Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "indiszipliniert" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INDISZIPLINIERT ÎN GERMANĂ

indiszipliniert  ịndiszipliniert  , auch: […ˈniːɐ̯t]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INDISZIPLINIERT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INDISZIPLINIERT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «indiszipliniert» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția indiszipliniert în dicționarul Germană

nu disciplinat. keine Disziplin haltend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «indiszipliniert» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU INDISZIPLINIERT


ambitioniert
ambitioni̲e̲rt
benutzerdefiniert
benụtzerdefiniert
diszipliniert
disziplini̲e̲rt 
durchtrainiert
dụrchtrainiert
exponiert
exponi̲e̲rt
handsigniert
hạndsigniert
illuminiert
illumini̲e̲rt
kartoniert
kartoni̲e̲rt [kartoˈniːɐ̯t]
konditioniert
konditioni̲e̲rt
konsterniert
konsterni̲e̲rt
pensioniert
pensioni̲e̲rt
prädestiniert
prädestini̲e̲rt
raffiniert
raffini̲e̲rt 
ramponiert
ramponi̲e̲rt
resigniert
resigni̲e̲rt
routiniert
routini̲e̲rt [rutiˈniːɐ̯t]
ruiniert
ruini̲e̲rt
undefiniert
ụndefiniert
ungeniert
[ˈʊnʒeniːɐ̯t]  , auch: […ˈniːɐ̯t] 
unkoordiniert
ụnkoordiniert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA INDISZIPLINIERT

indisch
Indisch Lamm
Indischer Ozean
Indischrot
indiskret
Indiskretheit
Indiskretion
indiskutabel
indispensabel
indisponibel
indisponiert
Indisponiertheit
Indisposition
indisputabel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDISZIPLINIERT

austrainiert
borniert
designiert
disponiert
disproportioniert
fraktioniert
haloniert
indigniert
indisponiert
inkarniert
luxussaniert
opponiert
oscarnominiert
passioniert
proportioniert
undiszipliniert
unliniert
unproportioniert
untrainiert
wohlproportioniert

Sinonimele și antonimele indiszipliniert în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «indiszipliniert» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INDISZIPLINIERT

Găsește traducerea indiszipliniert în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile indiszipliniert din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «indiszipliniert» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

indiszipliniert
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

indiszipliniert
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

indiszipliniert
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

indiszipliniert
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

indiszipliniert
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

indiszipliniert
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

indiszipliniert
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

indiszipliniert
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

indiszipliniert
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

indiszipliniert
190 milioane de vorbitori

Germană

indiszipliniert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

indiszipliniert
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

indiszipliniert
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

indiszipliniert
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

indiszipliniert
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

indiszipliniert
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

indiszipliniert
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

indiszipliniert
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

indiszipliniert
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

indiszipliniert
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

indiszipliniert
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

indiszipliniert
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

indiszipliniert
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

indiszipliniert
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

indiszipliniert
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

indiszipliniert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a indiszipliniert

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDISZIPLINIERT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «indiszipliniert» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale indiszipliniert
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «indiszipliniert».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INDISZIPLINIERT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «indiszipliniert» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «indiszipliniert» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre indiszipliniert

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDISZIPLINIERT»

Descoperă întrebuințarea indiszipliniert în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu indiszipliniert și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
König Friedrich Wilhelm III. in der Schlacht
Leider hat der König nicht gefehenf wie das Bataillonf in dem einzelne polnifche Kantoniften fich indiszipliniert zeigtenx fehr bald neu formiert und wieder vorgeführt wurde, Dann hat der König fich auch perfönlich 11m das Sammeln der  ...
August von Janson, 2013
2
Integration und Antidiskriminierung: Eine interdisziplinäre ...
... Untersu- chungs- und Themengegenstand aus, so verlangt dies die Anwendung und Verschränkung von Wissen verschiedener Disziplinen. Diesem Vorhaben sind die beiden Autoren relativ indiszipliniert' gefolgt und können mit dieser ...
Axel Schulte, Andreas Treichler, 2010
3
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Gustav Muthmann. 'rndeks 'rndeks Index, Nklausel u.a. rnde'ksizran indexieren rn 'dent- Indentgeschäft rndemni'tezt Indemnität; indemnisieren rn'des indes, (FV) indessen rn'de:bite indebite; Indebitum rn'de:m indem rndepen'dent ...
Gustav Muthmann, 1996
4
Etymologisches Wörterbuch der baskischen Sprache: Dialekte ...
... Vernachlässigung (s. agol ); eshunkirik unberührt, intakt (s.hunki. -ri, -k); esin Machtlosigkeit (s.d.); esjakin nicht wissen, Naivität (s. jakin); esdakin ds. "(s. dakin ) ; esaba 343 esaiv- esirakasi zuchtlos, indiszipliniert (s.irakur, ikhas,; eig. einer.
Martin Löpelmann, 1968
5
Lerncoaching: theoretische Grundlagen und Praxisbeispiele zu ...
... stets eng mit dem historischen Kontext verwoben"24: Als die Schüler in den Schulen aufmüpfig wurden (früher sagte man indiszipliniert') und es den Lehrern schwer fiel, Unterricht möglichst störungsfrei durchzuführen, konzipierte man die .
Waldemar Pallasch, Uwe Hameyer, 2008
6
Morphologie des Spanischen. Die unterschiedliche Verwendung ...
“A grandes rasgos, la concepción tradicional de la formación de palabras describe la prefijación como un proceso de creación léxica en el que una partícula, de carácter más o menos independiente, según su origen sea prepositivo u ...
Axel Claus, 2013
7
Bismarck-Erinnerungen des Staatsministers Freiherrn Lucius ...
Leute, wie der Abgeordnete von Zedlitz, welche wenigstens das Verbot der kontemplativen Orden retten wollten, wurden als indiszipliniert scharf rektisiziert und an ihre Beamten» qualität erinnert. Wenn sich später das Invalidengesetz in der ...
Freiherr Robert Sigmund Maria Joseph Lucius von Ballhausen, 1921
8
Soziale Kultur: Der Zeitschrift Arbeiterwohl und der ...
... Industrie, wahllos und indiszipliniert, Getrieben von der Notdurft des Lebens, manchmal aber auch angereizt durch die höheren Löhne, die anfangs manche neuen Gewerbe zahlten, um in aussteigender Konjunktur Arbeitskräfte zu erhalten.
9
Internationale bibliothek fur padagogik und deren ...
Seit zwei Jahren ist der Junge in der Anstalt ; bei seinem Eintritt stellen wir folgendes fest: In physischer Hinsicht ist das Kind indiszipliniert und stets in Bewegung. Sein ganzes Gebaren ist anormal ; es steht und geht mit geknickten Knieen, ...
10
Krieg gegen die französische Revolution 1792-1797: ...
(Warnery, Sämtliche Schriften, V, Il8.) Dagegen sprach sich Mauvillon entschieden dahin aus, daß die eilige Aushebung leichter Truppen kurz vor Kriegsbeginn notwendig dahin führen müsse, daß diese Soldaten wenig mutig, indiszipliniert ...
Austro-Hungarian Monarchy. Kriegsarchiv, 1905

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INDISZIPLINIERT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul indiszipliniert în contextul următoarelor știri.
1
Gotthard-Strassentunnel ist sicherer geworden
Und immer wieder sind indisziplinierte Autofahrer zu beobachten. "Manche Autofahrer überholen sogar, andere wenden im Tunnel", hält Marco Grassi fest, der ... «swissinfo.ch, Oct 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. indiszipliniert [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/indiszipliniert>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z