Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Karnevalsgesellschaft" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KARNEVALSGESELLSCHAFT ÎN GERMANĂ

Karnevalsgesellschaft  Kạrnevalsgesellschaft [ˈkarnəvalsɡəzɛlʃaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KARNEVALSGESELLSCHAFT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KARNEVALSGESELLSCHAFT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Karnevalsgesellschaft» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Karnevalsgesellschaft

Karnevalsverein

Karnevalsverein

O asociație de carnaval este un grup de jockey carnaval care organizează și sărbătorește evenimente legate de carnaval, carnaval sau post. În Köln se diferențiază companiile de comisii și corporații, precum și districtul "Veedelsvereinen". Sesiunile la Societatea Carnavalului Lenneper cu președintele Gunther Brockmann pe tamburul cluburilor de carnaval sunt organizatorii evenimentelor de carnaval. De asemenea, se organizează parade de carnaval, carnavalul stradal local, vechiul carnaval de carnaval, precum și vizite la alte evenimente de carnaval. Începutul sesiunii este 11. 11. 11.11. Apoi, cluburile celebrează începutul umorului și cu o mulțime de muzică în locuri publice, în restaurante sau în săli. Relocarea societății carnavalului Lenne cu carnavalul străzii Scopul asociației, îngrijirea obiceiurilor tradiționale de carnaval, este recunoscut ca o organizație non-profit în Germania, în conformitate cu articolul 52 alineatul (2) AO. Cluburile de carnaval se găsesc în principal în Renania și Westfalia, dar și în alte peisaje și chiar și în străinătate. Există asociații umbrelă ale cluburilor de carnaval, a. Ein Karnevalsverein ist ein Zusammenschluss von Karnevalsjecken, der Veranstaltungen in Bezug auf Karneval bzw. Fassenacht oder Fastnacht organisiert und feiert. In Köln unterscheidet man zwischen Komitee- und Korpsgesellschaften, sowie stadtteilbezogenen "Veedelsvereinen". Sessionsauftakt bei der Lenneper Karnevalsgesellschaft mit Präsident Gunther Brockmann an der Trommel Die Karnevalsvereine sind Veranstalter von Karnevalssitzungen. Außerdem organisieren sie die Karnevalsumzüge, den örtlichen Straßenkarneval, den Altweiberkarneval sowie gemeinschaftliche Besuche fremder Karnevalsveranstaltungen. Start in die Session ist jeweils der 11. 11., 11,11 Uhr. Dann feiern die Vereine den Beginn feuchtfröhlich und mit viel Musik auf öffentlichen Plätzen, in Restaurants oder Sälen. Umzug der Lenneper Karnevalsgesellschaft mit Straßenkarneval Das Vereinsziel, die Pflege traditioneller Karnevalsbräuche, ist in Deutschland nach § 52 Abs. 2 AO als gemeinnützig anerkannt. Karnevalsvereine findet man in erster Linie im Rheinland und Westfalen, jedoch auch in anderen Landschaften und sogar im Ausland. Dachverbände von Karnevalsvereinen gibt es u. a.

Definiția Karnevalsgesellschaft în dicționarul Germană

Asociația Carnavalul. Karnevalsverein.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Karnevalsgesellschaft» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KARNEVALSGESELLSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KARNEVALSGESELLSCHAFT

Karnerin
Karneval
karnevalesk
Karnevalist
Karnevalistin
karnevalistisch
Karnevalsflitter
Karnevalskostüm
Karnevalsprinz
Karnevalsprinzessin
Karnevalsschlager
Karnevalssession
Karnevalssitzung
Karnevalstreiben
Karnevalstrubel
Karnevalsumzug
Karnevalsveranstaltung
Karnevalsverein
Karnevalszeit
Karnevalszug

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KARNEVALSGESELLSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Sinonimele și antonimele Karnevalsgesellschaft în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Karnevalsgesellschaft» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KARNEVALSGESELLSCHAFT

Găsește traducerea Karnevalsgesellschaft în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Karnevalsgesellschaft din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Karnevalsgesellschaft» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Karnevalsgesellschaft
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Karnevalsgesellschaft
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Karnevalsgesellschaft
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Karnevalsgesellschaft
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Karnevalsgesellschaft
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Karnevalsgesellschaft
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Karnevalsgesellschaft
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Karnevalsgesellschaft
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Karnevalsgesellschaft
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Karnevalsgesellschaft
190 milioane de vorbitori

Germană

Karnevalsgesellschaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Karnevalsgesellschaft
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Karnevalsgesellschaft
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Karnevalsgesellschaft
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Karnevalsgesellschaft
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Karnevalsgesellschaft
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Karnevalsgesellschaft
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Karnevalsgesellschaft
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Karnevalsgesellschaft
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Karnevalsgesellschaft
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Karnevalsgesellschaft
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Karnevalsgesellschaft
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Karnevalsgesellschaft
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Karnevalsgesellschaft
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Karnevalsgesellschaft
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Karnevalsgesellschaft
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Karnevalsgesellschaft

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KARNEVALSGESELLSCHAFT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Karnevalsgesellschaft» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Karnevalsgesellschaft
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Karnevalsgesellschaft».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KARNEVALSGESELLSCHAFT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Karnevalsgesellschaft» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Karnevalsgesellschaft» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Karnevalsgesellschaft

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KARNEVALSGESELLSCHAFT»

Descoperă întrebuințarea Karnevalsgesellschaft în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Karnevalsgesellschaft și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kölner Karneval zwischen Uniform und Lebensform
(Schwering/Fuchs 1997, 190) Das Festordnende Komitee, mit Leven als Präsidenten, nannte sich fortan die , Große Karnevalsgesellschaft von 1823'. 245 „Im Gründungsjahr 1844 wurden die Mitglieder des alten Vereins als , Aristokraten' und ...
Helene Klauser
2
Westjiddisches Wörterbuch: Auf der Basis dialektologischer ...
Da sich die Schopflocher Karnevalsgesellschaft den Namen (»)Medinesen gegeben hat, wird das Wort von jüngeren Ortseinwohnern auch nur noch auf diesen Verein angewendet. Folgende Paraphrasen sind aus dem Lachoudischen belegt: ...
Alfred Klepsch, 2004
3
Maskeraden: Geschlechterdifferenz in der literarischen ...
(TN, 1.2.49-51) In der "Karnevalsgesellschaft"29 Illyriens ist sie sodann für eine Zeit Viola und Cesario zugleich: "I am not that I am" (III. 1.139), bedeutet sie der verliebten Olivia, und ihrem 'Herrn' Orsino sagt sie über 'sich': "My father had a ...
Elfi Bettinger, Julika Funk, 1995
4
Die karnevalsgesellschaften in franken - entstehung, ...
48) Vgl. Geschichte der Karnevalsgesellschaft Würzburg, in: Würzburg Helau, Karnevalskalender der Karnevalsgesellschaft "Elferrat Würzburg" 1964, S. 15. 49 ) Vgl. Geschichte der Karnevalsgesellschaft Würzburg, in: Würzburg Helau, ...
Marion-angela Muller, 1975
5
Osnabrück von A bis Z: Wissenswertes in 1500 Stichworten ...
BOK Bürgerausschuss 2. Osnabrücker Karneval e. V. 3. Erste Haster Karnevalsgesellschaft im TuS Osnabrück-Haste 01 4. Große Karnevalsgesellschaft Hilter 5. Große Karnevalsgesellschaft Hilter von 1948 6. Haster Karnevalsgesellschaft im ...
Matthias Rickling, 2007
6
Geöffnetes Narren-Turney: Geschichte der Karlsruher ...
146, 172, 173 Karnevalsgesellschaft Ampel 85 Karnevalsgesellschaft Badenia 59, 60, 67, 69, 75, 79, 85, 89, 90, 92. 93, 95, 97, 98, 105, 1 16, 1 19, 141, 145, 146, 150, 151, 155, 157, 170-173 Karnevalsgesellschaft Beiertheim 79, ...
Peter Pretsch, 1995
7
Die Geschichte des Kölner Karnevals
