Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "äonenlang" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÄONENLANG ÎN GERMANĂ

äonenlang  [äo̲nenlang] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÄONENLANG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÄONENLANG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «äonenlang» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția äonenlang în dicționarul Germană

infinit de lungă; pentru totdeauna. unendlich lang; ewig.

Apasă pentru a vedea definiția originală «äonenlang» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ÄONENLANG


Belang
Belạng [bəˈlaŋ]
Klang
Klạng 
Slang
[slæŋ] 
bislang
bislạng 
bodenlang
bo̲denlang [ˈboːdn̩laŋ]
ellenlang
ẹllenlạng
kinnlang
kịnnlang
klang
klang
lang
lạng 
meilenlang
me̲i̲lenlang  , auch: [ˈma͜ilənˈlaŋ] 
minutenlang
minu̲tenlang [miˈnuːtn̩laŋ]
nasenlang
nasenlang
seitenlang
se̲i̲tenlang [ˈza͜itn̩laŋ]
sekundenlang
sekụndenlang [zeˈkʊndn̩laŋ]
spaltenlang
spạltenlang [ˈʃpaltn̩laŋ]
spannenlang
spạnnenlang [ˈʃpanənlaŋ]
stundenlang
stụndenlang 
wadenlang
wa̲denlang [ˈvaːdn̩laŋ]
wochenlang
wọchenlang [ˈvɔxn̩laŋ]
über kurz oder lang
ü̲ber kụrz o̲der lạng

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ÄONENLANG

äolisch
Äolische Inseln
Äolsharfe
Äolus
Äon
äonenweit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÄONENLANG

Anklang
Ausklang
Dreiklang
Einklang
Gleichklang
Zeit lang
Zeitlang
entlang
gelang
hüftlang
jahrelang
jahrzehntelang
kling, klang
lebenslang
misslang
monatelang
schulterlang
solang
tagelang
wie lang

Sinonimele și antonimele äonenlang în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ÄONENLANG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «äonenlang» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în äonenlang

Traducerea «äonenlang» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÄONENLANG

Găsește traducerea äonenlang în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile äonenlang din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «äonenlang» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Äolsharfe
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Äolsharfe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Äolsharfe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Äolsharfe
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Äolsharfe
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Äolsharfe
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Äolsharfe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Äolsharfe
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Äolsharfe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Äolsharfe
190 milioane de vorbitori

Germană

äonenlang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Äolsharfe
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Äolsharfe
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Äolsharfe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Äolsharfe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Äolsharfe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Äolsharfe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Äolsharfe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Äolsharfe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Äolsharfe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Äolsharfe
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Äolsharfe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Äolsharfe
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Äolsharfe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Äolsharfe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Äolsharfe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a äonenlang

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÄONENLANG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «äonenlang» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale äonenlang
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «äonenlang».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÄONENLANG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «äonenlang» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «äonenlang» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre äonenlang

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ÄONENLANG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul äonenlang.
1
Arthur Feldmann
Der Lichtstrahl hat äonenlang Welten durchstreift. Auf einmal zerstiebt er an einem Staubkorn.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÄONENLANG»

