Descarcă aplicația
educalingo
Irdenware

Înțelesul "Irdenware" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IRDENWARE ÎN GERMANĂ

Ịrdenware


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IRDENWARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IRDENWARE ÎN GERMANĂ?

ceramică

Ceramica este un termen colectiv pentru o clasa de materiale ceramice. Cioburile nu se sinteră complet în timpul procesului de ardere, astfel încât lăzile neaglazate sunt permeabile la apă datorită porozității deschise. Cele mai importante materii prime sunt argila, feldspatul, var și alte aditivi. Corpul sinterizat este poros, dur, ferm și, de asemenea, slab structurat, nu translucid.

Definiția Irdenware în dicționarul Germană

Vase de vase și vase - © angelo.gi - Fotolia.com Vase și vase - © angelo.gi - Fotolia.com.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU IRDENWARE

Aware · Backware · Bannware · Brainware · Delaware · Eigenware · Firmware · Freeware · Hardware · Malware · Mangelware · Markenware · Maschenware · Massenware · Middleware · Open-Source-Software · Shareware · Software · Tonware · Unternehmenssoftware

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA IRDENWARE

Iraker · Irakerin · Iraki · irakisch · Irakkrieg · Iran · Iraner · Iranerin · iranisch · Iranist · Iranistik · Iranistin · Irbis · irden · Irdengeschirr · irdisch · Ire · Irenäus · Irene · Irenik

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IRDENWARE

Antivirensoftware · Anwendungssoftware · Billigware · Chinaware · Gebrauchtware · Glasware · Groupware · Handelsware · Importware · Jasperware · Kiloware · Lernsoftware · Liveware · Meterware · Qualitätsware · Rohware · Schadsoftware · Standardsoftware · Strickware · Systemsoftware

Sinonimele și antonimele Irdenware în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Irdenware» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IRDENWARE

Găsește traducerea Irdenware în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Irdenware din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Irdenware» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

陶器
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

loza de barro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

earthenware
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

मिट्टी के बरतन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خزف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

глиняная посуда
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

barro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

মৃন্ময় পাত্র
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

faïence
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

tembikar
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Irdenware
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

土器
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

질그릇
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

earthenware
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đồ bằng đất
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

மண் பாண்டம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

मातीची भांडी,
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

toprak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

terracotta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

ceramika
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

глиняний посуд
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

ceramică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πήλινα σκεύη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

erdewerk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lergods
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

steingods
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Irdenware

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IRDENWARE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Irdenware
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Irdenware».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Irdenware

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IRDENWARE»

Descoperă întrebuințarea Irdenware în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Irdenware și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Freilichtmuseum und Sachkultur
Insgesamt lagen mir 490 Fragmente von reduzierend gebrannter Irdenware vor. Sie gehören überwiegend den in Höxter und Corvey von der Mitte des 12. bis zur Mitte des 13. Jahrhunderts geläufigen Varianten der grauen Irdenware an: ...
Jan Carstensen, Joachim Kleinmanns, Jan Carstensen, Stefan Baumeier, Joachim Kleinmanns
2
Handbuch Für Technisches Produktdesign: Material und ...
Keramiken KER 4.3 Silikatkeramik - Irdenware Die Irdenware ist ein weiterer typischer Vertreter silikatkeramischer Werkstoffe, zu denen auch das Ste/ngut und die Töpferware zu zählen sind. Eigenschaften Charakteristisch für Irdenware ist ...
Reiner Wallbaum, Andreas Kalweit, Sascha Peters, 2006
3
Die Nieder- und Oberlausitz - Konturen einer ...
Die graue Irdenware verdrängte seit den ersten Jahrzehnten des 13. Jahrhunderts die ältere farbuneinheitliche Irdenware, zu der auch die spätslawische Keramik gehört. Farbuneinheitliche Irdenware spielte demnach im Zeitraum um 1229 ...
Heinz-Dieter Heimann, Klaus Neitmann, Uwe Tresp, 2013
4
Harz-Zeitschrift 2005
In der Zitadelle fand Alfred Götze 1936/37 rotbraune und braungelbe, zum Teil geriefte und bei Wechselatmosphäre gebrannte Keramik mit grauem Kern.10 Es handelt sich um oxidierend gebrannte Irdenware, die in Thüringen und dem ...
Harz-Zeitschrift 2005 Harzverein für Geschichte und Altertumskunde e.V. (Hg.)
5
Studien zur Geschichte und Kultur des Nahen und Fernen ...
ÜBER. GLASIERTE. IRDENWARE. UND. CHINESISCHES. PORZELLAN. IN. ISLAMISCHEN. LÄNDERN. VON KURT RÖDER Im vergangenen Jahre veröffentlichte Paul Kahle eine grössere Abhandlung über Islamische Quellen zum ...
Willi Heffening, Willibald Kirfel
6
Wort halten – gestern, heute, morgen: Festschrift zum ...
Festschrift zum 850-jährigen Jubiläum des Klosters Loccum Hans Otte, Christian Stäblein, Horst Hirschler. Abb. 7. Funde von der Luccaburg aus den Grabungen 1914. 9–13 Schwarze bis Schwarzgraue Irdenware (B). 1–16 Graue Irdenware ...
Hans Otte, Christian Stäblein, Horst Hirschler, 2013
7
Zur Geschichte der Gleichung "germanisch-deutsch": Sprache ...
So gilt die graue Irdenware jener Zeit als „friihdeutsch" (Abb. 1). Damit wird die mit westlichen Siedlern zu verbindende und aus deren kulturellen Traditionen herzuleitende Keramik beschrieben.2 Es handelt sich um eine zunächst noch grau- ...
Heinrich Beck, 2004
8
Leipziger Stadtgeschichte: Jahrbuch 2010
Abb 77 (oben links Leuchter aus Griin <glasierter Irdenware des 78. ]h. vom Burgphtg mit gwei Ölschalen, deren Mündungen für einen eingulegenden Docht um 90° oersetgt sind Höhe 22 cm. Abb 72 (oben rechts): Doppelhenkliger Gluttopf ...
Markus Cottin, Detlef Döring, Cathrin Friedrich, 2011
9
Gewerbe in der frühen Neuzeit
Nach Glasur und Sinterung läßt sich Keramik weiter klassifizieren in Irdenware, Steinzeug, Fayence, Porzellan und Steingut. Irdenware Irdenware wurde nicht gesintert und niedrig gebrannt, mit Blei oder gar nicht glasiert, z.T. bemalt.
Wilfried Reininghaus, 1990
10
Die Grabkultur der nördlichen Qi-Zeit (550-577): Blüte einer ...
IRDENWARE. 1. HALSTOPF. Fundort 1: Grab in Wanzhang bei Cixian, Hebei ( Nördliche Qi-Zeit) Höhe: 42 cm Stückzahl: 2 Scherben: grau Deckelhalstopf (hu) mit trichterförmigem Hals, Ringlinien an Hals und Schulter, trichterförmigem Fuß  ...
Christine U. Karg, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IRDENWARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Irdenware în contextul următoarelor știri.
1
Keramik-Boom - Der gute Ton
Das gröbste ist einfache Irdenware, es folgen Töpferware, Majolika, Steinzeug, Steingut und am Ende das Porzellan, das aus besonders dichtem weißem Kaolin ... «Süddeutsche.de, Sep 16»
2
Künstlerin Helke Greb aus Essenheim fertigt historische ...
Irdenware“ und „Steinzeug“, das ist ihr Metier. Kleine Tonplatten, die meisten von ihnen im Standardformat 15 mal 15 Zentimeter, die handbemalt werden. «Allgemeine Zeitung Mainz, Sep 16»
3
Reisejournalistin aus Amerika entdeckte Wanfried
Auch die Geschichte um die Wanfrieder Irdenware beeindruckte die Gäste aus den USA. Bei Ausgrabungsarbeiten in Jamestown/Virginia wurden vor knapp 20 ... «lokalo24.de, Sep 16»
4
Funde: Schildwirtschaft kommt ans Licht
Die Funde, darunter Steinzeug, Reste von Tabakspfeifen und Bruchstücke rot lasierter Irdenware, so Ufken, wurden im Detail aufgenommen. Anschließend ... «Nordwest-Zeitung, Aug 16»
5
Freudenstadt: Töpfermarkt lockt auf Oberen Marktplatz
Der Bogen spannt sich von Salzgebranntem, Raku – einer altjapanischen Brenntechnik – oder Fayencen über Irdenware bis hin zu Steinzeug, gefertigt mit ... «Schwarzwälder Bote, Aug 16»
6
Keramiktage: Brennen für die Kunst des Töpferns
Die schönen Dinge sind aus Irdenware, Steinzeug oder Porzellan gefertigt und zeigen einen erstklassigen Querschnitt durch die zeitgenössische keramische ... «Nordwest-Zeitung, Aug 16»
7
Auf den Spuren der Stederdorfer Burg
... darunter Fragmente von Töpfen, Schalen und Pfannen aus glasierter Irdenware, bemalte Irdenware (Malhornware) und weißen sowie braunen Steinzeugen, ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, Iul 16»
8
Ein Gesamtverzeichnis aller Werke Henry van de Veldes – Band III ...
In den nach Werkstoffen gegliederten Hauptkapiteln ›Steinzeug und Irdenware‹, ›Porzellan‹ und ›Varia‹ erfasst er alle Hersteller von Entwürfen des Künstlers ... «Informationsdienst Wissenschaft, Iun 16»
9
Thüringen museal (62): Irdenware und Steinzeug im Keramik ...
Spezialität der Bürgeler war in dieser Zeit neben einfacher Irdenware das sehr hoch gebrannte Steinzeug mit der so genannten „blauen Schürze“. „Aber es gab ... «Thüringische Landeszeitung, Apr 16»
10
Slow Food aus Marokko - Tajine selbst töpfern
Ähnlich aussehende Irdenware wurde in Griechenland hergestellt, im Römischen Reich war das nordafrikanische Tongeschirr der Berber mit dem besonderen ... «MarktSpiegel, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Irdenware [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/irdenware>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO