Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "karmesinrot" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KARMESINROT ÎN GERMANĂ

karmesinrot  [karmesi̲nrot] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KARMESINROT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KARMESINROT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «karmesinrot» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția karmesinrot în dicționarul Germană

carmin. karminrot.

Apasă pentru a vedea definiția originală «karmesinrot» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KARMESINROT


Alpenrot
Ạlpenrot
Anilinrot
Anili̲nrot
Lippenrot
Lịppenrot
Morgenrot
Mọrgenrot [ˈmɔrɡn̩roːt]
Wangenrot
Wạngenrot [ˈvaŋənroːt]
braunrot
bra̲u̲nrot
dunkelbraunrot
dụnkelbraunrot
karminrot
karmi̲nrot
korallenrot
korạllenrot [koˈralənroːt]
mohnrot
mo̲hnrot
rosenrot
ro̲senrot [ˈroːzn̩roːt]
rubinrot
rubi̲nrot [ruˈbiːnroːt]
tizianrot
ti̲zianrot
tomatenrot
toma̲tenrot [toˈmaːtn̩roːt]
weinrot
we̲i̲nrot [ˈva͜inroːt]
zornrot
zọrnrot [ˈt͜sɔrnroːt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KARMESINROT

karminativ
Karminativum
karminrot
Karminsäure
karmosieren
Karn
Karnat
Karnation
Karnaubapalme
Karnaubawachs
Karneol
Karner
Karnerin
Karneval
karnevalesk
Karnevalist
Karnevalistin
karnevalistisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KARMESINROT

Abendbrot
Abendrot
Brot
Butterbrot
Diderot
Fladenbrot
Pierrot
Schrot
Schwarzbrot
Tarot
Toastbrot
Weißbrot
bordeauxrot
dunkelrot
hellrot
infrarot
rosarot
rot
schwarz-rot
schwarz-weiß-rot

Sinonimele și antonimele karmesinrot în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «karmesinrot» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KARMESINROT

Găsește traducerea karmesinrot în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile karmesinrot din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «karmesinrot» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

赤红
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

carmesí
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

crimson
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गहरा लाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قرمزي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

малиновый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

carmesim
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আরক্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

cramoisi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

lembayung
190 milioane de vorbitori

Germană

karmesinrot
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

クリムゾン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

진홍
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

layung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đỏ thắm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சிவப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

किरमिजी रंगाचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kıpkırmızı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cremisi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

karmazynowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

малиновий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

purpuriu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βυσσινί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bloedrooi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

karmosin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

crimson
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a karmesinrot

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KARMESINROT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «karmesinrot» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale karmesinrot
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «karmesinrot».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KARMESINROT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «karmesinrot» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «karmesinrot» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre karmesinrot

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KARMESINROT»

Descoperă întrebuințarea karmesinrot în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu karmesinrot și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Cheiro's Buch der Numerologie: Wie die Zahlen unser Leben ...
Wenn wir für einen Moment zu den Zeiträumen der Zahl 9 zurückgehen, dann finden wir, dass die Hauptfarben dieser Perioden Rot, Karmesinrot und Pink oder Rosa sind. Jedoch gilt hier auch die gleiche Regel wie in meinem Beispiel mit der ...
Jürgen Berus, 2013
2
Wissenschaft und Skeptizismus
Wenn P, zum Beispiel >ist karmesinrot< wäre, würde es dieser Anforderung nicht entsprechen; man erfährt mehr über die Farbe einer Blume zum Beispiel, wenn man gesagt bekommt, sie sei karmesinrot, als wenn man gesagt bekommt, sie ...
John W. N. Watkins, 1992
3
Das Lichtkleid JHWHs: Untersuchungen zur Gestalthaftigkeit ...
Es sind dies blauer (n"73n) und violetter Purpur (1Q11S) sowie ''32' n57^1n „ karmesinrot".97 Beide Purpurarten begegnen in einem deutlich königlichen Kontext auch im Ester-Buch: „Mardochai aber ging vom König fort in einem königlichen ...
Thomas Podella, 1996
4
Die deutsche Wehrmacht: Das Heer
Festungsbauverwaltung41 schwarz Fremdsprachendienst bei der Chiffrierabt. karmesinrot des OKW Nichttechnischer Heeresverwaltungsdienst weiß ( Zahlmeisterlaufbahn), die sog. »Einheitlaufbahn« " Nebenfarbe Laufbahn Bemerkungen ...
Adolf Schlicht, John R. Angolia, 2000
5
Wissen und Bildung in der antiken Philosophie
Das Sinnesorgan empfängt eine einzelne sinnlich wahrnehmbare Qualität, etwa Karmesinrot, indem ein karmesinroter Gegenstand auf es einwirkt. Aber es wird nicht affiziert, insofern der Gegenstand karmesinrot ist, sondern insofern er einen  ...
Christof Rapp, Tim Wagner, Gesellschaft für antike Philosophie. Kongress, 2006
6
Die Orchideen
Lippe lebhaft karmesinrot, Schlund gelb geadert, sehr schön. C. >< Iris (C. Üf('0[ 01'>< nrrrea). Blume steht in Größe zwischen C. fu'r'0hw und euren, Petalen und Sepalen rötlich-gelb, Lippe rot, sehr hübsch. C. >< Rhoda illuminata (C. Irz's>< ...
Rudolf Schlechter
7
中央華德大辭典
... fahnenflüchtig sich dem Feinde übergeben ; zum Feinde übergehen weiße Fahne der Übergabe Geister beschwören oder be - schwichtigen Drachen und Tiger bezwin - gen > mächtig 2448 ffi karmesinrot «U! Färber Ü$fe karmesinrot 244« ...
‎1987
8
Diego Rivera
Zuweilen arbeitete er geradezu wie am Fließband und brachte ganze Gruppen aus fünf oder sechs Aquarellen hervor. Zuerst eine Palette aus Cadmiumgelb, Gold, Ocker und dann Rottöne: Karmesinrot, Krapprot, Alizarin-Karmesinrot... Häufig ...
Gerry Souter, 2012
9
Hebräische Archäologie
Die vier kultischen Farben bei den Israeliten sind t'kelet purpurblau, 'argämän purpurrot, tolaat schäni karmesinrot, schesch byssusfarbig = gelblichweiß, meist in dieser Ordnung aufgezählt (Ex 25 4 26 31 28 5 u. a.), zusammen verwendet bei ...
Immanuel Benzinger, 1927
10
Gärtnern für Dummies
... klares Gelb Papa Meilland:Teehybride; leuchtend dunkles Karmesinrot Sutter's Gold: Teehybride; gelb mitroten Schattierungen auf den äußeren Blütenblättern William Lobb: Strauchrose; karmesinrot Zephirine Drouhin: Kletterrose; dunkles ...
Sue Fisher, Michael MacCaskey, Bill Marken, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KARMESINROT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul karmesinrot în contextul următoarelor știri.
1
Auf dem Weg zur Puppe in der Puppe
Aurich - Ein ohrenzermürbendes Quietschen zieht durch die karmesinrot tapezierte Küche in Aurich-Egels. Thomke Exner zuckt zusammen, als die Hälften einer ... «Ostfriesen-Zeitung, Sep 16»
2
Spannende Gaunerjagd mit Musik
... Stück ebenso wenig wegzudenken wie Sonja Daldrup als Fee Amaryllis, die ein wunderschönes Kleid trug, karmesinrot wie die Blüte ihrer Namensvetterin. «Deutschland Today, Iun 16»
3
Ayers Rock: Spektakuläre Lichtinstallation von Bruce Munro
In klarem Weiß, kräftigem Gelb, leuchtendem Blau, Magenta oder Karmesinrot. Bruce Munro, ein 56-jähriger britischer Künstler, hat an dem von den Aborigines ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
4
Religiöse Begriffe aus der Welt des Judentums
Neben diesen natürlichen Rottönen kennt die Tora ebenfalls den Farbton Schani, der mit Karmesinrot übersetzt wird und als Färbemittel aus den Eiern einer ... «Jüdische Allgemeine, Mai 16»
5
"Allegra" weckt nostaligische Gefühle bei "Neon"-Leserinnen.
Wenn der Postmann zweimal klingt am Ostersamstag, kurz nach 8 Uhr am Morgen, und auf dem gelben Umschlag karmesinrot EILIGE UND WICHTIGE ... «turi2, Mar 16»
6
Neues Buch über Brüder der Husaren
Die Uniform war kornblumenblau und karmesinrot: Die Oschatzer Ulanen werden jetzt vorgestellt, und ein Hiesiger ist auch dabei. Von Kathrin Krüger-Mlaouhia. «sz-online, Feb 16»
7
Diese interaktive Karte zeigt, wo Mulder und Scully in „Akte X ...
... dass das Produktionsteam für die Folge „Anasazi“, die in der Wüste New Mexicos angesiedelt ist, eine graue Felslandschaft mit 6000 Litern Farbe karmesinrot ... «WIRED, Ian 16»
8
Das sind die Trendfarben 2016
Goodbye "Marsala"! Wir dürfen uns mit Ende dieses Jahres von dem dunklen Karmesinrot verabschieden und begrüßen die Trendfarben für 2016: "Rose ... «oe24.at, Dec 15»
9
Desso&Ex: Teppichkollektion von Desso und Ex Interiors
Zur Auswahl stehen fünf verschiedene, weichtönige Farbvarianten: Stein, Karmesinrot, Bernstein, Blattfarben und Indigoblau. Jede Kombination aus Farben und ... «Baulinks, Nov 15»
10
Crimson Peak
Schon der Titel verweist auf die starke Farbdramaturgie, die diese Schauerromanze zusammenhält. Karmesinrot (crimson) ist der Lehm, der das imposante, ... «artechock film, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. karmesinrot [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/karmesinrot>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z