Descoperă întrebuințarea äonenlang în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu äonenlang și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
der Weg des Lichtes
Was diese Wiedererkenntnis für ein Schockerlebnis in der ersten Phase darstellt, ist klar: Wir waren äonenlang grau-same Kannibalen, Wir waren grausame Zerstörer, Wir waren lieblose Selbstvernichter! Das heutige Ergebnis unseres ...
Oliver Ekmann
2
Stefan George: Werk und Wirkung seit dem >Siebenten Ring
[m] Des Sohnes banner mag im erdrund siegend wehn Äonenlang sein sinnbild ob den völkern stehn Eh wer des bundes fülle schaut: den Christ im tanz. Dieser Tanz“ ist kein bacchantischer Taumel, er ist Reigen, ist in Gebärde und ...
Wolfgang Braungart, Ute Oelmann, Bernhard Böschenstein, 2001
3
Gedichte
Dort finden sich die Völker, äonenlang getrennt , In Einem Hause wieder, das jedes Heimat nennt. Und dieser Wunder Kunde, die bringen wir herauf; Den Weg zum Quelle zeigt uns der Sprachenftröme Lauf, Und ihre Wogen rauschen uns tief ...
Lorenz Diefenbach, 1840
4
Bilder und Balladen
Hermann Hölty. Hochauf fich richtet Don Iuan in ftolzer Sicherheit: „Nur Tagesfpanne?“ - lacht er -- leicht ift diefe Prüfungszeit. „Wer fich durch Oual äonenlang gefchlagen bis auf's Blut. „Dem fällt's nicht fchwer, äonenlang zu bänd 'gen ...
Hermann Hölty, 1872
5
Der Dichter als Führer in der deutschen Klassik: Klopstock, ...
So mußte denn Schiller — und hätte in ihm die Vernunftsonne tausendmal heller gebrannt — dies Natur- große für sich dadurch aufheben daß er es als ein Sittlich -Kleines sah . . und hätten beide äonenlang in Weimar nebeneinander gelebt: ...
Max Kommerell, 1982
6
Johann Gottfried von Herder's sämmtliche Werke zur schönen ...
Denn seit aus des Vaters Haupte «Pallas jugendlich entsprang, Wirket sie den goldnen Schleier, Der mit aller Sterne Feier Droben glänzt äonenlang. Und an ihrem Meisterwerke Hänget stets der Parze Blick. Weisheit, Macht und Güte weben ...
Johann Gottfried Herder, 1827
7
G. A. Dietl's nachgelassene freundschaftliche Briefe
Georg Alois Dietl, Joseph ¬von Chlingensperg, Frid Kauffman. Ist gkich der Fluth im Faß der Dattaiden: Und schöpften sie äonenlang hinein. Es würde niemals « oller seyri. wie Vater Wieland sagt. Und hiemit Punktum> Endlich , ihr Herren ...
Georg Alois Dietl, Joseph ¬von Chlingensperg, Frid Kauffman, 1810
8
Oden, Elegien und kleinere lyrische Gedichte
Das Ungeheuer, das Columbia verheert, ist schon vertilgt, ein andrer Hercules, ein göttergleicher Sohn des Asculap, . hat dieser Hydra nun mit einem Streich den pesthauchathmenden und immer offnen Schlund Äonenlang mit edlem Muth  ...
August Friedrich Schröder, 1803
9
Poesieen
Einen Tag des Wehs wird Eos röthen, Und des Liebesliedes leises Flöten, Und des Hymnus fey'rliches Drommeten Schweigt auf deiner Flur äonenlang. Drob empfind' ich Wehmtith mich úmschleyern. Meine Seele wölkt Melancholie*
Ludwig Gotthard Kosegarten, 1798
10
Gesammelte Schriften
Mache, was du willst, um deinen Blick zu schärsen, Nimm die besten Gläser vor's Gesicht, Guck' äonenlang, spreng' deiner Augen Nerven, Durch den Schleier dringst du nicht! Wisse, seit sechstausend Iahren Gucken Millionen Augen schon  ...
Aloys Blumauer, 1871

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÄONENLANG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul äonenlang în contextul următoarelor știri.
1
Hearthstone: Heroes of Warcraft: Erweiterung "Das Flüstern der ...
Der Ruf von C'Thun: Der Alte Gott des Wahnsinns und des Chaos hat äonenlang geschlafen und nun, da er erwacht ist, kann es ihm gar nicht schnell genug ... «4Players Portal, Apr 16»
2
Neue Erweiterung "Das Flüstern der Alten Götter": Alle Infos im ...
Der Ruf von C'Thun Der Alte Gott des Wahnsinns und des Chaos hat äonenlang geschlafen und nun, da er erwacht ist, kann es ihm gar nicht schnell genug ... «HearthstoneHeroes.de, Mar 16»
3
Iapetus´ Yin-Yang-Rätsel ist gelöst
Kann auch er auf den äonenlang einfallenden Staub des Phoebe-Rings zurückzuführen sein? Dass er nur fast und nicht genau auf dem Äquator liegt, könnte ja ... «Raumfahrer.net, Ian 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. äonenlang [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aonenlang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z