Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kindelbier" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KINDELBIER ÎN GERMANĂ

Kindelbier  [Kịndelbier] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KINDELBIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KINDELBIER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kindelbier» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Kindelbier în dicționarul Germană

Catering la botez. Bewirtung bei der Kindtaufe.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kindelbier» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KINDELBIER


Altbier
Ạltbier
Barbier
Barbi̲e̲r
Bockbier
Bọckbier [ˈbɔkbiːɐ̯]
Doppelbier
Dọppelbier
Dosenbier
Do̲senbier [ˈdoːzn̩biːɐ̯]
Fassbier
Fạssbier [ˈfasbiːɐ̯]
Flaschenbier
Flạschenbier [ˈflaʃn̩biːɐ̯]
Freibier
Fre̲i̲bier [ˈfra͜ibiːɐ̯]
Gambier
Gạmbier
Karamellbier
Karamẹllbier
Lagerbier
La̲gerbier [ˈlaːɡɐnbiːɐ̯]
Malzbier
Mạlzbier [ˈmalt͜sbiːɐ̯]
Ostelbier
Ọstẹlbier
Rauchbier
Ra̲u̲chbier [ˈra͜uxbiːɐ̯]
Starkbier
Stạrkbier [ˈʃtarkbiːɐ̯]
Vollbier
Vọllbier
Warmbier
Wạrmbier [ˈvarmbiːɐ̯]
Weizenbier
We̲i̲zenbier [ˈva͜it͜sn̩biːɐ̯]
Weißbier
We̲i̲ßbier [ˈva͜isbiːɐ̯]
Zwickelbier
Zwịckelbier

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KINDELBIER

Kindchenschema
Kinderabzug
Kinderarbeit
Kinderarmut
Kinderarzt
Kinderärztin
Kinderauge
Kinderauto
Kinderballett
Kinderbauernhof
Kinderbeauftragte
Kinderbeauftragter
Kinderbecken
Kinderbeihilfe
Kinderbekleidung
Kinderbesteck
Kinderbetreuung
Kinderbetreuungseinrichtung
Kinderbetreuungsgeld
Kinderbetreuungskosten

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KINDELBIER

Aerobier
Anaerobier
Braunbier
Diätbier
Dünnbier
Exportbier
Fabier
Garderobier
Gerstenbier
Hefeweizenbier
Ingwerbier
Märzbier
Märzenbier
Namibier
Nubier
Salvatorbier
Sambier
Schankbier
Stehbier
Ubier

Sinonimele și antonimele Kindelbier în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kindelbier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KINDELBIER

Găsește traducerea Kindelbier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kindelbier din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kindelbier» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

洗礼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

bautizo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

christening
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नाम देना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التعميد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

крестины
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

batismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

খ্রিস্টীয়করনের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

baptême
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pembaptisan
190 milioane de vorbitori

Germană

Kindelbier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

命名
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

세례
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

christening
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

christening
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பிறந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बारसे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

vaftiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

battesimo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

chrzciny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

хрестини
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

botez
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βάφτιση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

doop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dop
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dåp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kindelbier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KINDELBIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kindelbier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kindelbier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kindelbier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KINDELBIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kindelbier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kindelbier» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kindelbier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KINDELBIER»

