Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "karminrot" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KARMINROT

zu ↑Karmin.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KARMINROT ÎN GERMANĂ

karminrot  [karmi̲nrot] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KARMINROT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KARMINROT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «karminrot» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția karminrot în dicționarul Germană

roșu aprins, roșu aprins. kräftig rot, leuchtend rot.

Apasă pentru a vedea definiția originală «karminrot» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KARMINROT


Alpenrot
Ạlpenrot
Anilinrot
Anili̲nrot
Lippenrot
Lịppenrot
Morgenrot
Mọrgenrot [ˈmɔrɡn̩roːt]
Wangenrot
Wạngenrot [ˈvaŋənroːt]
braunrot
bra̲u̲nrot
dunkelbraunrot
dụnkelbraunrot
karmesinrot
karmesi̲nrot
korallenrot
korạllenrot [koˈralənroːt]
mohnrot
mo̲hnrot
rosenrot
ro̲senrot [ˈroːzn̩roːt]
rubinrot
rubi̲nrot [ruˈbiːnroːt]
tizianrot
ti̲zianrot
tomatenrot
toma̲tenrot [toˈmaːtn̩roːt]
weinrot
we̲i̲nrot [ˈva͜inroːt]
zornrot
zọrnrot [ˈt͜sɔrnroːt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KARMINROT

karmesinrot
Karmin
karminativ
Karminativum
Karminsäure
karmosieren
Karn
Karnat
Karnation
Karnaubapalme
Karnaubawachs
Karneol
Karner
Karnerin
Karneval
karnevalesk
Karnevalist
Karnevalistin
karnevalistisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KARMINROT

Abendbrot
Abendrot
Brot
Butterbrot
Diderot
Fladenbrot
Pierrot
Schrot
Schwarzbrot
Tarot
Toastbrot
Weißbrot
bordeauxrot
dunkelrot
hellrot
infrarot
rosarot
rot
schwarz-rot
schwarz-weiß-rot

Sinonimele și antonimele karminrot în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «karminrot» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KARMINROT

Găsește traducerea karminrot în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile karminrot din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «karminrot» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

胭脂红
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

carmín
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

carmine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कामैन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

اللون القرمزي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

кармин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

carmim
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গাঢ় লাল রঁজক পদার্থবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

carmin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

carmine
190 milioane de vorbitori

Germană

karminrot
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

カーマイン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

카민
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

carmine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thoa son
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கருஞ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

तांबडा रंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kırmızı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

carminio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

karmin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кармін
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

carmin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κατακόκκινος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Carmine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

karmin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

carmine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a karminrot

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KARMINROT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «karminrot» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale karminrot
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «karminrot».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KARMINROT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «karminrot» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «karminrot» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre karminrot

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KARMINROT»

