Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Katzenkopfpflaster" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KATZENKOPFPFLASTER ÎN GERMANĂ

Katzenkopfpflaster  [Kạtzenkopfpflaster] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KATZENKOPFPFLASTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KATZENKOPFPFLASTER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Katzenkopfpflaster» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Katzenkopfpflaster

Patch (acoperire)

Pflaster (Belag)

Un trotuar (cu placaj lat) este o acoperire pentru zonele de circulație în construcții rutiere și rutiere și mai rar pentru podele în clădiri. Pietrele de pavaj cu dimensiuni sau plăci mai mari sunt denumite tehnic formate mari. Aplicațiile de suprafață permeabile la apă cu sisteme de tencuieli sunt o subzonă a zonelor de infiltrare. Capacul trotuarului este alcătuit din pietrele de piatră reale, care se află într-un strat de trotuar și stratul de susținere situat sub acesta, care constă în mare parte din resturi ecranate compacte ("beton mineral") sau din beton. Pavelele sunt realizate din piatră naturală, beton, clincher, lemn sau zgură de furnal. Ocupația, care se ocupă cu așezarea de tencuieli de tot felul, este trotuarul. Pentru așezarea unor suprafețe mai mari, un plan de pavaj este adesea creat de ingineri civili, care, pe lângă tipul și poziția pietrelor de pavaj, includ, de asemenea, elementele lor pentru a asigura drenajul adecvat. Chiar și din cele mai vechi timpuri, sunt cunoscute spațiile interioare pietruite, străzile și piețele babiloniene, egiptenii și în special din Imperiul Roman. Als Pflaster (v. lat. (em)plastrum) wird ein Belag für Verkehrsflächen im Straßen- und Wegebau und seltener für Fußböden in Gebäuden bezeichnet. Pflastersteine mit größeren Abmessungen bzw. Platten werden technisch als Großformate bezeichnet. Wasserdurchlässige Flächenbefestigungen mit Pflastersystemen sind ein Teilgebiet der Versickerungsfähigen Verkehrsflächen. Der Pflasterbelag besteht aus den eigentlichen Pflastersteinen, die in einer Pflasterbettung liegen und der darunter befindlichen Tragschicht, die meistens aus verdichtetem Siebschutt („Mineralbeton“) oder Beton besteht. Pflaster wird aus Naturstein, Beton, Klinker, Holz oder Hochofenschlacke hergestellt. Der Beruf, der sich mit dem Verlegen von Pflastern aller Art beschäftigt, ist der Pflasterer. Für die Verlegung größerer Flächen wird oft ein Pflasterplan von Tiefbauingenieuren erstellt, der neben der Art und Lage der Pflastersteine auch deren Höhenangaben umfasst, um eine geordnete Entwässerung zu gewährleisten. Schon aus dem Altertum sind gepflasterte Innenräume, Straßen und Plätze von Babyloniern, Ägyptern und besonders aus dem Römischen Reich bekannt.

Definiția Katzenkopfpflaster în dicționarul Germană

pavaje groase de pietre naturale rotunde; Pietriș © Michael Kempf - Fotolia.com © Michael Kempf - Fotolia.com. grobes Pflaster aus rundlich gehauenen Natursteinen; Kopfsteinpflaster© Michael Kempf - Fotolia.com© Michael Kempf - Fotolia.com.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Katzenkopfpflaster» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KATZENKOPFPFLASTER


Alabaster
Alabạster
Ausraster
A̲u̲sraster
Baster
Bạster
Desaster
Desạster 
Diaster
Diạster
Knaster
Knạster
Kopfsteinpflaster
Kọpfsteinpflaster
Lancaster
[ˈlɛŋkəstɐ] 
Laster
Lạster 
Master
Ma̲ster
Pflaster
Pflạster 
Piaster
Piạster
Pilaster
Pilạster
Quizmaster
Quịzmaster 
Raster
Rạster
Sandwichtoaster
Sandwichtoaster
Showmaster
Showmaster
Taster
Tạster
Toaster
[ˈtoːstɐ] 
Webmaster
Wẹbmaster  , auch: [ˈwɛb…]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KATZENKOPFPFLASTER

Katzenfutter
katzengleich
Katzengold
katzenhaft
Katzenhai
Katzenjammer
Katzenklo
Katzenkonzert
Katzenkopf
Katzenkraut
Katzenmachen
Katzenminze
Katzenmusik
Katzennahrung
Katzenpfötchen
Katzenpfote
Katzensilber
Katzensprung
Katzenstreu

