Descarcă aplicația
educalingo
Jagd

Înțelesul "Jagd" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI JAGD

mittelhochdeutsch jaget, jagāt, zu ↑jagen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA JAGD ÎN GERMANĂ

Ja̲gd 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A JAGD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JAGD ÎN GERMANĂ?

vânătoare

Vânătoarea este căutarea, reluarea, capturarea, cedarea și însușirea jocului de către vânători. Vânătoarea ilicită este numită braconaj. Vânătoarea este numită și Waidwerk.

Definiția Jagd în dicționarul Germană

vânătoare, vânătoare, uciderea sau prinderea evenimentului în cazul în care un grup de vânători vânează o anumită companie de vânătoare revier cu urmărirea vieții sălbatice asociate pentru a apuca pe cineva sau pentru a câștiga ceva. vânătoare, vânătoare, capturare sau capturare a faunei sălbatice Imagini artistice ale unei vânătoare - © Directmedia Publishing, BerlinImaginile care vânează un iepure pentru a vâna o vânătoare să fie în vânătoare pentru a merge de vânătoare că vânau rațe sălbatice \u003c în sensul figurativ: Lupii merg de obicei de vânătoare pe timp de noapte.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU JAGD

Aufholjagd · Beizjagd · Dienstmagd · Drückjagd · Elefantenjagd · Entenjagd · Fuchsjagd · Hasenjagd · Hetzjagd · Hexenjagd · Lockjagd · Löwenjagd · Magd · Menschenjagd · Schnitzeljagd · Schnäppchenjagd · Smaragd · Treibjagd · Verbrecherjagd · Verfolgungsjagd

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA JAGD

Jaffaapfelsine · Jagdaufseher · Jagdaufseherin · Jagdausflug · jagdbar · Jagdbarkeit · Jagdbegleiter · Jagdbegleiterin · Jagdbehörde · jagdberechtigt · jagdbesessen · Jagdbeute · Jagdbezirk · Jagdbomber · Jagdbombergeschwader · Jagdfalke · Jagdfieber · Jagdflieger · Jagdfliegerin · Jagdflinte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JAGD

Bauernmagd · Bärenjagd · Elchjagd · Falkenjagd · Großwildjagd · Hausmagd · Hochjagd · Hubertusjagd · Kaninchenjagd · Kopfjagd · Kuhmagd · Lappjagd · Moorhuhnjagd · Niederjagd · Parforcejagd · Pirschjagd · Robbenjagd · Saujagd · Schleppjagd · Unterwasserjagd

Sinonimele și antonimele Jagd în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «JAGD» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Jagd» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Jagd» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA JAGD

Găsește traducerea Jagd în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Jagd din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Jagd» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Jaffaapfelsine
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Jaffaapfelsine
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Jaffaapfelsine
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Jaffaapfelsine
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Jaffaapfelsine
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Jaffaapfelsine
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Jaffaapfelsine
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Jaffaapfelsine
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Jaffaapfelsine
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Jaffaapfelsine
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Jagd
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Jaffaapfelsine
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Jaffaapfelsine
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Jaffaapfelsine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Jaffaapfelsine
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Jaffaapfelsine
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Jaffaapfelsine
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Jaffaapfelsine
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Jaffaapfelsine
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Jaffaapfelsine
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Jaffaapfelsine
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Jaffaapfelsine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Jaffaapfelsine
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Jaffaapfelsine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Jaffaapfelsine
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Jaffaapfelsine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Jagd

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JAGD»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Jagd
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Jagd».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Jagd

