Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kerngebiet" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KERNGEBIET ÎN GERMANĂ

Kerngebiet  [Kẹrngebiet] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KERNGEBIET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KERNGEBIET ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kerngebiet» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Heartland

Kerngebiet

O arie centrală este o zonă de construcție în care, în conformitate cu § 7 din Ordonanța germană privind construcțiile, se află în principal societăți comerciale, restaurante și instituții centrale de afaceri și administrație, precum și apartamente. De asemenea, este conceput pentru a se adapta instituțiilor culturale. Zona principală este identică cu centrul orașului în majoritatea orașelor. Zone de construcție și zone de construcție în conformitate cu reglementările germane de construcție Zonă comercială Zonă industrială Zonă industrială Zonă centrală Zonă rezidențială mică Zonă mixtă Zonă rezidențială specială ... Ein Kerngebiet ist ein Baugebiet in dem nach § 7 der deutschen Baunutzungsverordnung vorwiegend Handelsbetriebe, Gastronomie und zentrale Einrichtungen der Wirtschaft und der Verwaltung sowie Wohnungen angesiedelt sind. Zudem soll es der Unterbringung kultureller Einrichtungen dienen. Das Kerngebiet ist in den meisten Städten mit der Innenstadt identisch. Bauflächen und Baugebiete nach der deutschen Baunutzungsverordnung Dorfgebiet Gewerbegebiet Industriegebiet Kerngebiet Kleinsiedlungsgebiet Mischgebiet Sondergebiet Wohngebiet...

Definiția Kerngebiet în dicționarul Germană

Zona care formează nucleul zonei importante; Zona principală. Gebiet , das den Kern bildet wichtiges Gebiet ; Hauptgebiet.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Kerngebiet» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KERNGEBIET


Anwendungsgebiet
Ạnwendungsgebiet [ˈanvɛndʊŋsɡəbiːt]
Aufgabengebiet
A̲u̲fgabengebiet [ˈa͜ufɡaːbn̩ɡəbiːt]
Baugebiet
Ba̲ugebiet
Erholungsgebiet
Erho̲lungsgebiet [ɛɐ̯ˈhoːlʊŋsɡəbiːt]
Fachgebiet
Fạchgebiet [ˈfaxɡəbiːt]
Gebiet
Gebi̲e̲t 
Gewerbegebiet
Gewẹrbegebiet [ɡəˈvɛrbəɡəbiːt]
Grenzgebiet
Grẹnzgebiet
Landschaftsschutzgebiet
Lạndschaftsschutzgebiet
Naherholungsgebiet
Na̲herholungsgebiet
Naturschutzgebiet
Natu̲rschutzgebiet [naˈtuːɐ̯ʃʊt͜sɡəbiːt]
Neubaugebiet
Ne̲u̲baugebiet
Ruhrgebiet
Ru̲hrgebiet
Schutzgebiet
Schụtzgebiet
Skigebiet
Skigebiet
Spezialgebiet
Spezia̲lgebiet 
Staatsgebiet
Sta̲a̲tsgebiet [ˈʃtaːt͜sɡəbiːt]
Stadtgebiet
Stạdtgebiet [ˈʃtatɡəbiːt]
Themengebiet
The̲mengebiet
Verbreitungsgebiet
Verbre̲i̲tungsgebiet

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KERNGEBIET

Kerneuropa
Kernexplosion
Kernfach
Kernfamilie
Kernfäule
Kernforderung
Kernforschung
Kernfrage
Kernfrucht
Kernfusion
Kerngedanke
Kerngehäuse
Kerngeschäft
Kerngeschäftsfeld
kerngesund
kernhaft
Kernhaus
Kernholz
kernig
Kerninduktion

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KERNGEBIET

Anbaugebiet
Arbeitsgebiet
Bundesgebiet
Einsatzgebiet
Einzugsgebiet
Forschungsgebiet
Industriegebiet
Kreisgebiet
Quellgebiet
Rechtsgebiet
Sachgebiet
Sanierungsgebiet
Seengebiet
Sendegebiet
Sperrgebiet
Teilgebiet
Waldgebiet
Weinbaugebiet
Wohngebiet
Zielgebiet

