Înțelesul "Internierung" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA INTERNIERUNG ÎN GERMANĂ

Internierung  [Interni̲e̲rung]

CE ÎNSEAMNĂ INTERNIERUNG ÎN GERMANĂ?

internare

Internierung

În sensul juridic, internarea înseamnă eliberarea oponenților politici, a militarilor străini și a obiectelor organizate de stat în războiul cu țări terțe sau refugiați sub forma unei combinații sistematice într-o tabără internată internațională. Mai multe state folosesc internarea teroristă ca mijloc. Politica de internare a guvernului britanic în conflictul din Irlanda de Nord din 1971, precum și internarea suspecților de terorism din Guantanamo Bay de către SUA din 2002, după atacurile teroriste asupra World Trade Center, au fost controversate. În practica medicală, internarea înseamnă transferul pacienților într-o stație închisă în sensul izolării, în special în cazul bolilor infecțioase, în sensul unei carantine forțate.

Im juristischen Sinne bezeichnet Internierung einen vom Staat organisierten Freiheitsentzug von politischen Gegnern, fremden Militärpersonen und Gegenständen im Krieg mit Drittstaaten oder Flüchtlingen in Form einer systematischen Zusammenführung in einem eigens hierfür eingerichteten Internierungslager. Verschiedene Staaten setzen Internierungen bei der Terrorabwehr als Mittel ein. Umstritten war vor allem die Internment-Politik der britischen Regierung im Nordirlandkonflikt ab 1971 sowie die Internierung Terrorverdächtiger in Guantánamo Bay durch die USA ab 2002 nach den Terror-Anschlägen auf das World Trade Center. Im medizinischen Gebrauch bedeutet Internierung die Verbringung von Patienten in eine geschlossene Station im Sinne einer Isolierung, insbesondere im Falle von Infektionskrankheiten im Sinne einer erzwungenen Quarantäne.

Definiția Internierung în dicționarul Germană

fiind internat internat.

das Interniertsein das Internieren.

TRADUCEREA INTERNIERUNG

Găsește traducerea Internierung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Internierung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Internierung» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 拘留
• Traducător din Germană - Spaniolă: internación
• Traducător din Germană - Engleză: internment
• Traducător din Germană - Hindi: नजरबंदी
• Traducător din Germană - Arabă: الاعتقال
• Traducător din Germană - Rusă: интернирование
• Traducător din Germană - Portugheză: internamento
• Traducător din Germană - Bengali: অন্তরণ
• Traducător din Germană - Franceză: internement
• Traducător din Germană - Malaeză: interniran
• Germană: Internierung
• Traducător din Germană - Japoneză: 抑留
• Traducător din Germană - Coreeană: 억류
• Traducător din Germană - Javaneză: interniran
• Traducător din Germană - Vietnameză: sự giam giử
• Traducător din Germană - Tamilă: உள் உறைதல்
• Traducător din Germană - Marathi: स्थानबद्धता
• Traducător din Germană - Turcă: hapsetme
• Traducător din Germană - Italiană: internamento
• Traducător din Germană - Poloneză: internowanie
• Traducător din Germană - Ucraineană: інтернування
• Traducător din Germană - Română: internare
• Traducător din Germană - Greacă: φυλάκηση
• Traducător din Germană - Afrikaans: interneringskamp
• Traducător din Germană - Suedeză: internering
• Traducător din Germană - Norvegiană: internering

CITATE ÎN GERMANĂ CU «INTERNIERUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Internierung.

1

Karl Kraus

An einem Dichter kann man Symptome beobachten, die einem Kommerzienrat für die Internierung reif machen würden.

2

Karl Kraus

Die Irrsinnigen werden vom Psychiater allemal daran erkannt, daß sie nach der Internierung ein aufgeregtes Benehmen zur Schau tragen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTERNIERUNG»

Descoperă întrebuințarea Internierung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Internierung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Die Internierung von Armeeangehörigen kriegführender Mächte ...

Helvetica ; Geschichte - Politik.

Max Steiner, 1947

Russen in Liechtenstein: Flucht Und Internierung Der ...

Summary in Russ., Engl., Franz. und Span.

Peter Geiger, Manfred Schlapp, Georg Simon, 1996

Ibero-Amerikanismus - Quirin-Fall

B. Internierung im Seekrieg. — C. Internierung von Zivilpersonen durch Kriegführende. A. Internierung im Landkrieg 1. Allgemeine Voraussetzungen Gehalt und Eigenart des Internierungsrechts wurzeln — soweit es um die Internierung durch ...

Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1961

Von Stalingrad zur Währungsreform: zur Sozialgeschichte des ...

Entnazifizierung,. Heimkehr. a) Internierung Der Einmarsch der Alliierten wurde von vielen in Deutschland als Befreiung empfunden. Für die Kreisleiter der NSDAP und für alle, die sich dem NS-Regime mehr oder weniger verschrieben hatten, ...

Martin Broszat, Klaus-Dietmar Henke, Hans Woller, 1990

Zwischen Nationalsozialismus und Apartheid: die deutsche ...

8.1 Kriegsjahre und Internierung Am 1. September 1939 griff die deutsche Wehrmacht Polen an. Die United Party zerbrach über der Frage, ob die Union neutral bleiben oder an der Seite Großbritanniens in den Krieg gegen das Deutsche ...

Martin Eberhardt, 2007

"Unerwünschte Gäste": russische Soldaten in der Schweiz ...

6. Die. «Montana-Russen». 6.1. Internierung. während. des. Krieges. In der Schweiz waren zwischen 1916 und 1919 insgesamt beinahe 70000 verwundete, kranke und kriegsgefangene Soldaten der Entente und der Zentralmächte ...

Thomas Bürgisser, 2010

Die Unerbittlichkeit der Historizität: Foucault als Historiker

Sie zielt in zwei Richtungen. Zum einen wird die Internierung als Instrument der absolutistischen Willkürherrschaft denunziert. Der unerträgliche Skandal liegt in der unterschiedslosen Vermischung straffällig Gewordener und Wahnsinniger.

Ulrich Brieler, 1998

Otto Klepper (1888-1957):

Internierung und Flucht Mit Ausbruch des Zweiten Weltkrieges am 3. September 1939 veränderte sich für die meisten Emigranten die Lage schlagartig. Hans- Albert Walter gibt davon ein anschauliches Bild, indem er sowohl die allgemeinen ...

Astrid von Pufendorf, 1997

Die Internierung der Bourbaki-Armee 1871: Bewältigung einer ...

Etude sur l'armée française de l'Est, entrée en Suisse par Les Verrières (canton de Neuchâtel) en février 1871.

Patrick Deicher, 2009

Kriegsende im Norden: vom heissen zum kalten Krieg

Diese bezog sich nicht etwa auf die Gesetzmässigkeit der Internierung, sondern hatte zum Inhalt, daß dem Internierungsantrag stattzugeben sei, es sei denn, daß ein offensichtlicher Irrtum bezüglich der Identität des Betreffenden oder seiner ...

Robert Bohn, Jürgen Elvert, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTERNIERUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Internierung în contextul următoarelor știri.

SOS-Kinderdörfer: Internierung von Flüchtlingskindern endgültig ...

New York/München (ots) - Zum Auftakt des UN-Gipfels zu Flucht und Migration in New York haben sich die SOS-Kinderdörfer gegen jegliche Internierung von ... «FinanzNachrichten.de, Sep 16»

Internierung „muss sofort aufhören“

„Internierungen sind keine Lösung, das muss sofort aufhören“. Mit diesen Worten hat UNO-Generalsekretär Ban Ki Moon am Samstag ein Kernelement des ... «ORF.at, Iun 16»

Frankreich debattiert über Internierung von Islamisten

Ciotti hält dagegen: Der aktuelle Ausnahmezustand, argumentiert er, erlaube die Internierung ohnehin auf polizeiliche Anweisung hin, das heißt ohne ... «derStandard.at, Iun 16»

8200 Flüchtlinge auf griechischen Inseln interniert

Zu Wochenbeginn hat der UN-Menschenrechtsbeauftragte, Zeid Ra'ad Al Hussein, die EU-Politik der Internierung von Flüchtlingen in Griechenland und Italien ... «Salzburger Nachrichten, Iun 16»

Leben in der Internierung

Die Forderung von Außenminister Sebastian Kurz (ÖVP), Flüchtlinge nach australischem Modell auf Inseln zu internieren, ist in den vergangenen Tagen von ... «ORF.at, Iun 16»

Nach Kurz-Vorschlag: Auch Sobotka will Flüchtlinge internieren

Innenminister Wolfgang Sobotka (ÖVP) unterstützt den umstrittenen Vorschlag von Außenminister Sebastian Kurz (ÖVP) zur Flüchtlingsinternierung. “Es kann ... «salzburg24.at, Iun 16»

Flüchtlinge: Österreich fordert Insel-Internierung im Mittelmeer

Australien sperrt Flüchtlinge auf Inseln - und wird dafür scharf kritisiert. Österreichs Außenminister Kurz dagegen hält die Taktik auch im Mittelmeer für ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»

Internierung und Zwangsarbeit – Witzwil war einst Schauplatz eines ...

Derzeit sorgen die Fahrenden auf dem Gelände der Strafanstalt Witzwil für Unmut. Was viele nicht wissen: Früher wurden genau dort Sinti, Roma und Jenische ... «watson, Mai 16»

Australisches Flüchtlingslager im Ausland: Migranten klagen gegen ...

Nachdem das Oberste Gericht von Papua-Neuguinea die Internierung von Bootsflüchtlingen aus Australien für illegal erklärt hat, versuchen hunderte ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mai 16»

Flüchtlinge laufen im griechischen Chios Sturm gegen Internierung

Athen – Wenige Tage vor der Abschiebung der ersten Flüchtlinge in die Türkei sind zahlreiche Schutzsuchende gegen ihre Internierung auf der griechischen ... «derStandard.at, Apr 16»