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte - Sonstiges, Note: 1,3, Universitat zu Koln, 7 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Fragt man heutzutage einen Kolner Karnevalsfreund nach seinen Aktivitaten ...
Nico Ehlscheid, 2013
8
Dreimal Bonn alaaf!: der Karneval in der Bundesstadt
53227 Bonn LiKüRa-Ehrengarde Hans Bennerscheid . Kirchstraße 9 . 53227 Bonn Große Küdinghovener Karnevalsgesellschaft e.V. Paul Klein . Königswinterer Straße 377 . 53227 Bonn Karnevalsgesellschaft „Kaasseler Jonge" Grün-Weiß ...
Horst Bachmann, Andreas Schneider, 2001
9
Kölner Karneval: seine Bräuche, seine Akteure, seine ...
Kleine KG Löstige Innenstädter Große Höhenhauser Karnevalsgesellschaft Naaksühle von : KG Seiner Deftigkeit Kölsche Bcx>r Festausschuß Ehrenfelder Karneval KG Schlenderhaner Lumpe von 1963 Kölner Husarenkorps von 1972 KG ...
Peter Fuchs, 1997
10
Brauchforschung regional: Untersuchungen in Rheinland-Pfalz ...
Karnevalsgesellschaft Rot-Weiß Ehrang Am 11.11.1952 wurde die Gründungsversammlung einer Karnevalsgesellschaft einberufen. Zweiundzwanzig Personen nahmen daran teil. Kurze Zeit später gab sich die Gesellschaft den Namen ...
Herbert Schwedt, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KARNEVALSGESELLSCHAFT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Karnevalsgesellschaft în contextul următoarelor știri.
1
Die Alte Oberhausener Karnevalsgesellschaft lädt heute zu einem ...
Die Alte Oberhausener Karnevalsgesellschaft lädt heute zu einem Sommerfest auf den Friedensplatz in Oberhausen ein. Um 15 Uhr geht es los. Es ist ein ... «Radio Oberhausen, Iul 16»
2
Sommerfest der Karnevalsgesellschaft Freudenthal : Walter Rohe ...
Münster -. Die Karnevalsgesellschaft Freudenthal feierte am Samstag ihr traditionelles Sommerfest. Rund 200 Gäste genossen das gemütliche Beisammensein. «Westfälische Nachrichten, Iun 16»
3
Karnevalsgesellschaft Grün-Weiss in Stuttgart-Vaihingen: Von ...
Die Showgruppe der Karnevalsgesellschaft Grün-Weiss Vaihingen ist dabei aus ganz pragmatischen Gründen entstanden: „Irgendwann war ich zu alt, ein ... «Stuttgarter Nachrichten, Apr 16»
4
Nieheimer Karnevalsgesellschaft zeichnet Künstler aus Potsdam ...
Die Nieheimer Jecken bleiben sich und ihrem Karneval treu: In der närrischen Rathaussitzung hat der Präsident der Karnevalsgesellschaft »Olle meh«, Josef ... «Westfalen-Blatt, Feb 16»
5
Karnevalsgesellschaft Krebeck feiert Rosenmontag
Dann öffnete sich die Tür am seitlichen Bühnenrand und da stand er: Horst Schlämmer, gespielt von Gregor Brennecke, Vorsitzender der Karnevalsgesellschaft ... «Göttinger Tageblatt, Feb 16»
6
Galaabend der Steinheimer Karnevalsgesellschaft : Antje Lange ist ...
Er ließ das Narrenvolk wissen, dass der Bazillus Karneval ihn mit 16 bei seinem ersten Besuch des Galaabends der Steinheimer Karnevalsgesellschaft voll ... «Westfalen-Blatt, Feb 16»
7
Narragonia hebt im Kolpinghaus glamourös ab
Getreu dem Motto „Glitzer, Glamour, Sensationen“ ließ es die Karnevalsgesellschaft krachen. (Foto: Steffen). Getreu dem Motto „Glitzer, Glamour, Sensationen“ ... «Mittelbayerische, Ian 16»
8
Rhöner Frohsinn und gute Laune: Sternennacht der Ho-Bi-Fa ...
... Eröffnungslied von Sara Sondergeld zündeten ein Feuerwerk der guten Laune bei der Sternennacht (Fremdensitzung) der Ho-Bi-Fa Karnevalsgesellschaft im ... «Fuldaer Zeitung, Ian 16»
9
Karnevalsgesellschaft feiert: Grüne Funken leuchten auf Kostümball
Stuttgart - Mit den schwingenden Beinen kurzberockter, Dreispitz tragender Tanzmariechen feierte die Karnevalsgesellschaft Grün-Weiß Stuttgart vor ... «Stuttgarter Nachrichten, Ian 16»
10
Café Cholera Karnevalsgesellschaft wird 30 Jahre alt
30 Jahre ist zwar kein ausgesprochen karnevalistisches Jubiläum, aber die Café Cholera Karnevalsgesellschaft (CCKG) nutzt bekanntlich jeden Anlass, um zu ... «Aachener Zeitung, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Karnevalsgesellschaft [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/karnevalsgesellschaft>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z