Sinonimele și antonimele Kerngebiet în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KERNGEBIET» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Kerngebiet» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Kerngebiet

Traducerea «Kerngebiet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KERNGEBIET

Găsește traducerea Kerngebiet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kerngebiet din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kerngebiet» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

心脏地带
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

corazón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

central area
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गहरा पीछा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قلب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

центральный район
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

coração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভূখন্ডে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Heartland
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kawasan tengah
190 milioane de vorbitori

Germană

Kerngebiet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ハートランド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

핵심 지역
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

aktivis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khu trung tâm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மையப்பகுதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

heartland
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kâlbi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Heartland
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Heartland
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

центральний район
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Heartland
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καρδιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hartland
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

heartland
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

heartland
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kerngebiet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KERNGEBIET»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kerngebiet» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kerngebiet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kerngebiet».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KERNGEBIET» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kerngebiet» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kerngebiet» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kerngebiet

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KERNGEBIET»

Descoperă întrebuințarea Kerngebiet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kerngebiet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Städte
1970 als Kerngebiet zusammengefaßt wurden, mehr als 500 E./qkm betragen sollte, in der verstädterten Zone 200-500 E./qkm und in der Randzone unter 200 E./qkm. Dabei beinhaltet Kernstadt „das Verwaltungsgebiet der Stadtgemeinde mit ...
Gabrielle.
2
Der Drittschutz in der Baunutzungsverordnung durch die ...
(4) Auch gebietsprägende Nutzungen im Kerngebiet In Baugebieten nach § 7 BauNVO kommt aufgrund der Bezeichnung „Kerngebiet" in Betracht, daß sowohl der Wohnnutzung nach Nr. 6 und 7 des Absatzes 2 als auch den Nutzungen nach ...
Klaus H. J. Petersen
3
Spezielle Anatomie
18 13 14 16 1 , 2 Kerngebiete für die allgemeine Somatosensibilität 1 Nuclei gracilis und cuneatus 2 Nucleus spinalis nervi trigeminalis 3 Kerngebiet für die spezielle Somatosensibilität: Nuclei vestibulares 4, 5 Kerngebiete für die allgemeine ...
Hans Frick, Helmut Leonhardt, Dietrich Starck, 1992
4
Klinische Neurologie
15.3.2 Nukleare und infranukleäre Augenbewegungsstörungen Anatomie Eine Übersicht über die Lokalisation von Kerngebiet und Verlauf der Augenmuskelnerven gibt D Tabelle 15.10. Das Kerngebiet des N. oculomotorius liegt im Bereich ...
Peter Berlit, 2006
5
Variation im Deutschen: soziolinguistische Perspektiven
bischen Sprachgebiet ergeben Kenntnis und Gebrauch der Sprache kein uniformes Bild, weshalb es sich empfiehlt, Elles Unterscheidung zwischen einem sorbischsprachigen Kerngebiet (einer kleinen Gruppe katholischer Gemeinden in der ...
