imunitate pe termen lung la infecții noi.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU IMMUNITÄT

Affinität · Bonität · Dignität · Heterogenität · Homogenität · Humanität · Inhomogenität · Kommunität · Malignität · Modernität · Mutagenität · Obszönität · Opportunität · Pathogenität · Sanität · Souveränität · Trinität · Unität · Urbanität · Volkssouveränität

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA IMMUNITÄT

Immunbiologie · immunbiologisch · Immunchemie · Immundefekt · Immundefizienz · Immungenetik · immungenetisch · Immunglobulin · immunisieren · Immunisierung · Immunitätsforschung · Immunkomplex · Immunkörper · Immunkrankheit · immunogenetisch · Immunologe · Immunologie · Immunologin · immunologisch · Immunopathie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMMUNITÄT

Alkalinität · Anciennität · Benignität · Divinität · Elektronenaffinität · Femininität · Feminität · Fraternität · Hispanität · Indemnität · Inhumanität · Kanzerogenität · Latinität · Maternität · Paternität · Profanität · Simultanität · Solennität · Suzeränität · Virginität

Sinonimele și antonimele Immunität în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «IMMUNITÄT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Immunität» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Immunität» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IMMUNITÄT

Găsește traducerea Immunität în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Immunität din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Immunität» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

免疫
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

inmunidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

immunity
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

प्रतिरक्षा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حصانة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

иммунитет
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

imunidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

খালাস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

immunité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

imuniti
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Immunität
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

免疫
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

면제
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

kakebalan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khả năng miễn dịch
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

நோய் எதிர்ப்பு சக்தி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

रोग प्रतिकारशक्ती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

dokunulmazlık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

immunità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

odporność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

імунітет
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

imunitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ασυλία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

immuniteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

immunitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

immunitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Immunität

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMMUNITÄT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Immunität
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Immunität».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Immunität

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «IMMUNITÄT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Immunität.
1
Robert Hamerling
Es bleibt eine Thatsache, daß die Beschäftigung mit Künsten, Wissenschaften und geistigen Interessen eine Art Immunität gegen das Aufkommen verbrecherischer und gewalthätiger Triebe in der Menschennatur zu gewähren scheint.
2
Silvio Berlusconi
Ich bin zweifellos die am meisten verfolgte Person in der ganzen Welt- und Menschheitsgeschichte. – nach der Aufhebung seiner Immunität 2009; zitiert nach dem BBC-Artikel In quotes: Italy's Silvio Berlusconi in his own words
3
Erwin Koch
Die Immunität der Politiker hört dort auf, wo der investigative Journalismus anfängt.
4
Peter Horton
Kunst beatmet die Welt aus einer seltsamen Art von Immunität heraus. Sie schult uns für Kontakte mit höheren Dimensionen und löst uns aus dem Griff der Zweckverschworenheit.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMMUNITÄT»