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KATZENKOPFPFLASTER

Dreimaster
Dyaster
Gettoblaster
Heftpflaster
Kapodaster
Kataster
Kleinlaster
Nikotinpflaster
Oleaster
Poetaster
Steinpflaster
Straßenpflaster
Talkmaster
Tanklaster
Trostpflaster
Viermaster
Wundpflaster
Zaster
Zoroaster
Zweimaster

Sinonimele și antonimele Katzenkopfpflaster în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Katzenkopfpflaster» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KATZENKOPFPFLASTER

Găsește traducerea Katzenkopfpflaster în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Katzenkopfpflaster din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Katzenkopfpflaster» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

鹅卵石
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

adoquines
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Cobblestones
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रास्ते का पत्थर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الحصى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

крупный уголь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cobblestones
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

খোয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pavés
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

batu buntar
190 milioane de vorbitori

Germană

Katzenkopfpflaster
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

石畳
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

자갈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Cobblestones
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đá cuội
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உருளைக்கற்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

फरसबंदी दगड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kaldırım taşı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ciottoli
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Kostka brukowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

великий вугілля
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cobblestones
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λιθόστρωτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

keistene
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gatsten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

brostein
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Katzenkopfpflaster

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KATZENKOPFPFLASTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Katzenkopfpflaster» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Katzenkopfpflaster
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Katzenkopfpflaster».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KATZENKOPFPFLASTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Katzenkopfpflaster» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Katzenkopfpflaster» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Katzenkopfpflaster

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KATZENKOPFPFLASTER»