Stephen Barbour, Patrick Stevenson, 1998
6
Das Energierecht der Europäischen Gemeinschaften: ...
X. Der Gemeinsame Markt auf dem Kerngebiet Literatur: Karl Carstens, Die Errichtung des Gemeinsamen Marktes in der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, Atomgemeinschaft und Gemeinschaft für Kohle und Stahl, Zeitschrift für ausI. off.
Jürgen Grunwald, 2003
7
Beiträge zur frühen und älteren Urnenfelderkultur im ...
66) ersichtlich ist, liegt das Kerngebiet der Formen II A und B am Nordrand eines relativ geschlossenen Kulturraumes, der neben verschiedenen anderen Formen eben auch durch Mohnkopfnadeln charakterisiert wird. Aufgrund dieser ...
Adelheid Beck, 1980
8
Niederländische Religionsgeschichte
61 Tabelle 6. Persönlichkeiten des Römischen Heiligenkalenders, die zu römischer Zeit mit den Niederlanden in Verbindung gebracht werden . . . . . . . . . . . 81 Karte 7. Einteilung der Erzdiakonate im heutigen niederländischen Kerngebiet vor ...
Joris van Eijnatten, Fred van Lieburg, 2011
9
Die Endlagerung radioaktiver Abfälle aus Deutschland im ...
Eine weitere Ansicht ordnet radioaktive Abfälle und abgebrannte Brennelemente trotz allem den Bestimmungen des gemeinsamen Marktes auf dem Kerngebiet nach Art. 92 ff EAGV zu und zieht dafür Art. 2 lit. g EAGV als Auslegungsmaßstab  ...
Borck, Philip, 2014
10
Sensomotorisches System: physiologisches Detailwissen für ...
Abb. 6.10 Das ventrobasale Kerngebiet des Thalamus sowie seine efferenten nozizeptiven Verschaltungen. umgeschaltet und vorverarbeitet. Somatosensori- sche und nozizeptive Informationen erreichen über den spinothalamischen oder  ...
Wolfgang Laube, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KERNGEBIET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kerngebiet în contextul următoarelor știri.
1
Radein: Vermisster Pilzesucher konnte nur mehr tot geborgen werden
Bei der Suche, die sich auf das Kerngebiet konzentrierte, wurden alle Wege und Steige im näheren Umkreis des letzten Treffpunktes der Gruppe abgesucht. «Suedtirol News, Sep 16»
2
Fernziel: 230 Hektar für den Naturschutz
Foto vom Mittleren Bruch von Anfang April, als das Areal überschwemmt war. Im Kerngebiet des Naturschutzgebietes kann inzwischen sogar der Seeadler ... «Schaumburger Zeitung, Sep 16»
3
Pflaumes "Kaum zu glauben" lässt den NDR jubeln
Betrachtet man nur das NDR-Kerngebiet, dann lag der Marktanteil der von Kai Pflaume präsentierten Sendung sogar bei stolzen 13,8 Prozent. Zum Vergleich: ... «DWDL.de, Iul 16»
4
Syrien: IS-Miliz tötet 150 Menschen bei Anschlagsserie im ...
Mit einer Serie von Anschlägen haben mutmaßliche IS-Terroristen zwei syrische Küstenstädte im Kerngebiet des Assad-Regimes attackiert. Dabei kamen etwa ... «euronews, Mai 16»
5
"Berlin" heißt Sumpf Warum unsere Bezirke so heißen, wie sie heißen
Mitte: Der Name spricht für sich, wurde 1920 für den neu geschaffenen Bezirk im Kerngebiet des historischen Berlin gewählt. Tiergarten: Benannt nach dem ... «B.Z. Berlin, Apr 16»
6
Naturschützer prangern an: "Massentierhaltung" im Wald
Er sagt über das Kerngebiet des Forstamtes: „Dort ist der Wald auf einer Fläche von 4000 Hektar nahezu totalgeschädigt.“ Es herrschten „Zuständen wie in ... «Main-Post, Feb 16»
7
"Islamischer Staat": Das Kalifat schlägt um sich
Nach Paris jetzt Istanbul: Weil der "Islamische Staat" in seinem Kerngebiet unter Druck gerät, weitet er weltweit seine Kampfzone aus – immer öfter auch direkt ... «ZEIT ONLINE, Ian 16»
8
Schnelleres Internet für 2600 Haushalte in Fürstenau
Das Kerngebiet von Fürstenau ist jedoch gut erschlossen. Somit gehe Fürstenau auf die Überholspur, hieß es bei einem Ortstermin. „Ich bin froh und stolz ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Ian 16»
9
Risiko-Analyse: Aus Flüchtlingskrise kann größte Gefahr für die ...
Was den IS angeht, so habe der demonstriert, dass er längst nicht nur in seinem Kerngebiet im Nahen Osten zuschlagen kann, sondern auch weit außerhalb. «DIE WELT, Dec 15»
10
Im Visier des "Islamischen Staats": Die Weltkarte des IS-Terrors
Die Vordenker der Terrororganisation unterscheiden dabei laut Analyse des US-Thinktanks "Institute for the Study of War"(ISW) zwischen einem Kerngebiet in ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kerngebiet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kerngebiet>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z