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «JAGD»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Jagd.
1
Alphonse Karr
Die Liebe ist eine Jagd, bei welcher der Jäger vom Wild verfolgt wird.
2
Alphonse Karr
Die Liebe ist eine Jagd, bei welcher der Jäger darauf achten muß, daß er vor dem Wild nicht zu schnell davonläuft.
3
Bruce Willis
Das Internet ist ein Ort der Jagd, der Ablichtung, der Durchleuchtung. Im schlimmsten Fall: ein Ort von Hinrichtungen, sexuellem Missbrauch, ein Ort für Fahnder und Datenschützer. Im harmloseren Fall: Eine eskapistische* Quatschwelt.
4
Dwight D. Eisenhower
Die Jagd nach dem Sündenbock ist die einfachste.
5
Eduard Benesch
Echter Idealismus besteht nicht in der Jagd nach augenblicklicher Verwirklichung dessen, was vielleicht eine Chimäre oder Illusion sein könnte, sondern im täglichen, unermüdlichen, beständigen Kampf um die allmähliche Annäherung an das, was uns als Ideal vorschwebt.
6
Étienne Pasquier
In der Liebe zählt die Jagd mehr als die Beute.
7
Frank Bsirske
Es kann nicht sein, dass erst die Staaten die Banken retten, und dann die Banken Jagd auf ihre Retter machen.
8
Frank Neubarth
Der benimmt sich wie auf der Jagd und rennt wie ein wild gewordener Handfeger über den Platz.
9
Friedrich Wilhelm Leopold Pfeil
So war es Mode, ein eifriger Priester Dianens zu erscheinen, sobald einmal der grüne Rock angezogen war. Jetzt ist es Mode, verächtlich die Nase zu rümpfen, wo nur von Jagen die Rede ist, mit Brillen und Regenschirmen, statt mit Büchse und Büchsenranzen in den Wald zu gehen, den für untauglich zum Forst zu erklären, welcher Gefallen an der Jagd findet.
10
Hans Fallada
Wenn Frauen auf der Jagd sind, übertreffen sie Nimrod selbst an Verschlagenheit, Ausdauer und Härte.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JAGD»