Descoperă întrebuințarea Katzenkopfpflaster în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Katzenkopfpflaster și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Poetik von Sarah Kirsch: Erinnerungsarbeit und ...
Katzenkopfpflaster Man sieht es nicht, es liegt unterm Schnee. Der Schnee ist frisch und glänzt in der Sonne. Steinbuckel stoßen gegen die Sohlen. Der Fuß hat Halt, wenn er gleichzeitig auf zwei Steine triftt. Wäre ich auf der Straße mit dem ...
Barbara Mabee, 1989
2
Das Spektrum der modernen Poesie: Interpretationen ...
Nachlieferung, (1. 1. 1998), S. 1-10, S. 2 (Michaelis zit. ebd.) 179 Sarah Kirsch, zit . ebd. 1,0 Sarah Kirsch, zit. ebd., S. 3 , Sarah Kirsch: Katzenkopfpflaster. Gedichte , München 1978, (= dtv sonderre.he 5449 und dtv 10506) Fritz, Sarah Kirsch, ...
Hans Hiebel, 2006
3
Prosa-Land Österreich
Die. Ordnung. auf. dem. Katzenkopfpflaster. Die Musterung ist in Knet. Um 6.30 Uhr fährt Mayringer mit den übrigen Stellungspflichtigen des Dorfes mit dem von der Gemeinde zur Verfügung gestellten Autobus nach Knet ab. Um 7.30 Uhr ...
Andreas P. Pittler, 1992
4
Lenin Luther Lorbass - Erbarmung!
Als mein 9 Jahre älterer Bruder Peter mich eines Tages im März 1953 mit dem Fahrrad vom Kindergarten abholen kommt und ich auf dem harten Gepäckträger das Katzenkopfpflaster an meinem Hinterteil nachdrücklich spüre, erschreckt mich ...
Ronny Kabus, 2014
5
Liebesarten: Erzählungen
Aber Konradlenkte mich, seine Hand untermeinem Ellenbogen, über dasholprige Katzenkopfpflaster dieBurgherum und um zog vor einem Nebeneingang, einer Pforte, würde man wohl zur Zeit des Richtfests gesagt haben,einen Schlüssel ...
Ulla Hahn, 2014
6
Die Nixe
Ihre Augen waren geschlossen, ihre Atemzüge schwer und selten. Sie schien ohnmächtig zu sein. Er fand die Lage ungemütlich. Was zunächst beginnen? Sie hinlegen? Es widerstrebte ihm, sie auf das nackte Katzenkopfpflaster der Lände  ...
Max Nordau, 2012
7
Ostseeküste Mecklenburg-Vorpommern: Mit Rostock und ...
Alleen mit holprigem Katzenkopfpflaster führen in verträumte Dörfer mit rohrgedeckten Häuschen und Kirchen, die unerwartete Kunstschätze bereit halten. Zwei dampflokbetriebene Schmalspurbahnen schnaufen im Linienverkehr noch durch ...
Kerstin Sucher, Bernd Wurlitzer, 2014
8
Das Licht: und andere Erzählungen
Vondem Katzenkopfpflaster vorderKirche schallte plötzlich vielfacher Hufschlag. Die Bilderstürmer hattenihrZiel erreicht. Der Mörder beeilte sich, den schweren Riegel vordasKirchenportal zu schieben. Eine Weile mühte sich der Trupp an der  ...
Jürgen Baasch, Kirsten Frahm, Viktor Vogt, 2012
9
Rad des Lebens
Bei jedem Linksschritt hatte ich die Sohle vor dem Auftreten mit ihrem eisenbeschlagenen Hacken über Schötmars Katzenkopfpflaster gezogen; Klirrrr – tock ... Rhabarberwache Am 1. April 1945 marschierten die Amerikaner in unsere Stadt ...
Grete Josewski, 2010
10
TAG TRAUM TOD
Sie beschlossen, für die Vorspeise zu- nächst einmal beim Heidsieck zu bleiben. Sie schilderte die Allee, als sie erst von der Autobahn und dann auch von der Hauptstraße abgebogen war: das braune Katzenkopfpflaster war blank ge- fahren, ...
Hinrich Schroeder-Hohenwarth, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KATZENKOPFPFLASTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Katzenkopfpflaster în contextul următoarelor știri.
1
Podiumsgespräch „Das KZ und die Kleinstadt“
Deren kahlgeschorene Schädel sind auf dem Katzenkopfpflaster von einem Stein auf den anderen gehüpft“, erzählt er. Als er zu Hause seiner Mutter davon ... «N-Land.de, Sep 16»
2
Mühlstraßenausbau in Schkeuditz: „Vorentwurf wird noch bearbeitet“
Haben die Stadtwerke bei ihrer Glasfaser-Kabelverlegung noch fleißig das sogenannte Katzenkopfpflaster wiederhergestellt, verwendeten die Leipziger ... «Leipziger Volkszeitung, Sep 16»
3
Die Bands „Zingaros“ und „Skupa“ treten in der „Kastanie“ in Hollen ...
... Schtetl die Frauen zu dieser Musik die Röcke angehoben haben (zwei Zentimeter über die Knöchel, mehr nicht) und über das Katzenkopfpflaster getanzt sind. «kreiszeitung.de, Iul 16»
4
Beste Nachwuchs-Landschaftsgärtner des Nordens gekürt
... mittelalterlichen Garten anzulegen, inklusive Burgruinenmauer, Bauerngarten, Pergola, Wegen aus Katzenkopfpflaster und einer Zugbrücke aus WPC-Dielen. «Beschaffungsdienst GaLaBau, Iun 16»
5
Reise in die Extremadura: Schwein gehabt
... verwinkelten Gässchen traut, weil sich das Gepäck halt nur schwer über das rumpelige Katzenkopfpflaster schleppen lässt, zweifelt, ob er jemals wieder einen ... «Kurier, Mai 16»
6
Die Liebe eines Vaters
Diogo Mainardi geht mit Tito in Venedig über Brücken, über Rampen, über tückisches Katzenkopfpflaster. Er zählt die Schritte seines Sohnes, wie schon seit fast ... «DiePresse.com, Mar 16»
7
„Werweißwohin“ – Eine Kürzestgeschichte
Der Volvo holpert über Katzenkopfpflaster, das in Jahrhunderten glatt poliert worden ist und doch buckelt. Sie passieren einen Waldstreifen, die Bäume sehen ... «Derwesten.de, Ian 16»
8
Kühe auf dem Karussell
Die Aufenthaltsflächen „Aussichtspunkt“ und „Platz am Rinderkarussell“ werden mit einheimischen Natursteinen gepflastert. Hierfür wurde Katzenkopfpflaster ... «Höchster Kreisblatt, Dec 15»
9
War scho wieder alles fia d'Katz?
Es gibt das Katzenkopfpflaster und die Katzenmusik. Als falsche Katz bezeichnet man einen unaufrichtigen Menschen. Wer sich dem Chef gegenüber recht ... «Mittelbayerische, Aug 15»
10
Endstation Sehnsucht in Rio de Janeiro: Straßenbahn wird wohl nichts
... schwindelnder Höhe über ein altes Aquädukt und kletterte wie eine Gemse die engen Gassen mit dem Katzenkopfpflaster hoch. Die Straßenbahn nach Santa ... «Ostthüringer Zeitung, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Katzenkopfpflaster [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/katzenkopfpflaster>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z