Descoperă întrebuințarea Kindelbier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kindelbier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deutsches sprichwörter-lexikon
Klî Käinjtchen — e Biestschtäinjtchen. — Schuster , 569. Klndelbier. * 1 Das Kindelbier ist verpladdert. — EiischMer', 2010. Bei einer Fehlgeburt. Kindelbier = Kindtauf schmaus, verpladdern = vorschütten. (Bock, Idiot, pruss., 74; Hennig, 289.; ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
2
Deutsches Wörterbuch: K. 5
Srllnnnnunc u. beer), engl. church-:lle la'rmes, eigentlich 'kirchbier', schwed. graföl, dan. gravül leichenmahl u. a.; das wird uralt sein und in kindelbier hat sich auch eine eig. kirchliche fcstlicllkeil den altgcwohntcn weltlichen namen gefallen  ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Rudolf Hildebrand, 1873
3
Handwoerterbuch der deutschen Sprache: nebst den ...
Kindelbier, da«, de« -es. -«, Mh. -e, der Kindtaufschmau«. Kindvater, s. Kindtauf« »ater. sBewahranstalt, Kinderbewahranstalt, s. Kinderblattern, s. Blat« lein. Kinderbrei, der, de« -e«, -«, «hneVlh.. ein Brei »l« Nahrungsmittel für kleine Kinder.
Friedrich A. Weber, 1863
4
Corpus Constitutionum Marchicarum, Oder Königl. Preußis. und ...
Bauers Kaiken und Kindelbier belangende. Sehen die von Adel vor nothi'irffti an. daß ein jeglicher Pauer night mehr den 6. (Tonnen Bier zur Köfte. von bcyden jegliches 3. Tonnen aufflegen . und haben. und zum Kindelbier. keiner iiber eine  ...
‎1751
5
Gedichte
Das Kindelbier. (Nach ezner schwedischen Vo^lssage.) Del Meister von Halde wollt' Kindelbier halten, He! rief er dem treuen, besonnenen Knecht: „Geh rus mir die Nachbarn, die jungen und alten Zum morgenhen Schmause! S' wird tüchtig ...
Carl Philipp Conz, 1819
6
Corpus constitutionum Marchicarum; oder, Königl. Preussis. ...
Bauers Kelten und Kindelbier belaugende. Sehen die von Adel vor nothtirß'tia an7 daß ein jeglicher Pauet nicht mehr den 6. onnen Bier zur Kölle, von bcyden jegliches 3.Tonnenfau'ßlegen7 und haben, undzum Kindelbier 7 keiner uber eine ...
7
Von Miscellaneis, und Supplementis derer vorhergehenden Fünf ...
Bauers Kofien und Kindelbier belangende. Sehen die von Adel vor nothtirfftig an. daß ein jeglicher Pauer nicht mehr den a. Tonnen Bier zur Köfie. von beyden jegliches 3. Tonnen auflegen. und haben. und zum Kindelbier. keiner tiber eine ...
8
Gedichte in plattdeutscher Mundart
Das. Kindelbier. ^ . ' .ist'?' ;:.))^ 'M^sMNl^, 2nch! Gewadders-Lüd! Kindelbeer is hüt! Iuchhe Kindelbeer t Kindelbeer Juchhe l ^ . ^ ,' ^ .^ ' Einer. Still, Gewaddern, M! De Herr Paster will Iizt den lütge Jungen ddpen; Christen-Sinn äm in to ...
Johann Wilhelm Jakob Bornemann, 1827
9
Plattdeutsche Gedichte
Das. Kindelbier. Alle. ^such! Gewadders Lüd! Kindelbeer is hüt! Juchhe Kindelbeer! Kindelbeer Juchhe! Einer. Still, Gewaddern, still! De Herr Paster will Iizt den lütge Iungen döpen; Christen Sinn am in to knöpen: Hans — hat he to'm Noam In ...
Johann Wilhelm Jacob Bornemann, 1810
10
Gesammelte Werke
Zu demfelben Kindelbier ift mein Großvater Hans Saftrow als nähfter Verwandter geladen; hat feinen Sohn; meinen Vater; der damals ungefähr fieben Jahre war; bei der Hand genommen und ift den kurzen Kirhweg dahin gegangen.
Gustav Freytag, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KINDELBIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kindelbier în contextul următoarelor știri.
1
Brauchtum: Wo man mit einem Brot spazieren geht
Dass dabei wohl immer schon Alkohol getrunken wurde, lässt die Herleitung des Wortteils „Kilmer“ von dem Wort „Kindelbier“ vermuten. „Hoch soll Eure Thilda ... «Nordwest-Zeitung, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kindelbier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kindelbier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z