Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Karenzfrist" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KARENZFRIST ÎN GERMANĂ

Karenzfrist  [Karẹnzfrist] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KARENZFRIST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KARENZFRIST ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Karenzfrist» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Karenzfrist în dicționarul Germană

Stai. Wartezeit.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Karenzfrist» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KARENZFRIST


Abgabefrist
Ạbgabefrist
Angebotsfrist
Ạngebotsfrist
Anmeldefrist
Ạnmeldefrist [ˈanmɛldəfrɪst]
Ausschlussfrist
A̲u̲sschlussfrist
Bewerbungsfrist
Bewẹrbungsfrist
Einspruchsfrist
E̲i̲nspruchsfrist
Garantiefrist
Garanti̲e̲frist [ɡaranˈtiːfrɪst]
Gewährleistungsfrist
Gewä̲hrleistungsfrist
Jahresfrist
Ja̲hresfrist
Kündigungsfrist
Kụ̈ndigungsfrist [ˈkʏndɪɡʊŋsfrɪst]
Lieferfrist
Li̲e̲ferfrist [ˈliːfɐfrɪst]
Monatsfrist
Mo̲natsfrist [ˈmoːnat͜sfrɪst]
Nachfrist
Na̲chfrist
Schonfrist
Scho̲nfrist [ˈʃoːnfrɪst]
Schutzfrist
Schụtzfrist [ˈʃʊt͜sfrɪst]
Sperrfrist
Spẹrrfrist [ˈʃpɛrfrɪst]
Verjährungsfrist
Verjä̲hrungsfrist
Zahlungsfrist
Za̲hlungsfrist [ˈt͜saːlʊŋsfrɪst]
Zeichnungsfrist
Ze̲i̲chnungsfrist
Übergangsfrist
Ü̲bergangsfrist

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KARENZFRIST

Kardone
Karelien
Karelier
Karelierin
karelisch
Karen
Karenz
Karenzgeld
karenzieren
Karenzjahr
Karenztag
Karenzurlaub
Karenzurlaubsgeld
Karenzzeit
Karer
Karerin
karessieren
Karette
Karettschildkröte
Karezza

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KARENZFRIST

Ablauffrist
Ablieferungsfrist
Abnahmefrist
Annahmefrist
Behaltefrist
Berufungsfrist
Beschwerdefrist
Bewährungsfrist
Eingabefrist
Einreichfrist
Einreichungsfrist
Galgenfrist
Gnadenfrist
Leihfrist
Meldefrist
Revisionsfrist
Rücktrittsfrist
Spekulationsfrist
Wartefrist
Widerspruchsfrist

Sinonimele și antonimele Karenzfrist în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KARENZFRIST» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Karenzfrist» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Karenzfrist

Traducerea «Karenzfrist» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KARENZFRIST

Găsește traducerea Karenzfrist în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Karenzfrist din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Karenzfrist» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

等待期
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

período de espera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

waiting period
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रतीक्षा अवधि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فترة الانتظار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

период ожидания
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

período de espera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ইদ্দত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

période d´attente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tempoh menunggu
190 milioane de vorbitori

Germană

Karenzfrist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

待機期間
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

대기 기간
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

nunggu wektu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thời gian chờ đợi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

காத்திருக்கும் காலம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रतिक्षेचा काळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bekleme süresi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

periodo di attesa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

okres oczekiwania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

період очікування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

perioada de așteptare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

περίοδος αναμονής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wagtydperk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

väntetid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ventetid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Karenzfrist

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KARENZFRIST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Karenzfrist» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Karenzfrist
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Karenzfrist».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KARENZFRIST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Karenzfrist» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Karenzfrist» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Karenzfrist

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KARENZFRIST»