Descoperă întrebuințarea karminrot în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu karminrot și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Beweisbare Farbabgrenzungen in der Philatelie: Das Konzept ...
China (APC) 24 1 Mark 26:17 ohne (Dunkel)rot (63a) 1901 34 A/B 1 Mark 26:17/ 25:16 Rauten Karminrot (78Ab,B) 1905 44 IAI/II 1 Mark 26:17 Rauten Dunkelkarminrot (94AI) 1906/1913 44 IIB 1 Mark 25:17 Rauten Karminrot (94BII) 1918/19 ...
Dipl.-Mineraloge Andre René Hogrefe, 2014
2
Der Rosenfreund: Vollständige Anleitung zur Kultur der Rosen ...
Willie-ne (Zehnter-t2 1877), Blumen leuchtend karminrot. groß. gefüllt. dathig. fehr wohlriechend. Pflanze von aufrechtem mäßigen Wuchs. befonders gegen den Herbft fehr reiehblühend. Gute Gruppen- und fpäte Treibrofe. a ojcet Zonrgeoie ...
Johannes Wesselhöft, 2012
3
Die V?gel Afrikas
Anton Reichenow. Kopf- und lialsseiten, Kehle und Kropf karminrot; Oberkopf grau; Nacken, Rücken und Bürzel rötlichbraun, oft karminrot vel-waschen; Ober~ schwanzdecken karminrot; L'nterkörper schwarz mit runden weissen Flecken, die .
Anton Reichenow
4
Ausgrabungen in Stadtkirche und Dreikönigskapelle Baden ...
Basis oben gefast. Dreiviertelrunder Stab vorne angearbeitet. Vordere Seiten profiliert: Plättchen, Halbrundstab, Hohlkehle, Halbrundstab, Plättchen. Seiten sekundär abgearbeitet. Farbfassung: karminrot, darüber grau gefass- ter Kalkanstrich.
Hans Rudolf Sennhauser, 2008
5
Permanentes Handbuch Der Postfreimarkenkunde Mit ...
schwarz . . . . i — (ohne Wertangabe) karminrot . . . . . | „ „ „ dunkelblau . ‚ . . ' . „ „ „ dunkelsandfarben . . *' l n 11 n 3911W3TZ ‚ . ‚ . , | Alle diese Abzüge sind jedoch —e und das deutet allein schon auf eine Anfertigungszeit aus den 70er Jahren ...
Kr?tzsch Hugo, 2013
6
Webfehler in Weissen Westen
Karminrot. oder ... Der. teure. Hinterhalt. „Warum habe ich nur das Auto in die Werkstatt gebracht? Jetzt kostet die Reparatur 1.300 Euro! Dass es so teuer wird, hätte ich nie gedacht. Warum muss ausgerechnet uns das passieren?", fragte Elke ...
Ursula Jaensch, 2004
7
Stein's Orchideenbuch
Blüten auf kurzem Schaft einzeln, wohlriechend, 5 cm gross, Kelch- und Blumenblätter lanzettlich, zimmtbraun, nach den Spitzen karminrot, Lippe aus kurzem, hellbraunem Grunde karminrot. Mai, _]uni. Brasilien. M. variabih's Batem .
Berthold Stein
8
Die Bilderhandschriften der Universitätsbibliothek Erlangen
Rahmen wie Bl. 81r. Bl. 159r : Initiale L(Aicus). Karminrot, Rollband auf blauem geschachten Grund. (Oxydierter) Silberrahmen. Bl. 178v: Initiale M(Aleficium). Grün, gerankt, auf Goldgrund. Karminrote geschachte Füllung. Ziegelroter Rahmen.
Eberhard Lutze, 1971
9
Licht und Farbe: Ordnung und Funktion der Farbwelt
Die beiden charakteristischen Rotstufen, die wir kennen, sind das Zinnober, das dem Kadmium und Spektralrot ziemlich entspricht und das Karminrot, das warme und das kühlere, das gelbnahe und das blaunahe Rot. Wenn wir das typisdrste, ...
Eckart Heimendahl, 1961
10
Abstrakte Gegenstände: Semantik und Ontologie
eine ist scharlachrot, das zweite zinnoberrot und das dritte karminrot. Was soll hier >das Gemeinsame sehen< überhaupt heißen? Was ist den Farben Scharlachrot, Zinnoberrot und Karminrot gemeinsam? Die Feststellung, daß sie alle ...
Wolfgang Künne, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KARMINROT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul karminrot în contextul următoarelor știri.
1
Garten: Wie und wann pflanze ich Bauern-Pfingstrosen an?
Als weitere duftende Pfingstrosen kommen zum Beispiel die Sorten "Crimson Globe" (karminrot und einfach gefüllt) sowie "Clemenceau" (weiß/rosa) infrage. «Berliner Morgenpost, Sep 16»
2
Bringt Performance Line DS in Schwung?
... 19 Zoll groß - sind in Schwarz gehalten und tragen das Marken-Logo auf karminroten Grund. Weitere Kennzeichen sind die Farben Karminrot, Weiß und Gold. «Auto-Presse.de, Sep 16»
3
Performance Line: DS-Modelle werden sportlicher
Diese sind schwarz lackiert und tragen das DS-Logo auf karminroten Untergrund. Ein Kontrastprogramm fahren die Außenspiegel, der Heckdiffusor und das ... «auto motor und sport, Sep 16»
4
DS Performance macht Fahren zur Show
Sie sollen den exklusiven und persönlichen Charakter der neuen Linie unterstreichen. Karminrot, Weiß und Gold bringen die Außenspiegel, den Heckdiffusor ... «Auto-Presse.de, Sep 16»
5
Terrassenbeet zum Nachpflanzen
Die weiße Akelei und die karminrote Spornblume finden ihren Platz zwischen den anderen Stauden. Beide sind kurzlebig, samen sich aber aus. Tipp: bei zu viel ... «Mein schöner Garten, Mai 16»
6
Porsche 911 Turbo S Cabrio im Test: Midlife-Crisis-Rot?
Nein, für die Stadt ist mir dieser Wagen wirklich zu schade, obwohl er hier die meisten neugierigen und bewundernden Blicke einfängt. Das karminrot-lackierte ... «Handelsblatt, Mai 16»
7
Erbgut der Pillnitzer Kamelie entschlüsselt
Derzeit leuchten nur wenige karminrot aus dem Glashaus. ... gepflanzt wurde, blüht jährlich zwischen Februar und April in einem beeindruckenden Karminrot. «sz-online, Mar 16»
8
Zahlen zur Bevölkerungsprognose für Berlin : Buch und Karlshorst ...
Karminrot, blutrot und dunkelrot – das sind die Farben für Wachstum. Auf der Berlinkarte verteilen sich die prognostizierten 7,5 Prozent mehr Menschen bis 2030 ... «Tagesspiegel, Feb 16»
9
Vom Aufstreben und Aufleben
... Lüftersteuerungs-Algorithmus einige Radeon-Grafikkarten überhitzten und karminrot wurden. Im Dezember schob AMD schließlich einen „Hotfix“-Treiber nach ... «c't, Dec 15»
10
Fleisch in vegetarischen Würstchen: Wie passiert das?
Ein Beispiel: “E120” bezeichnet den Farbstoff Karminrot, der aus Läusen gewonnen wird. Standards, die definieren, was vegan ist und was nicht, bieten diverse ... «bento, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. karminrot [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/karminrot>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z