Descoperă întrebuințarea Immunität în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Immunität și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Tricks der Trickser: Immunität gegen Machenschaften, ...
Sie werden an die Wand gespielt?
Suzanne Grieger-Langer, 2012
2
Büchlein wider Herrn Doctor Lochstein, im Puncte der ...
Und so verhielt es sich mit de« Satze der kirchlichen Immunität. !luS dem Schluß ? des heiligen Onu^Iii erhellet, daß das Kirchenrecht m mttöw der Immunität schwer gekränkt, und bev nahe vernichtet worden rar» Die Kirch verlangte dieses ihr ...
Gregor Trautwein, 1763
3
Immunität bei Infektionskrankheiten
Seit« Kapitel VIII. Die erworbene Immunität im allgemeinen .... 167 Die Entdeckung der Virulenzabschwächung der Bakterien und die Anwendung derselben zur Schutzimpfung gegen Infektionskrankheiten. — Impfung mit Bakterienprodukten.
Elie Metchnikoff, 1902
4
Parlamentsrecht
bb) Kraft Immunität^ darf der Abgeordnete wegen einer mit Strafe bedrohten Handlung nur mit Genehmigung des Parlaments zur Verantwortung gezogen werden, außer er wird bei Begehung der Tat oder im Laufe des folgenden Tages  ...
Norbert Achterberg, 1984
5
Parlamentsrecht und Parlamentspraxis in der Bundesrepublik ...
§17 Indemnität und Immunität HANS HUGO KLEIN Die Indemnität stellt den Abgeordneten frei von rechtlicher Verantwortung für Äußerungen im Parlament1, die Immunität gewährt ihm Schutz vor — insbesondere strafrechtlicher ...
Hans-Peter Schneider, Wolfgang Zeh, 1989
6
Veremunds von Lochstein Gründe sowohl für als wider die ...
Z. Dieß iii alles "o eoident und aufgeleget- daß l'elbfl die gelebt-teilen und beichehdentten unter den Kanonißen auf diefem-*Satze- daß nämlich die geiiiliche Immunität in zeitlichen Dingen aus dem göttlicher-e Rechte herriihret nicht mehr ...
Peter von Osterwald, 1767
7
Argumentation in Theorie und Praxis:
inkonsistenten Kombinationen bleibt schließlich die folgende Liste von 26 konsistenten Vollrechtstypen übrig:10 1 l ) Befugnis, Nicht-Immunität, Contra- Befugnis, Nicht-Contra-Immunität (2) Nicht-Befugnis, Immunität, Nicht-Contra- Befugnis, ...
Günther Kreuzbauer, 2006
8
Kriminologische Grundlagen einer internationalen ...
Politische Regelungen: Amnestie, Immunität, Begnadigung Der Aufbau einer funktionsfahigen internationalen Strafgerichtsbarkeit bricht ein in die Domäne nationalstaatlicher Politik der Eigensicherung und Vorteilsgewährung mit den Mitteln ...
Frank Neubacher, 2005
9
Völkerrecht: ein Lehrbuch
Die übrigen Bediensteten der internationalen Organisation genießen Immunität nur für Amtshandlungen und können gerichtlich ratione personae vom Sitzstaat zur Verantwortung gezogen werden, so daß eine Ausweisung wegen der ...
Karl Doehring, 2004
10
§§ 1 - 198 Gvg - Eggvg - Gvgvo
Fliedner Neue Vorschriften für Exterritoriale, ZPR 1973 263; FohlSoppe Zur Frage der Verhältnismäßigkeit von Haftbefehlen gegen Regierungsmitglieder anderer Staaten, NStZ 1996 576; Jabloner-Fugger Die Immunität konsularischer  ...
‎2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMMUNITÄT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Immunität în contextul următoarelor știri.
1
Düsseldorf: SPD-Abgeordneter Gerd Stüttgen in NRW verliert wohl ...
Der Rechtsausschuss des Landtages von Nordrhein-Westfalen hat sich in einer geheimem Sitzung für die Aufhebung der Immunität des SPD-Parlamentariers ... «DIE WELT, Aug 16»
2
Erdogan unterschreibt Gesetz zur Aufhebung der Immunität
Der türkische Präsident Erdogan hat das Gesetz unterschrieben, das die Immunität von mehr als hundert türkischen Abgeordneten aufhebt. Vor allem die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
3
Türkei: Türkisches Parlament hebt Immunität von Abgeordneten auf
Das türkische Parlament hebt die Immunität von mehr als einem Viertel seiner Abgeordneten auf. Wie das Parlamentsfernsehen berichtet, kam die für die ... «ZEIT ONLINE, Mai 16»
4
Streit um Immunität: Türkische Abgeordnete prügeln sich
In der Verfassungskommission des türkischen Parlaments ist im Streit um die Aufhebung der Immunität von bestimmten Abgeordneten erneut eine Schlägerei ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mai 16»
5
Immunität: Immer wenn der Staatsanwalt kommt
Februar 2012 die Aufhebung der Immunität des damaligen Bundespräsidenten Christian Wulff beantragte, um gegen ihn Strafermittlungen einleiten zu können, ... «ZEIT ONLINE, Mar 16»
6
Bundestag: Norbert Lammert will Immunität abschaffen
Bundestagspräsident Norbert Lammert will Abgeordnete nicht weiter pauschal vor Ermittlungen schützen. Er sieht in der Immunität kein Privileg, sondern eine ... «ZEIT ONLINE, Mar 16»
7
Volker Beck: Bundestag hebt Immunität von Grünen-Politiker auf
Die Bundestagsverwaltung hat die Immunität des unter Drogenverdacht stehenden Bundestagsabgeordneten Volker Beck (Grüne) aufgehoben. Die Berliner ... «ZEIT ONLINE, Mar 16»
8
Türkei: Davutoğlu will Immunität der meisten Abgeordneten aufheben
Die Immunität von 506 von 550 Parlamentariern in der Türkei soll enden, um Strafverfahren zu erleichtern. Davutoğlu will dafür sogar die Verfassung ändern ... «ZEIT ONLINE, Mar 16»
9
Guatemalas Präsident verliert Immunität: Korruption ist nicht mehr ...
Der guatemaltekische Kongress hat im zweiten Anlauf die Immunität von Präsident Pérez Molina aufgehoben. Für das Land ist dies ein bedeutender juristischer ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 15»
10
Alternative für Deutschland: Landtag hebt Immunität von AfD ...
Er ist bereits der dritte AfD-Abgeordnete im Thüringer Landtag, dem die Immunität entzogen wird. Auch der Abgeordnete und Fraktionsvize Stephan Brandner ... «ZEIT ONLINE, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Immunität [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/immunitat>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO