Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "internement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTERNEMENT ÎN FRANCEZĂ

internement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTERNEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTERNEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «internement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția internement în dicționarul Franceză

Definiția internării în dicționar este forțată de arest la domiciliu într-un anumit loc fără apărare. Măsura prin care o țară non-beligerantă menține pe teritoriul său și pune sub pază o armată învingătoare care a trecut granița sa.

La définition de internement dans le dictionnaire est assignation à résidence forcée dans un lieu déterminé avec défense d'en sortir. Mesure par laquelle un pays non belligérant maintient sur son territoire et place sous bonne garde une armée vaincue qui a franchi sa frontière.


Apasă pentru a vedea definiția originală «internement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INTERNEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INTERNEMENT

internat
international
internationale
internationalement
internationalisation
internationaliser
internationalisme
internationaliste
internationalité
interne
interné
internée
internel
interner
interneuronal
internœud
internonce
interocéanique
intérocepteur
interocepteur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTERNEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele internement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «INTERNEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «internement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în internement

ANTONIMELE «INTERNEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «internement» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în internement

Traducerea «internement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTERNEMENT

Găsește traducerea internement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile internement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «internement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

拘留
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

internación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

internment
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

नजरबंदी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الاعتقال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

интернирование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

internamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অন্তরণ
260 milioane de vorbitori

Franceză

internement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

interniran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Internierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

抑留
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

억류
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

interniran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự giam giử
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

உள் உறைதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

स्थानबद्धता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

hapsetme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

internamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

internowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

інтернування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

internare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

φυλάκηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

interneringskamp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

internering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

internering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a internement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTERNEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «internement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale internement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «internement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTERNEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «internement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «internement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre internement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTERNEMENT»

Descoperă întrebuințarea internement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu internement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Journal de Mon Internement Volontaire En Clinique Psychiatrique
Après une grosse dépression et un internement volontaire pour disparaitre sans mourir les mots sont venus tracer le chemin d'une renaissance inespérée.
Valentin vidic, 2010
2
L'internement administratif des étrangers en situation ...
Par ailleurs, d'un point de vue historique, ces mesures d'internement sont intéressantes compte tenu de l'indignation qu'elles avaient provoquée. Par exemple le député Alain Richard dénonçait concernant la légalisation des C.R.A. qu'« au ...
Solène Clément, 2011
3
Camille Claudel à Montdevergues: Histoire d'un internement - ...
Peu après la première guerre mondiale on n'entendit plus parler de Camille Claudel.
Michel Deveaux, 2012
4
L'art des indésirables: L'art dans les camps d'internement ...
Les Muses ne se turent pas dans les camps d'internement français des deux côtés de la ligne de démarcation.
Pnina Rosenberg, 2003
5
Un camp d'internement vichyste: le sanatorium surveillé de ...
Dans les campagnes bocagères du Charollais, le protectorat nazi nommé " Etat français " ou régime de Vichy transforma le sanatorium de La Guiche en camp d'internement de 1941 à 1944.
Jean-Yves Boursier, 2004
6
Rapport sur l'oeuvre du Comité pendant l'internement en ...
INTERNEMENT. DANS LE CANTON DE VAUD Les Autorités fédérales ne perdirent point de temps pour opérer la répartition de l'armée française dans les divers cantons, et chacun en eut sa part, sauf le canton duTessin dont l'accès était trop ...
Comité de secours aux prisonniers français et aux populations ruinées par la guerre, 1871
7
Provence-Auschwitz: de l'internement des étrangers à la ...
L'ensemble est complété par des témoignages et documents inédits sur la déportation, recueillis avec le concours de l'Amicale des déportés d'Auschwitz et de Haute-Silésie, Marseille-Provence.
Robert Mencherini, 2007
8
Les camps d'internement français, 1939-1942: témoignages ...
Le livre réunit, pour la première fois, les dessins de Bil Spira exécutés pendant son exil en France, entre 1939 et 1942.
Bil Spira, Claude Winkler-Bessone, Jean-Marie Winkler, 2000
9
La mémoire et l'oubli, l'internement des Tsiganes en France, ...
Emmanuel Filhol présente dans cet ouvrage les résultats d'une enquête d'une remarquable originalité.
Emmanuel Filhol, 2004
10
Camp de Concentration Français: Camp D'internement Français, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 44. Non illustr .
Livres Groupe, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTERNEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul internement în contextul următoarelor știri.
1
Les solutions contre la radicalisation du Général Clark — RT en …
... Wesley Clark a une solution toute prête pour combattre les Américains «déloyaux»: tout simplement un placement en camp d'internement. «RT en Français - Actualités internationales, Iul 15»
2
Espagne: arrestation de 13 clandestins algériens - Atlasinfo.fr
Ils seront transférés ensuite vers la Péninsule pour être placés dans un centre d'internement des étrangers en situation irrégulière en prévision ... «atlasinfo.fr, Iul 15»
3
La rafle du Vel d'Hiv : devoir de mémoire - France 3 Paris Ile-de …
Les familles du Vél d'Hiv seront transférées de la gare d'Austerlitz vers les camps d'internement de Pithiviers et Beaune-la-Rolande, dans le ... «Francetv info, Iul 15»
4
"Nous sommes sidérés par la résurgence de l'antisémitisme que l'on …
... par les décrets dits "statuts des Juifs", lois de ségrégation, d'exclusion, de spoliation et d'internement , préfigurant la tragédie de l' année 42. «crif, Iul 15»
5
Conseil Représentatif des Institutions juives de France
L'horreur fut un long processus, dont l'internement au Vélodrome d'Hiver dans d'indicibles conditions ne constitua que le début, pour aboutir ... «crif, Iul 15»
6
Route de Limoges: souvenirs d'un autre camp
On honore aujourd'hui les victimes des crimes racistes et antisémites de l'État français sur le site de l'ancien camp d'internement de la route de ... «Centre Presse, Iul 15»
7
Ateliers de journalisme : des élèves restituent leurs productions …
Des thèmes comme la violence à l'école, l'importance de l'éducation artistique, l'internement des enfants avant les examens d'Etat ont été ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Iul 15»
8
«L'Interdite», d'après la vie de Camille Claudel
Sa mort était passée inaperçue, après trente ans d'internement, interdite, au milieu de déments : elle était alors oubliée depuis longtemps». «ladepeche.fr, Iul 15»
9
Foix: exposition Le camp de concentration du Vernet d'Ariège
Il est accompagné de textes, réalisé en 1940 pendant l'internement des deux auteurs. Ils y décrivent, avec un humour terrible, la vie dans ce ... «ariegenews.com, Iul 15»
10
Cet héroïque réseau Renard
Sources : association VRID (Vienne Résistance Internement Déportation) « La chute du réseau Renard, Poitiers 1942 » de Jean-Henri Calmon ... «la Nouvelle République, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Internement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/internement>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z