Descoperă întrebuințarea Karenzfrist în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Karenzfrist și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Notizen und Details 1964-2007: Beiträge aus der Zeischrift ...
Beiträge aus der Zeischrift [sic] Reformatio Kurt Marti Hektor Leibundgut, Klaus Bäumlin, Bernard Schlup. Bern: nein (aber Vorstoss in der Synode). Luzern: nein. Uri: nein. Schwyz: nein. Obwalden: ja (nach 1 Jahr Karenzfrist). Nidwalden: ja ...
Kurt Marti, Hektor Leibundgut, Klaus Bäumlin, 2010
2
Liechtensteinisches Markenschutzgesetz
Art. 12 Abs. 1 MSchG normiert hierfür eine fünfjährige Karenzfrist. ... Karenzfrist erlaubt aber auch einem potentiellen Markeninhaber, frühzeitig sogenannte Vorratsmarken eintragen zu lassen, auch wenn noch keine bestimmte Ware für diese ...
Markus Wanger, 2010
3
Die Abweichungsgesetzgebung der Länder im Naturschutzrecht
Differenziert betrachtet stehen den Ländern, die die sechsmonatige Karenzfrist des Art. 72 Abs. 3 S. 2 GG zu nutzen wussten (Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen, Schleswig—Holstein) und die dieses zumindest im Ausgangspunkt ...
Felix Freiherr Von Stackelberg, 2012
4
Leitgedanken des Rechts: Paul Kirchhof zum 70. Geburtstag
dem die Steuer entstanden ist (Karenzfrist). 5 233a A0 (7 Absätze) ist mit seinem System von Teil-Unterschiedsbeträgen und zur Verzinsung notwendigen Schattenveranlagungen nur durch aufwändige Berechnungsprogramme handhabbar.
Hanno Kube, Rudolf Mellinghoff, Gerd Morgenthaler, 2013
5
Der gutgläubige Erwerb von Geschäftsanteilen im Recht der ...
... Erwerb von GmbH-Geschäftsanteilen oder Rechten hieran nach Ablauf der Karenzfrist den verfassungsrechtlich determinierten Interessensaus- gleich zwischen dem Rechtsbeharrungsinteresse und den durch die Neuregelung geschützten ...
Johannes Wagner, 2010
6
Die Epilepsien: Grundlagen, Klinik, Behandlung ; mit 153 ...
Bei einem erstmaligen, un- provozierten oder provozierten Anfall ist eine Karenzfrist von 2 Jahren einzuhalten. Wurden nach einem erstmaligen Anfall Antiepileptika gegeben, obliegt die Beurteilung der Karenzfrist dem Fachneurologen.
Walter Fröscher, 2004
7
Abgabenordnung: Finanzgerichtsordnung : Kommentar zur AO und ...
Der Beginn des Zinslaufs knüpft an die Entstehung des Anspruchs aus dem Steuerschuldverhältnis an, weil die Karenzfrist mit Ablauf des Kalenderjahres beginnt, in dem die Steuer entstanden ist. Auf die Fälligkeit des Anspruchs aus dem ...
Klaus Tipke, Heinrich Wilhelm Kruse, Roman Matthias Seer, 2003
8
Parallele Gesetzgebungskompetenzen: nicht-hierarchische ...
... Abgrenzungsfragen entstanden, nämlich bezüglich der räumlichen Anwendbarkeit von Bundes- und Landesrecht (Satz 2) und der zeitlichen Anwendbarkeit von Bundes- und Landesrecht (Satz 3). d) Der Tatbestand der Karenzfrist gemäß ...
Marcus Hahn-Lorber, 2012
9
Katharsiskonzeptionen vor Aristoteles: Zum kulturellen ...
Die Ausdehnung solcher Gebote auf bestimmte Haustiere ist selten, aber nicht ganz unbelegt: In einem lindischen Reglement verlangt die φθορά, der Abortus einer Frau, einer Hündin und einer Eselin eine Karenzfrist von 40 Tagen.16 Man  ...
Martin Vöhler, Bernd Seidensticker, 2007
10
Ferien: Interpretationen und Popularisierung eines ...
113 Diese enthielt neben einem expliziten Zusatz der Anwendbarkeit auf Fabrikbeschäftigte auch den Vorschlag, die Karenzfrist für den Ferienanspruch auf einen Monat zu reduzieren. Damit wollte man gleichzeitig die Bauarbeiter- Ferien ...
Beatrice Schumacher, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KARENZFRIST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Karenzfrist în contextul următoarelor știri.
1
Bahamas-Leaks: Brüssel prüft Schritte gegen Ex-Kommissarin
Kroes sorgte im Mai für Schlagzeilen, als sie sich nach Ablauf der Karenzfrist vom Fahrdienst-Vermittler Uber anstellen liess. 2004 hatte sie gesagt, sie werde ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»
2
Berichtigung fehlerhafter Rechnungen für Zwecke des ...
238 AO; beginnend mit Ablauf der Karenzfrist gem. § 233a Abs. 2 AO). An dieser Sichtweise waren durch jüngere Entscheidungen des EuGH jedoch Zweifel ... «Handelsblatt, Sep 16»
3
Parlament verschärft Anforderung an Einbürgerungswillige
«Die Hürde zur Einbürgerung wird damit ohne ersichtlichen Grund ererhöht», sagte Kannathasan Muthuthamby (SP). Wichtiger als die Karenzfrist von drei oder ... «Zürichsee-Zeitung, Sep 16»
4
Tempelhofer Feld in Berlin: Feld-Aktivisten starten neuen ...
In einem Gesetzentwurf schlägt die neue Initiative vor, dass nach einer Gesetzesänderung durch das Parlament eine viermonatige Karenzfrist beginnt. «Tagesspiegel, Apr 16»
5
Massiver Gewinneinbruch bei den SBB
Dank Einstellungsstopps und Karenzfrist bei offenen Stellen oder Nachverhandlungen beim Einkauf hätten die negativen Effekte in Grenzen gehalten werden ... «Tages-Anzeiger Online, Mar 16»
6
Das «Römerholz» muss auf eine neue Direktorin warten
Laut Anne Weibel vom BAK gibt es eine obligatorische viermonatige Karenzfrist; die Stelle werde in der ersten Hälfte des laufenden Jahres ausgeschrieben. «Der Landbote, Mar 16»
7
Entscheid des Bundesrats: Bis 18 Monate Kurzarbeit
Die Kurzarbeitsentschädigung beträgt 80 Prozent des Verdienstausfalls. Pro Monat wird eine Karenzfrist von maximal 3 Tagen abgezogen – was zulasten des ... «Neue Zürcher Zeitung, Ian 16»
8
Kantonsrat will Betreuungsbeiträge abschaffen
Die SP beantragte deshalb, die Beiträge nur noch für das erste Lebensjahr auszurichten, mit einer Karenzfrist von zwei Jahren bezüglich Wohnsitz im Kanton ... «Zürichsee-Zeitung, Nov 15»
9
Kreditversicherung hält nicht, was die Werbung verspricht
Karenzfrist heisst das im Versicherungsdeutsch. Doch damit nicht genug. Ein knappes Jahr nach seiner Krebsdiagnose ist klar: Mario di Marco wird nie mehr ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Sep 15»
10
Lohnkürzung trotz Schwangerschaft?
Die Krankentaggeld-Versicherung bezahlt erst nach einer Karenzfrist von 30 Tagen. Ich will mich korrekt verhalten. Was muss ich bei der Lohnfortzahlung ... «Berner Zeitung, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Karenzfrist [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/karenzfrist>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z