Descoperă întrebuințarea Jagd în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Jagd și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Jagd Nach Dem Nordpol
Mit der Dornier "Wal" zum Nordpol - ein noch heute wahrhaft packender Bericht aus dem Jahr 1925, gleichermassen fur Liebhaber alter Schiffe wie historischer Flugzeuge. Garniert mit zahlreichen seltenen Bildern
Roald Amundsen, 2013
2
Beachboys auf heißer Jagd
Ein typischer Marc Förster Roman. Sexy und cool. Beim Leser steigt das Feeling, mit dabei zu sein, als es zum finalen Sunset auf Gran Canaria kommt.
Marc Förster, 2012
3
Forst-Archiv Zur Erweiterung Der Forst- Und ...
Neue Bücher von Forst und Jagd »Sachen. S. ?! IV. Neue landesherrliche Verordnungen in Forst, und Jagd - Sachen. 1. Chur. Braunschweigische Verordnung die Bestellung der Unter.Forstbedienten betr. uz 2. Chur ' Braunschweigische ...
Wilhelm Gottfried Von Moser, Christoph Wilhelm Jakob Gatterer, 2011
4
Forst-Archiv zur Erweiterung der Forst- und ...
Wilhelm Gottfried ¬von Moser. >i^ >!. Ermunterunaspreist/ den Anbau des unach- ten Akazien »Baumes betreffend/ den darum sich bewerbenden Einwohnern der Hauptstadt Heidelberg bestimmt. .chon seit hundett Jahren ward der »möchte ...
Wilhelm Gottfried ¬von Moser, 1796
5
Illustriertes Forst- und Jagd-Lexikon
Der Forstrat Hermann F rst hat unter Mitwirkung zahlreicher Experten das vorliegende umfassende und umfangreiche Lexikon zusammengestellt.
Hermann Fürst, 2012
6
Kopf Geld Jagd: Wie ich in Venezuela niedergeschossen wurde, ...
Sein Ruf ist legendär. Sein Leben ein Abenteuer. Seine Häscher gnadenlos. Florian Homm. Ein Zweimeterhüne. Ein Plattmacher. Ein skrupelloser Hedgefonds-Manager. Die Fratze des neuen Turbo-Kapitalismus.
Florian Homm, 2012
7
Die Jagd
Skowronnek gibt in diesem Buch einen berblick ber die Jagd. Illustriert mit 178 Abbildungen. Nachdruck der Originalausgabe aus dem Jahr 1901.
Fritz Skowronnek, 2012
8
Kultur und Jagd - Ein Pirschgang Durch Die Geschichte
Der Autor Ulrich Wendt legt in seinem zweib ndigen Werk eine umfangreiche Kulturgeschichte der Jagd vor.
Ulrich Wendt, 2012
9
Jagd auf Roter Oktober: Ein Jack Ryan Roman
Der Roman, der Tom Clancy mit einem Schlag weltberühmt gemacht hat!
Tom Clancy, 2012
10
Jagd und höfische Kultur im Mittelalter
Obwohl die Ritterorden militärische Aufgaben übernommen hatten und die Jagd in adligen Kreisen als Waffenübung gepriesen wurde, war Angehörigen dieser Orden das Jagdvergnügen verboten. Schon die Templerregel aus dem ^.
Werner Rösener, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JAGD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Jagd în contextul următoarelor știri.
1
Russischer Youtuber wegen Pokémon-Jagd festgenommen
Ein 22-jähriger Youtuber sitzt in Untersuchungshaft, nachdem er in einer Kirche in Jekaterinburg auf Pokémon-Jagd ging. In Russland ist das Spiel in Kirchen ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., Sep 16»
2
Unfälle: Autobahnpolizei macht Jagd auf manipulierte Lastwagen
Garenfeld (dpa) - Die nordrhein-westfälische Autobahnpolizei geht an der Autobahn 1 Bremen - Köln auf die Jagd nach manipulierten Fahrtenschreibern. «ZEIT ONLINE, Aug 16»
3
Erdoğan: Özdemir verurteilt Jagd auf türkische Oppositionelle in ...
"Wir erleben, dass hierzulande Jagd gemacht wird auf türkische Oppositionelle", sagte Özdemir. "Erdoğan-Anhänger, die andere einschüchtern wollen, müssen ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»
4
Bei der Jagd nach Monstern: Pokémon-Fans ausgeraubt und unter ...
Bei der Jagd nach virtuellen „Pokémon“-Monstern haben sich auch in den ... Auf der Jagd nach den Figuren sind die Spieler allerdings häufig so in das Spiel ... «Tagesspiegel, Iul 16»
5
"Pokémon Go": Die Jagd erreicht Südtirol
Für all jene, die noch nicht auf Jagd sind, hier eine kleine Erklärung: "Pokémon Go" wird mit dem Smartphone gespielt. Mit der App findet man über die ... «Stol.it, Iul 16»
6
Sturmjäger: Adrenalinkick bei der Jagd auf dunkle Wolken
Jagd auf Extrem-Wetter: Eine Wolkenformation bei Passau in Bayern fasziniert Benjamin Wolf. Von Tornadojägern, die sich für TV-Dokumentationen schreiend ... «DIE WELT, Iun 16»
7
Bremer mit Lyon auf Triple-Jagd
Auf alte Freundschaften will Pauline Bremer bei ihrer Jagd nach dem Triple keine Rücksicht nehmen. In ihrem ersten Jahr bei Olympique Lyon kann die ... «sport.de, Mai 16»
8
Hasenjagd in Neuseeland: 10.000 Hasen erlegt
Doch statt der Suche nach süßen Häschen verbirgt sich hinter dem Namen ein ziemlich blutiges Event: eine 24-Stunden-Jagd auf Rammler. Die Bilanz in ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
9
Festnahmen nach Jagd auf Flüchtlinge in Stockholm
In der schwedischen Hauptstadt Stockholm hat eine Gruppe von Maskierten in der Nacht zu Samstag offenbar gezielt Jagd auf Flüchtlinge gemacht. Zudem ... «tagesschau.de, Ian 16»
10
Artenschutz: Japan jagt wieder Wale
Trotz eines internationalen Moratoriums wird Japan wieder Wale in der Antarktis fangen. Die Fischereibehörde argumentiert, die Jagd diene wissenschaftlichen ... «ZEIT ONLINE, Nov 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jagd [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/jagd>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO